-
121 fall back
отступать Syn: drag
2.
3), drop behind, fall behind
1), get behind
1), lag отступать - the guns began to fire, and the troops fell back пушки начали стрелять, и войска отступили /откатились назад/ уступать( дорогу) (on, upon) прибегать к чему-л.;
возвращаться( к чему-л.) ;
полагаться( на что-л.) - to * upon lies прибегать ко лжи - to * upon smb.'s help прибегать к чьей-л. помощи - to * upon the old method использовать старый способ - doctors sometimes * on old cures врачи иногда используют старые способы лечения - it is always useful to have something to * on всегда полезно иметь кое-что про запас - when facts are scarce he falls back on his imagination когда у него не хватает фактов, он полагается на свое воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fall back
-
122 come clean
жарг.признаться, "расколоться"; высказаться начистоту, всё выложить [первонач. амер.]I will do my best to get the lawyers to "come clean" but if they won't tell you, I can't imagine their telling me. (J. Galsworthy, ‘Over the River’, ch. XXXVII) — Я сделаю все, что могу, чтобы заставить юристов высказаться начистоту, но, если они не хотят говорить вам, не думаю, чтобы они сказали мне.
Why not come clean here and now as to those facts, anyhow before it's too late to take advantage of any mitigating circumstances? (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book III, ch. IX) — Почему не сознаться хотя бы в отношении этих фактов, пока не поздно, ведь тогда можно рассчитывать на признание судом "смягчающих вину обстоятельств"?
-
123 установить
несовер. - устанавливать;
совер. - установить (кого-л./что-л.)
1) (помещать) place;
mount, install тех.;
rig up;
(о приборе) set устанавливать в ряд устанавливать радиоприемник
2) (осуществлять, устраивать) establish устанавливать дипломатические отношения ≈ to establish diplomatic relations устанавливать связь ≈ to establish communication( with), to establish a connection( with), to get in touch( with)
3) (определять) determine, fix;
(выяснять) ascertain установить чью-л. виновность ≈ to establish smb.'s guilt устанавливать цену ≈ to fix the price устанавливать факты ≈ to establish factsPf. of устанавливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > установить
-
124 experiment
̘. ̈n.ɪksˈperɪmənt
1. сущ. опыт, проба, эксперимент to carry out, conduct, perform, run an experiment on ≈ проводить эксперимент на control, controlled experiment ≈ управляемый эксперимент a chemistry experiment ≈ химический опыт physics experiment ≈ физический опыт
2. гл. производить опыты, экспериментировать (on, with, in, upon) You can get into danger by experimenting in magic. ≈ Эксперименты с магией могут быть опасными. Many people disapprove of scientists who experiment on animals. ≈ Многие люди протестуют против проведения научных экспериментов на животных. Scientists experiment with rats in order to discover facts about human behaviour. ≈ Ученые проводят эксперименты на крысах с целью выяснить, как устроено человеческое поведение. опыт, эксперимент - as an * в порядке опыта;
в качестве эксперимента - an * in chemistry химический опыт - *s on animals опыты на животных - to make /to carry out/ an * проводить опыт экспериментирование, постановка опытов - the result of some centuries of * результат экспериментирования в течение нескольких столетий - to prove smth. by * доказать что-л. с помощью эксперимента производить опыты, экспериментировать - to * on guinea-pigs проводить опыты на морских свинках - to * with teaching methods экспериментировать в области методов обучения - several medicines, even narcotics, were *ed with некоторые лекарства и даже наркотики подвергались экспериментальному изучению пробовать( что-л., особ. для развлечения) ;
баловаться( чем-л.) complex ~ многофакторный эксперемент experiment опыт, эксперимент ~ производить опыты, экспериментировать (on, with) ~ эксперимент gedanken ~ упрощенный мысленный эксперимент mental ~ мысленный экспериментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > experiment
-
125 dry
1. n сушь; засуха2. n сухая погодаdry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
3. n сухость4. n суша5. n амер. разг. сторонник запрещения спиртных напитков; сторонник сухого закона6. n стр. сухая кладка7. a сухой, не обмочившийся8. a лишённый влаги, жидкости; обезвоженный9. a работающий всухую; несмазанныйgrinded dry — шлифовал всухую; шлифуемый всухую
10. a засушливый, сухой11. a высохший; пересохший12. a высохший, сморщенный13. a сухой, сдержанный; холодный; бесстрастный14. a строгий, сухой15. a пресный, скучный, неинтересный16. a блёклый17. a сухой, несладкий18. a находящийся на сушеto drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан
