-
21 absent
1. ['æbs(ə)nt] прил.- absent without leaveAbsent officers were summoned to join their corps. — Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к их частям.
In fishes the ribs are sometimes entirely absent. — У рыб иногда полностью отсутствуют рёбра.
Syn:3) рассеянныйSyn:2. [əb'sent] гл.1) отсутствовать (где-л.); отлучаться (откуда-л.)I hope that I may be permitted at times to absent myself from this place. — Надеюсь, что мне разрешат время от времени отлучаться отсюда без предупреждения.
Syn:2) уклоняться от ( чего-л)3. ['æbs(ə)nt] предл.; амер.без, в отсутствиеAbsent federal legislation upon the subject, states may, within limits of reasonableness, regulate the use of their highways. — В отсутствие статьи федерального законодательства по данному вопросу, власти штатов могут сами в пределах разумного регулировать использование автомагистралей.
-
22 absent
1. [ʹæbs(ə)nt] a1. отсутствующийabsent without leave - воен. находящийся в самовольной отлучке
to be absent from work - не быть на работе; прогулять
he is absent - он отсутствует, его нет
2. несуществующийsnow is absent in some countries - в некоторых странах никогда не бывает снега
3. рассеянныйabsent look - рассеянный /отсутствующий/ взгляд
2. [əbʹsent] v♢
long absent, soon forgotten - посл. ≅ с глаз долой, из сердца вонотсутствовать, не быть (в каком-л. месте)3. [ʹæbs(ə)nt] prepto absent oneself from smth. - а) уклоняться от чего-л.; б) отсутствовать где-л. ( без уважительной причины); отлучаться откуда-л.
без, в отсутствие -
23 absent
1. прил.1) упр. отсутствующий (напр., о ученике пропускающем занятия, не явившемся на службу работнике и т. д.)absent from work/school — отсутствующий на работе/в школе
See:2) общ. несуществующий, отсутствующий2. гл.общ. отсутствовать, отлучатьсяto absent oneself from (some event) — не принимать участия (в каком-л. мероприятии)
-
24 absent
1) отсутствовать; не явиться | отсутствующий2) уклоняться (от участия в выборах, заседании, от исполнения должности, от работы) | уклоняющийся•absent an express provision to the contrary — "если нет положительно выраженного постановления о противном";
absent on leave — находящийся в отпуске;
to be absent from court — не явиться в суд;
to be absent from duty [from work] — не явиться на службу; прогулять; отсутствовать ( без уважительной причины);
absent without (official) leave — воен. находящийся в самовольной отлучке
-
25 absent
['æbs(ə)nt]adj1) (обыкновенно предикативно) отсутствующий, не присутствующийShe has been absent from the office for two weeks. — Ее не было на работе две недели. /Она не ходила на работу две недели.
He is never absent from classes without a good excuse. — Он никогда не пропускает занятий без основательной причины.
He is absent. — Он отсутствует. /Его нет.
- be absent on leave- be absent from the meeting
- be absent from school
- be absent from duty
- be absent from work2) несуществующий, не имеющийсяAny sign of doubt was absent in his tone. — В его тоне не было и признака/тени сомнения.
Revenge is absent from his mind. — О мести он и не помышляет.
- be absent in smb's book- in some languages the vowels are almost completely absent•USAGE:Прилагательное absent относится к официальному стилю речи, имеет отрицательное значение и чаще связано с ситуациями, которые предполагают регулярное посещение или обязательное присутствие кого-либо: to be absent from classes (from school, from lectures). В обыденной речи предпочтительнее использование оборотов с наречиями to be here/there; to be in, out, away или обстоятельственных словосочетаний типа at the meeting, at the ceremony, at the time: at the time I most need her, she is not here тогда, когда она мне больше всего нужна, ее никогда нет; he is not at home/in его нет дома; he is away он в отъезде/его нет в городе -
26 French leave
1. уход без прощания2. сл. прогул3. сл. воен. самовольная отлучка -
27 AWOL
Absent WithOut Leave Уклонение от службы в армииDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > AWOL
-
28 Go AWOL
Absent WithOut Leave Уйти в самоволкуDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Go AWOL
-
29 AWOL
( находящийся) в самовольной отлучке -
30 AWOL
1) Военный термин: Absent With Out Leave, Absent Without Offical Leave, absent without official leave, находящийся в самовольной отлучке (сокр. от absent without leave)2) Техника: absence without leave3) Шутливое выражение: Autonomous Web Of Liberation4) Юридический термин: самовольная отлучка (absence without official leave)5) Сокращение: Absent Without Official Leave (USA), absent without leave, Absent WithOut Leave (also Absent Without Official Leave)6) Вычислительная техника: Absent WithOut Leave (also Absent Without Official Leave, see)7) Пищевая промышленность: Alcohol With Out Liquid -
31 awol
1) Военный термин: Absent With Out Leave, Absent Without Offical Leave, absent without official leave, находящийся в самовольной отлучке (сокр. от absent without leave)2) Техника: absence without leave3) Шутливое выражение: Autonomous Web Of Liberation4) Юридический термин: самовольная отлучка (absence without official leave)5) Сокращение: Absent Without Official Leave (USA), absent without leave, Absent WithOut Leave (also Absent Without Official Leave)6) Вычислительная техника: Absent WithOut Leave (also Absent Without Official Leave, see)7) Пищевая промышленность: Alcohol With Out Liquid -
32 program
программа; план; задача; составлять программу [план]; планировать; программировать, задавать программу (напр. ЭВМ)morale, welfare and recreation program — программа мероприятий по бытовому обеспечению, организации отдыха и развлечений
rationalization, standardization and interoperability program — программа рационализации, стандартизации и интероперабельности (оборудования)
telecommunications and C2 program — программа создания систем руководства, управления и (дальней) связи
-
33 awol
(n) военнослужащий в самовольной отлучке* * *сокр. от absent без leave; в самовольной отлучке* * *(absent without leave) находящийся в самовольной отлучке -
34 AWOL, Awol
(сокр. от absent without leave) (военное) находящийся в самовольной отлучке (военное) военнослужащий, находящийся в самовольной отлучкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > AWOL, Awol
-
35 cell
sel I
1. сущ.
