Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

to+get+up+early+in+the+morning

  • 1 early

    ['ə:li] 1. adverb
    1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) brzy
    2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) časně; dřív
    2. adjective
    1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) časný, raný
    2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) prvotní, nejstarší
    3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) předčasný
    4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) brzký
    - early bird
    * * *
    • začínající
    • ráno
    • ranný
    • raný
    • brzy
    • časný
    • časně
    • brzo

    English-Czech dictionary > early

  • 2 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stoupat
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stoupat
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) vstávat
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) vstát
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) vycházet
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) zvedat se
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) povstat
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) povýšit
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) pramenit
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) zdvíhat se; sílit
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) vyrůst (budova), být postaven
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) vstát z mrtvých
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) vzestup
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) zvýšení (platu)
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stoupání, návrší
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) počátek, vzestup
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stoupající, nastupující, nadějný
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    • tyčit se
    • vzrůstat
    • vstal
    • vstát
    • vzestup
    • vzrůst
    • vstane
    • zvýšení
    • povstání
    • povstat
    • rise/rose/risen
    • stoupání
    • stoupat

    English-Czech dictionary > rise

  • 3 dawn

    [do:n] 1. verb
    ((especially of daylight) to begin to appear: A new day has dawned. See also dawn on below.) rozbřesknout se, svítat
    2. noun
    1) (the very beginning of a day; very early morning: We must get up at dawn.) úsvit, svítání
    2) (the very beginning of something: the dawn of civilization.) začátek, úsvit
    - dawn on
    * * *
    • úsvit
    • svítání

    English-Czech dictionary > dawn

См. также в других словарях:

  • The Morning — Infobox Album Name = The Morning Type = Album Artist = Andrew Osenga Released = June 2006 Recorded = The Velvet Eagle, Nashville, TN Genre = Singer Songwriter Length = 51:00 Label = House of Mirrors Music Producer = Andrew Osenga, Cason Cooley… …   Wikipedia

  • The Monsters In The Morning — is a talk radio show on WTKS FM Real Radio in Orlando, Florida, USA and XM Radio Channel 152. It is a morning show that runs from 6 am 11 am EST. The show is a mix of current events, comedy, and stunts. Discussions involve the serious to the… …   Wikipedia

  • The Monsters in the Morning — Monster s 2008 Promo Shot The Monsters in the Morning is a talk radio show on WTKS FM Real Radio in Orlando, Florida, USA, XM Radio Channel 152 and via the Iheartradio app for mobile devices. It is a morning show that runs from 6 am 11 am ET. The …   Wikipedia

  • get off — {v.} 1. To come down from or out of. * /The ladder fell, and Tom couldn t get off the roof./ * /The bus stopped, the door opened, and Father got off./ 2. To take off. * /Joe s mother told him to get his wet clothes off./ 3. To get away; leave. *… …   Dictionary of American idioms

  • get off — {v.} 1. To come down from or out of. * /The ladder fell, and Tom couldn t get off the roof./ * /The bus stopped, the door opened, and Father got off./ 2. To take off. * /Joe s mother told him to get his wet clothes off./ 3. To get away; leave. *… …   Dictionary of American idioms

  • get up — 1) PHRASAL VERB When someone who is sitting or lying down gets up, they rise to a standing position. [V P] I got up and walked over to where he was. Syn: stand up 2) PHRASAL VERB When you get up, you get out of bed. [V P] They have to get up… …   English dictionary

  • Imus in the Morning — Logo Format Comedy, News, Politics, Talk radio …   Wikipedia

  • The Clancy Brothers — and Tommy Makem The Clancy Brothers and Tommy Makem in the 1960s. Background information Origin County Tipperary County Armagh, Ireland …   Wikipedia

  • Oh! How I Hate to Get Up in the Morning — Cover page to the sheet music Oh! How I Hate to Get Up in the Morning is a song written by Irving Berlin in 1918 that gives a comic perspective on military life.[1] Berlin composed the song as an expression of protest against the indignities of… …   Wikipedia

  • The Early Shift — On the Buses episode Episode no. Series 1 Episode 1 Directed by Stuart Allen …   Wikipedia

  • The Beatles outtakes — The Beatles takes and early versions of songs that have been released are still collectables. Some are very common releases such as The Beatles Anthology . The studio sessions which have been taped when The Beatles were rehearsing are found at… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»