-
1 back-sight bed
Стрелковое оружие: прицельная колодка -
2 why don't you get back to bed?
Универсальный англо-русский словарь > why don't you get back to bed?
-
3 bed
- bed
- n1. основание ( фундамента)
2. подстилающий слой; постель
3. лещадь
4. постельная грань (камня, кирпича)
5. клумба; гряда
6. геол. пласт, горизонт, слой
7. русло; дно ( реки)
8. заделывать, укладывать (напр. кабель)
- bed of boards
- bed of brick
- bed of mortar
- bed of slate
- aeration bed
- anion bed
- back bed
- bacteria bed
- ballast bed
- beam bed
- canal bed
- casting bed
- cation bed
- competent bed
- concrete casting bed
- confining bed
- contact bed
- contact filter bed
- crushed-stone bed
- drain filter beds
- drying bed
- equalizing bed
- filter bed
- filtration beds
- fluidized bed
- foundation bed
- ice bed
- limestone bed
- low-water bed
- mixed bed
- mortar bed
- natural bed
- packed bed
- pipeline bed
- prestressing bed
- prestress bed
- railroad bed
- river bed
- road bed
- rock bed
- sand bed
- seepage bed
- sludge draining bed
- sludge drying bed
- suspended sludge bed
- underdrainage bed
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 back bed
- back bed
- nслой замазки или прокладки в фальцах оконной створки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 bed
1) фундамент; опорная подушка; основание; подушка, постель (кирпича, шифера); подготовка2) рама; станина3) кладка4) полотно дороги; ложе, русло ( реки)5) водоносный пласт, водоупор6) верхняя, нижняя грань камня7) лещадь8) мн. ч. горизонтальные швы каменной кладки9) среда, наполнитель в фильтре или умягчителе10) стенд11) заделывать погружать; пригонять; ставить на основание; укладывать; устанавливать•to bed in — притирать, прирабатывать
bed for continious laying and tensioning of reinforcement — стенд для непрерывной раскладки и натяжения арматуры
- bed of furnace - bed of rough material - adsorbent bed - anion bed - bacteria bed - ballast bed - boulder bed - casting bed - cation bed - cement sand bed - clarification bed - clay bed - contact bed - dense bed - embankment bed - expanding bed - filter bed - fine bed - flat bed - flood bed - flowered bed - foundation bed - gravel bed - high-water bed - impervious bed - inert mixed bed - limestone bed - medium bed - mixed bed - mixed-resin bed - mortar bed - natural bed - prestressing bed - resin bed - ripping bed - river bed - road bed - rock bed - sand bed - sand filter bed - single-medium bed - slurry bed - sprinkling bed - stepped bed - stone bed - storm-water bed - veneered bed - waterbearing bedbed in a cabinet — кровать, убирающаяся в шкаф
* * *1. основание ( фундамента)2. подстилающий слой; постель3. лещадь4. постельная грань (камня, кирпича)5. клумба; гряда6. геол. пласт, горизонт, слой7. русло; дно ( реки)8. заделывать, укладывать (напр. кабель)- bed of boards
- bed of brick
- bed of mortar
- bed of slate
- aeration bed
- anion bed
- back bed
- bacteria bed
- ballast bed
- beam bed
- canal bed
- casting bed
- cation bed
- competent bed
- concrete casting bed
- confining bed
- contact bed
- contact filter bed
- crushed-stone bed
- drain filter beds
- drying bed
- equalizing bed
- filter bed
- filtration beds
- fluidized bed
- foundation bed
- ice bed
- limestone bed
- low-water bed
- mixed bed
- mortar bed
- natural bed
- packed bed
- pipeline bed
- prestressing bed
- prestress bed
- railroad bed
- river bed
- road bed
- rock bed
- sand bed
- seepage bed
- sludge draining bed
- sludge drying bed
- suspended sludge bed
- underdrainage bed -
6 back
I [bæk] n1) спинаHe has pain in the back. — У него боли в спине.
It will make your back ache. — От этого у тебя будет болеть спина.