1) как отдельная постройка а) небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчиненный более крупному) The house was once a cell to the abbey. ≈ Аббатство когда-то использовало этот дом как монастырь. б) скит, хижина и другие небольшие жилища отшельников или старцев;
перен. поэт. нищий, небогатый, скромный дом;
логово зверя, берлога, нора;
поэт. могила
2) как помещение внутри постройки а) келья б) уст. комната, палата в богадельне;
палата в сумасшедшем доме в) тюремная камера condemned cell г) мн. перен. сл. тюремное заключение;
наказание карцером, гауптвахтой, отсидка "на губе" You 'ave been absent without leave an' you'll go into cells for that. ≈ Так, самоволочка;
за это у нас полагается отправляться на губу.
3) части, отделения, на которые поделено что-л. а) ящик стола, бюро, серванта Syn: pigeon-hole
1.
2) б) клетка в голубятне в) пчелиная сота г) сегмент потолка в готическом своде д) электр. элемент (несколько таких вместе образую батарею, battery) е) авиац. секция крыла ж) отсек( на кораблях, самолетах и т.п.) з) ячейка (составной элемент какого-л. сообщества, особенно революционной организации, партии нового типа и т.п.) и) чашеобразное углубление, занимаемое отдельным полипом в колонии полипов, напр. отдельным кораллом в коралловом рифе
4) биол. клетка blood cell cancer cell egg cell germ cell nerve cell cell line
5) полусферическое углубление в стеклянной пластинке, куда помещается образец для изучения под микроскопом
2. гл.
1) уст. заточать, запирать в клетку
2) жить в помещении типа cell I
1.
2) ;
сидеть в тюрьме, отбывать срок;
сл. сидеть с кем-л. в одной камере I celled for a couple o' years with old Darbsey, he was doin' life. ≈ Я пару лет сидел в одной камере со стариком Дарбси, а он был приговорен к пожизненному.
3) хранить что-л. во вместилищах типа cell I
1.
3) Honey, which the bee cells beneath briery boughs. ≈ Мед, который пчела складывает в соты под колючими ветвями. II сущ. (сокращение от celluloid) лист из прозрачного целлулоида, используемый в производстве мультипликационных фильмов на стадии первичного перенесения рисунков на пленку камера;
отсек, секция;
- storage * (специальное) хранилище (биология) (физиологическое) клетка;
ячейка;
- blood * клетка крови, кровяное тельце;
- body * соматическая клетка;
- sexual * половая клетка;
- * biology биология клетки, цитобиология;
- * carrier фагоцит;
- * dissolution клеточный распад;
- * fusion слияние клеток;
- * culture клеточная культура;
культивирование клеток, выращивание клеток вне организма тюремная камера;
- condemned * камера смертников( морское) карцер келья скит;
обитель, небоьшой монастырь могила, последняя обитель ячейка, ячея( в сотах) (политика) ячейка (специальное) элемент;
- electrolitic * (электротехника) гальванический элемент фотоэлемент( техническое) датчик (американизм) (военное) резервное подразделение;
команда (авиация) секция крыла целла (внутреннее помещение античного храма) (кинематографический) целлулоидная заготовка мультфильма (компьютерное) ячейка (памяти) > little grey *s серое вещество мозга;
> use your little grey *s шевели мозгами! (редкое) жить в келье, камере array ~ вчт. элемент матрицы bit ~ вчт. одноразрядный регистр cell келья ~ клетка ~ биол. клетка;
клеточка ~ поэт. могила ~ находиться в клетке ~ небольшой монастырь;
обитель;
скит ~ тех. отсек, камера ~ помещать в клетку ~ секция ~ ав. секция крыла ~ сидеть за решеткой ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников ~ фотоэлемент ~ элемент ~ эл. элемент ~ ячейка;
ячея;
полит. ячейка ~ вчт. ячейка ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников condemned: ~ cell камера смертника data ~ вчт. элемент данных healthy ~ вчт. работоспособный элемент library ~ вчт. стандартный элемент master ~ вчт. базовая ячейка master-slice ~ вчт. главный срез memory ~ вчт. ячейка памяти prison ~ тюремная камера resolution ~ вчт. клетка растра storage ~ comp. запоминающая ячейка storage ~ comp. запоминающий элемент storage ~ comp. ячейка запоминающего устройства -
36 awol awol
AWOL, Awol
1> (_сокр. от absent without leave)
2> _воен. находящийся в самовольной отлучке
3> _воен. военнослужащий, находящийся в самовольной отлучке -
37 AWOL
[͵eı͵dʌb(ə)lju:əʋʹel,ʹeıwɒl] a (сокр. от absent without leave) воен.1. находящийся в самовольной отлучке2. в грам. знач. сущ. военнослужащий, находящийся в самовольной отлучке -