19. a твёрдый, сыпучий20. a редк. наличный; уплачиваемый звонкой монетой21. a амер. разг. поддерживающий сухой законdry town — город, в котором запрещена продажа спиртных напитков
22. a мед. сухой, без выделений, без слизи23. a разг. испытывающий жажду24. a разг. вызывающий жажду25. a разг. с. -х. недойный, яловый26. a разг. воен. тренировочный, учебный27. a разг. амер. проводимый без техники28. v сушить; высушиватьdry out — высушивать, сушить; испарять
29. v сушиться, сохнутьdry up — пересохнуть, высохнуть
30. v вытирать31. v переставать доить32. v не давать молокаСинонимический ряд:1. abstinent (adj.) abstinent; ascetic; sober; temperate2. arid (adj.) anhydrous; arid; athirst; barren; bone-dry; bromidic; dehydrated; desiccated; droughty; dryasdust; dusty; insipid; moistureless; parched; scorched; sear; seared; sere; stale; teetotal; thirsting; thirsty; unwatered; waterless; weariful3. dull (adj.) aseptic; boring; dreary; dull; humdrum; irksome; jejune; monotonous; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; uninteresting; vapid; wearisome; weary4. evaporated (adj.) drained away; evaporated; wiped away5. flat (adj.) colourless; drab; earthbound; flat; lacklustre; lifeless; pedestrian; prosaic; spiritless; unimaginative; uninspired6. harsh (adj.) discordant; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; raucous; rough; rugged; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous7. impassive (adj.) apathetic; impassive; matter-of-fact; phlegmatic; stoic; stolid; unemotional8. plain (adj.) bald; bare; discreet; homely; inelaborate; modest; naked; plain; simple; unadorned; unbeautified; undecorated; unelaborate; unembellished; unembroidered; ungarnished; unornamented; unostentatious; unpretentious; unvarnished9. sarcastic (adj.) arcane; biting; droll; humorous; keen; pointed; sarcastic; sardonic; satirical; subtle; wry10. sour (adj.) acerb; acerbic; acetose; acid; acidulous; sour; tart11. thirsty (adj.) athirst; parched; rainless; thirsty12. cure (verb) cure; preserve; salt13. dehydrate (verb) dehydrate; desiccate; exsiccate; parch; sear; shrivel14. set (verb) cake; concrete; congeal; harden; indurate; petrify; set; solidify15. wipe (verb) bake; blot; drain; evaporate; soak up; swab; towel; wipe; witherАнтонимический ряд:douse; drunk; dull; entertaining; exciting; fascinating; fresh; humid; interesting; juicy; lively; moist; muddy; saturated; soaked; wet
См. также в других словарях:
get to the bottom of — get the facts, find the cause Did you get to the bottom of the problem? What is the cause? … English idioms
Get the Facts — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Get the Facts рекламная кампания, проводившаяся корпорацией Microsoft с целью дискредитации операционной системы … Википедия
get to the heart of — {v. phr.} To find the most important facts about or the central meaning of; understand the most important thing about. * /You can often get to the heart of people s unhappiness by letting them talk./ * / If you can find a topic sentence, often it … Dictionary of American idioms
get to the heart of — {v. phr.} To find the most important facts about or the central meaning of; understand the most important thing about. * /You can often get to the heart of people s unhappiness by letting them talk./ * / If you can find a topic sentence, often it … Dictionary of American idioms
get\ to\ the\ heart\ of — v. phr. To find the most important facts about or the central meaning of; understand the most important thing about. You can often get to the heart of people s unhappiness by letting them talk. If you can find a topic sentence, often it will help … Словарь американских идиом
get\ to\ the\ point — • come to the point • get to the point v. phr. To talk about the important thing; reach the important facts of the matter; reach the central question or fact. Henry was giving a lot of history and explanation, but his father asked him to come to… … Словарь американских идиом
get one's facts mixed up — get confused with the details … English contemporary dictionary
get/give the low-down — If you get or give the low down, you get or give complete information or facts about something. I ll call you after the meeting and give you the low down … English Idioms & idiomatic expressions
The College of William & Mary — in Virginia Established 1693[1][2] Type … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The Path to 9/11 — was a two part miniseries that aired in the United States on ABC television from September 10 ndash; 11, 2006, and also in other countries. The film dramatizes the 2001 terrorist attack upon the World Trade Center in New York City and the events… … Wikipedia