Why din't you get off my back ans let me do my work! — Отстано от меня, дай мне работать.
A true friend will not say unpleasant things about behind your back. — Настоящий друг не станет говорить про тебя гадости за глаза.
Stand back-to-back and we'll see which of you is taller. — Встаньте спиной к спине, и мы посмотрим, кто из нас выше.
He must learn to look after himself, he will not always have his father at his back. — Он должен научиться самостоятельности, не всегда же отец будет стоять у него за спиной.
He had the enemies at his back. — Враги гнались за ним по пятам.
- hunched back- straight back
- bend back
- hump on the back
- blow in the back
- pain in the back
- with one's back to the door
- on the back of an elephant
- back-to-back
- behind smb's back
- accuse smb behind his back
- be at the back of smb
- bend one's back
- bind smb's hands behind his back
- break one's back
- carry smth on one's back
- climb on smb's back
- cling to smb's back
- drive a knife into smb's back
- fall on one's back
- get off smb's back
- give a back for smb
- gossip behind his back
- have smb at one's back
- have smb on one's back
- hide behind smb's back
- hit smb on the back
- hurt one's back
- injureone's back
- keep off smb's back
- keep one's back straight
- lean one's back against the wall
- lie on the back
- pat smb on his back
- put smth on smb's back
- put smb on one's back
- put one's hands behind one's back
- rub one's back
- put into a job
- ride a child on one's back
- roll over on one's back
- rub smb's back with alcohol
- scratch one's back
- sit with one's back to smb, smth
- sit with one's back to the engine
- stab smb in the back
- stand back-to-back
- straighten one's back
- take smth off one's back
- turn one's back to smb, smth
- turn over on one's back
- turn one's back to one's guests
- turn one's back on smb
- wear one's hair down on one's back
- wipe one's back
- take a trunk on one's back
- put one's back up
- put smb's back up
- strain one's small of his back
- smb has a broken back a facture in the back
- one's back ackes2) поясница, крестецHe has pain in the small of his back. — У него боли в пояснице.
- small of the back- sharp pain in the small of his back3) оборотная сторона, тыльная сторона, задняя сторона, спинкаYou are at the back of all our difficulties. — Ты истинная причина всех наших трудностей. /Все трудности из-за тебя.
The back of the house looks out onto the river. — Задняя часть дома выходит на реку.
There is another good song on the back of this record. — На этой стороне пластинки еще одна хорошая песня. /На обороте пластинки еще одна хорошая песня.
What's at the back of it all? — Что за всем этим кроется/стоит?
The dress buttons at the back. — Платье застёгивается сзади;
. The coat is torn at the back. — Пальто разорвалось сзади.
- back door- back seat
- back driver
- back of the chair
- back of one's hand
- back of the spoon
- back of a knife
- back of the house
- back of an arch
- back of a carpet
- back of the leaf
- back of the record
- back of the book
- back of the village
- back of the coat
- back of the car
- back of the ship
- back of the head
- back of the tongue
- back of the foot
- back of the throat
- back of the door
- chair with a carved back
- row of back-to-back houses
- at the back of the bed
- with a high back
- at the back of the door
- with its back to the wall
- go round to the back of the house
- stand at the back
- sign at the back
- tie at the back
- be at the back of smth
- get to the back of the matter
- garage is at the back of the house
- back of the house looks out into the river4) дальний конец (чего-либо), отдалённая частьHe has lived here all his life and knows the city like the back of his hand. — Он прожил здесь всю жизнь и знает город вдоль и поперек.
His name is at the back of my tongue. — Его имя вертится у меня на языке.
If we start early, we can break the back of the journey before it gets hot. — Если мы выйдем очень рано, то мы сумеем пройти большую часть пути до жары.
Three people can sit in the back of the car. — На заднем сидении могут сидеть три человека. /Сзади могут сидеть три человека.
It's the last straw that breaks the camel's back. — ◊ Последняя капля переполняет чашу терпения.