38 Awol
[͵eı͵dʌb(ə)lju:əʋʹel,ʹeıwɒl] a (сокр. от absent without leave) воен.1. находящийся в самовольной отлучке2. в грам. знач. сущ. военнослужащий, находящийся в самовольной отлучке -
39 cell
I [sel] 1. сущ.1) секция, отсек; камера; ячейка2) ящик стола, бюро, сервантаSyn:pigeonhole 1.3) биол. клетка- cancer cell
- egg cell
- germ cell
- nerve cell
- cell line - death cell5) ( cells) уст. тюремное заключение; наказание карцером, гауптвахтой, отсидка "на губе"You have been absent without leave and you'll go into cells for that. (R. Kipling, Life's Handicap, 1915) — Вы отсутствовали без разрешения и за это отправитесь в карцер.
6) полит. ячейка (сообщества, особенно революционной организации, партии)7) келья; уст. комната, палата в богадельне8) небольшой монастырь, обитель ( обычно зависимый или подчинённый более крупному)The house was once a cell to the abbey. — Когда-то этот дом был обителью при аббатстве.
Syn:10) поэт. могила, последнее жилище12)а) сота ( в сетях сотовой связи)б) амер.; разг. сотовый телефон13) архит. сегмент потолка в готическом своде14) эл. элемент ( батареи)15) авиа секция крыла16) метео; = storm cell грозовой очаг, грозовой район17) полусферическое углубление в стеклянной пластинке, куда помещается образец для изучения под микроскопом2. гл.; уст.1) жить в келье, камере2) сидеть в тюрьме, отбывать срок; сидеть с кем-л. в одной камереI celled for a couple of years with old Darbsey, he was doing life. (J. Flynt, Rise of Ruderick Clowd, 1903) — Я пару лет сидел в одной камере со стариком Дарбси, а он был приговорён к пожизненному.
II [sel] сущ.; сокр. от celluloidHoney, which the bee cells beneath briery boughs. (J. H. Wiffen, Aonian Hours, 1819) — Мёд, который пчела складывает в соты под колючими ветвями.
лист из прозрачного целлулоида (используемый в производстве мультипликационных фильмов на стадии первичного перенесения рисунков на плёнку) -
40 AWOL
[эйуол]Аббревиатура словосочетания Absent WithOut Leave, что означает самовольное уклонение от службы в армии. Берёт начало со времён Гражданской войны в США, когда правонарушители были вынуждены носить плакаты с написанной на них аббревиатурой. Во время Первой мировой войны буквы этой аббревиатуры всё ещё произносились отдельно [ай-дабл-ю-о-эл], и только во время Второй мировой войны они стали употребляться слитно. To go AWOL означает «покинуть свой пост без разрешения».
См. также в других словарях:
absent without leave — ab·sent with·out leave: absent from one s place of duty in the armed forces without authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. absent without leave … Law dictionary
absent without leave — n. Mil. absent from duty without official permission but with no intention of deserting: abbrev. AWOL … English World dictionary
absent without leave — adjective : absent from one s place of duty in the armed forces without authority abbr. AWOL * * * Mil. See AWOL. * * * absent without leave, (of a soldier, sailor, or other military personnel) away from one s post without permission, but without … Useful english dictionary
absent\ without\ leave — • AWOL • go AWOL • absent without leave adj Absent without permission; used mostly in the military. Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL … Словарь американских идиом
absent without leave (AWOL) — {adj.} Absent without permission; used mostly in the military. * /Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL./ … Dictionary of American idioms
absent without leave (AWOL) — {adj.} Absent without permission; used mostly in the military. * /Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL./ … Dictionary of American idioms
absent without leave — adjective Date: 1797 absent without authority from one s place of duty in the armed forces … New Collegiate Dictionary
absent without leave — Meaning Absent without permission. Origin Military origin. Often shortened to AWOL … Meaning and origin of phrases
absent without leave — ab′sent without leave′ adj. adv. mil See AWOL … From formal English to slang
absent without leave — absent from military duties without authorization, AWOL … English contemporary dictionary
absent without leave — adjective away from military duties without permission, but without the intention of deserting. Abbrev.: AWL …