Stretch my back and I'll scratch yours. — ◊ Рука руку моет. /Свой своего не выдает.
Excuse my back, please. — ◊ Простите, что я стою (сижу) к вам спиной.
To talk through the back of one's neck. — ◊ Молоть чепуху
- back of a wood- back of the wave
- room in the back of the house
- at the back of the classroom
- at the back of the house
- at the back of the book
- at the back of a drawer
- at the back of the theatre
- at the back of the aircraft
- have smth at the back of one's mind II [bæk] adjHe got in through the back door. — Он проник в дом через черный ход
- back elevation- back wages
- back number of a magazine
- in the back rows
- in the back seat
- in the back street
- take a back seat III [bæk] advна задворках, обратно, назадI'll go there and back. — Я пойду туда и сразу обратно.
One cannot put back the clock. — ◊ Колесо истории нельзя повернуть вспять. /Время не воротишь. /Что было, то сплыло.
- bring smth back- have smth back
- be back
- be just back from town -
7 back drive
-
8 bed knife
-
9 bed printing stroke
English-Russian big polytechnic dictionary > bed printing stroke
-
10 back bed
1) Техника: подмазка (с внутренней стороны)2) Строительство: слой замазки или прокладки в фальцах оконной створки -
11 back of ballast bed
Железнодорожный термин: тело насыпи -
12 back of ballast bed
-
13 back bed
слой замазки или прокладки в фальцах оконной створки -
14 get\ back
1. II must be getting back мне надо возвращаться; when he gets back, tell him to wait когда он вернется, скажите ему, чтобы подождал2. IIget back somewhere get back home (here, etc.) возвращаться домой и т. д.; get back at some time he will get back soon он скоро вернется; when will you get back? когда вы вернетесь?3. XVI1) get back (in)to smth. get back into one's box (into one's car, etc.) вернуться в свою ложу и т. д.; get back to your business вновь взяться за свою работу /за свои дела/; get back to one's books (to one's studies, to the job in hand, etc.) снова взяться за книги /заняться книгами/ и т. д., get back to prewar production of silk вновь достигнуть довоенного уровня производства шелка; he got back to his former office a) он снова занял свой [прежний] кабинет; б) он вновь занял свою прежнюю должность; get back to the main point in the argument (to the question of your immediate plans, to what you were saying, etc.) вновь обратиться к основному предмету спора и т. д.; she got back into bed она снова легла в постель2) get back at smb. get back at his boss (at his critics, at her accuser, at the shopkeeper, etc.) отомстить /отплатить/ своему хозяину и т. д.4. XXI1get back smth. with smth. get back one's investment with interest вернуть свой вклад с процентами || get back one's hold on smb., smth. вернуть свою власть над кем-л., чем-л. -
15 get back
[ʹgetʹbæk] phr v1. вернутьсяwhen will he get back? - когда он вернётся?
why don't you get back to bed? - почему бы вам снова не лечь в постель /спать/?
will this party get back at the next election? - эта партия вернётся к власти на следующих выборах?
2. получить назадhow can I get my books back? - как мне вернуть свои книги?
you will never get your money back - теперь тебе никогда не видать своих денег
3. разг. отомстить кому-л.; критиковать кого-л.I'll get back at him one day! - когда-нибудь я ему отомщу /я с ним расквитаюсь/!
-
16 throw\ back
1. III1) throw back smth. /smth. back/ throw one's hand back отбросить назад руку; throw one's head back откинуть голову; throw back one's shoulders расправить плечи; throw back one's hat сдвинуть шляпу на затылок /назад/; throw back the curtains (the hangings, etc.) раздвинуть шторы и т.д.; throw back the bedspread (the bed-clothes, etc.) откинуть покрывало и т.д.2) throw back smth., smb. /smth., smb. back/ throw back an assault (an attack, the enemy, the infantry, etc.) отбить нападение /атаку, штурм/ и т.д.3) throw back smb. /smb. back/ this would throw me back это задержит мою работу2. Vthrow back smb. smth. his illness threw him back a year at school из-за болезни он на год задержался в школе3. XIbe thrown back upon smb., smth. be thrown back upon one's former friends (upon the former plan, upon his own resources, etc.) быть вынужденным вновь прибегнуть к помощи прежних друзей; their daughter has been thrown back upon them им снова приходится оказывать поддержку своей дочери и т.д.4. XVIthrow back to smb., smth. her red hair and blue eyes throw back to her great grandmother ее рыжие волосы и голубые глаза достались ей /она унаследовала/ от прабабушки5. XXI1throw smb. back to smth. it has thrown us back to the beginning again мы снова оказались у /должны были начать с/ самого начала (работы и т.п.) -
17 (the) back of the chair
the back of the chair (of the bed, of the arm-chair) спинка стула (кровати, кресла)English-Russian combinatory dictionary > (the) back of the chair
-
18 micrometer bed stop
English-Russian big polytechnic dictionary > micrometer bed stop
-
19 at the back of the bed
English-Russian combinatory dictionary > at the back of the bed
-
20 take it easy
1) нe утpуждaть ceбя, нe уcepдcтвoвaть, нe oчeнь cтapaтьcя; paбoтaть c пpoxлaдцeйHe went back to bed wondering if it wouldn't be a wise move to take some leave. He had a fortnight due to him, and anyway he could justifiably claim his doctor had told him to take it easy (Th. Sharpe). Why not just sit back and take it easy for a while. Why not retire and let matters take their course? (M. Quinn)2) oтнocитьcя cпoкoйнo, нe вoлнoвaтьcя, нe paccтpaивaтьcя, нe пpинимaть близкo к cepдцу, пpoщe cмoтpeть нa вeщиThe boy shielded his eyes from the light and began to cry. 'Take it easy,' one of the men said. 'You all right now, boy' (Л. Saxton). 'How dare you break in like this!' she said furiously. 'Get out of here!' 'Take it easy,' I said soothingly. 'We want to have a little talk with you first' (J H. Chase)
См. также в других словарях:
Better Get Back in Bed — is the third track on the Mount Vernon and Fairway (A Fairy Tale) album. It was written by Brian Wilson for the American pop band The Beach Boys. The track features Jack Rieley on narration with Carl Wilson on lead vocals. Details * Written by:… … Wikipedia
Come Back to Bed — Song by John Mayer from the album Heavier Things Format Digital download Recorded 2003 Genre Blues Acoustic rock … Wikipedia
Let's Get Back to Bed - Boy! — Infobox Single Name = Let s Get Back to Bed Boy! Artist = Sarah Connor featuring TQ Album = Green Eyed Soul Released = May 7 2001 Format = CD single Recorded = Genre = R B, hip hop Length = 3:57 Label = X Cell, Epic Writer = Terrance Quaites, Rob … Wikipedia
Let’s Get Back to Bed — – Boy! Sarah Connor feat. TQ Veröffentlichung 7. Mai 2001 Länge 3:56 Genre(s) Popmusik Autor(en) Ka … Deutsch Wikipedia
back-set bed — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a stratum deposited on the rear slope of a glacial apron or sand plain as the ice retreats and consequently dipping toward the retreating ice … Useful english dictionary
Back pain — Different regions (curvatures) of the vertebral column ICD 10 M54 ICD … Wikipedia
back — back1 W1S1 [bæk] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(return to place)¦ 2¦(as before)¦ 3¦(previous place)¦ 4¦(backwards)¦ 5¦(reply/reaction)¦ 6¦(return something to somebody)¦ 7¦(in the past)¦ 8¦(again)¦ 9 sit/lie/lean back 10¦(away)¦ … Dictionary of contemporary English
back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… … English dictionary
Bed bug — Cimex lectularius Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Back to Basics (Christina Aguilera album) — Back to Basics Studio album by Christina Aguilera Released August … Wikipedia
Bed of Nails — Single par Alice Cooper extrait de l’album Trash Face A Bed of Nails Face B I m Your Gun Sortie 25 septembre 1989 Durée … Wikipédia en Français