-
41 fuel
{fjuəl}
I. 1. гориво, топливо
to add FUEL to the flames наливам масло в огъня
2. прен. храна
II. 1. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/гориво, зареждам (мотор) с гориво
2. ам. прен. поддържам, подхранвам* * *{fjuъl} n 1. гориво; топливо; to add fuel to the flames наливам мас(2) {fjuъl} v (-ll-) 1. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/го* * *топливо; гориво;* * *1. i. гориво, топливо 2. ii. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/гориво, зареждам (мотор) с гориво 3. to add fuel to the flames наливам масло в огъня 4. ам. прен. поддържам, подхранвам 5. прен. храна* * *fuel[fjuəl] I. n 1. гориво; топливо; to add \fuel to the fire ( flames) наливам масло в огъня; white \fuel прен. водна енергия (сила) "бели каменни въглища"; \fuel mixture горивна смес; wood for \fuel дърва за огрев; 2. прен. храна; нещо, което подхранва (задвижва) (чувства, действия); стимулатор; II. v снабдявам (се) с гориво (за кораб, моторна кола и пр.); набавям си гориво (топливо) (за зимата). -
42 fuel
nuclear \fuel reprocessing plant atomare Wiederaufbereitungsanlageleaded/unleaded \fuel verbleites/bleifreies Benzin4) no plto be \fuelled [by sth] [mit etw dat] betrieben werden;our central heating system is \fuelled by gas unsere Zentralheizung läuft mit Gas;to \fuel sth etw nähren ( geh)to \fuel speculation Spekulationen anheizen -
43 fire
-
44 fuel
['fjuːəl]nтопливо, горючее- nuclear fuel
- jet fuel
- solid fuel
- synthetic fuel
- run out of fuel
- take on fuel
- add fuel to the fire -
45 fire
/'faie/ * danh từ - lửa, ánh lửa =fire burns+ lửa cháy =to strike fire+ đánh lửa =there is no smoke without fire+ không có lửa sao có khói - sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà =on fire+ đang cháy =to set fire to something; to set something on fire+ đốt cháy cái gì =to catch (take) fire+ bắt lửa, cháy =fire!+ cháy nhà! - ánh sáng =St Elmo's fire+ hòn sáng (thường thấy ở tàu khi bão) - sự bắn hoả lực =to open fire+ bắt đầu bắn, nổ súng =running fire+ loạt súng nổ liên hồi; (nghĩa bóng) sự phê bình tới tấp; sự phản đối ầm ầm =under enemy fire+ dưới lằn đạn của địch, dưới hoả lực của địch =between two fire+ bị bắn từ hai phía lại =line of fire+ đường đạn (sắp bắn) - lò sưởi =an electrice fire+ lò sưởi điện - sự tra tấn bằng lửa - sự sốt, cơn sốt - ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát =the fire of patriotism+ ngọn lửa yêu nước - sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt !to be put to fire and sword - ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng !burnt child dreads the fire - chim phải tên sợ làn cây cong !the fat is in the fire - (xem) flat !to go through fire and water - đương đầu với nguy hiểm !to hang fire - (xem) hang !to miss fire - (như) to hang fire - thất bại (trong việc gì) !out of the frying-pan into the fire - tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa !to play with fire - chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to pour oil on fire !to add fuel to the fire - lửa cháy đổ thêm dầu !to set the Thames on fire - làm những việc kinh thiên động địa !to set the world on fire - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh * ngoại động từ - đốt cháy, đốt (lò...) - làm nổ, bắn (súng...) =to fire a mine+ giật mìn =to fire a rocket+ phóng rôcket - làm đỏ - nung =to fire bricks+ nung gạch - sấy (chè, thuốc lá...) - đốt, khử trùng (bằng chất hoá học) - thải, đuổi, sa thải - (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng) - (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi * nội động từ - bắt lửa, cháy, bốc cháy - nóng lên - rực đỏ - nổ (súng); nổ súng, bắn - chạy (máy) =the engine fires evenly+ máy chạy đều !to fire away - bắt đầu tiến hành - nổ (súng) !to fire broadside - bắn tất cả các súng một bên mạn tàu !to fire off - bắn - (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra =to fire off a remark+ bất chợt phát ra một câu nhận xét =to fire off a postcard+ gửi cấp tốc một bưu thiếp !to fire up - nổi giận đùng đùng !to fire salute - bắn súng chào -
46 fuel
I[fju:əl] n վառելիք, վառելանյութ. solid/ liquid fuel կոշտ /հեղուկ վառելանյութ. add fuel to the fire/flames փխբ. կրակին յուղ ավե լացնելII[fju:əl] a վառելիքի, վառելիքային. fuel tank վառելիքի բակ. fuel gauge վառելիքի մակարդա կի ցուցիչ. fuel consumption վառելիքի ծախսում[fju:əl] v վառելիքով մատակարա րել/ ապահովել. fuel a lorry/a ship մեքենան/նավը վառելիքով լցավորել -
47 fire bed
горящий слой (топлива)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
горящий слой топлива
(напр. в слоевых топках, топках с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire bed
-
48 fuel to the fire
-
49 fuel
üzemanyag, fűtőanyag, tüzelőanyag to fuel: üzemanyaggal ellát* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) tüzelő(anyag); üzemanyag2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) üzemanyaggal ellát; tankol -
50 fuel
['fjuəl] 1. nopał m; (for vehicles, industry) paliwo nt2. vtto fuel an aircraft/ship etc — tankować (zatankować perf)
* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) opał, paliwo2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) tankować, zaopatrywać się w paliwo -
51 fuel
-
52 fuel
n. yakıt, yakacak, benzin————————v. yakıt almak, benzin doldurmak, yakıt sağlamak* * *1. yakıt al (v.) 2. yakıt (n.) 3. yakıt* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) yakıt, yakacak2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) yakıt ikmali yapmak; yakıt almak -
53 fuel
• ottaa polttoainetta• varustaa polttoaineella• virike• bensiini• polttoneste• polttoaine• tankata* * *'fjuəl 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) polttoaine2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) tankata -
54 fuel
n. benzine--------v. benzine pompen, met benzine vullen, opvullenfuel1[ fjoeəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————fuel2II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
55 fuel
['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) kurināmais; degviela2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) iepildīt degvielu* * *degviela, kurināmais; iepildīt degvielu; uzņemt degvielu -
56 fuel
-
57 fuel
n. bränsle--------v. tanka; förse med bränsle* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) bränsle2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) fylla på drivmedel (bränsle), tanka -
58 fuel
-
59 fuel
-
60 fuel
См. также в других словарях:
Fire — For other uses, see Fire (disambiguation). An outdoor fire using wood, termed a bonfire … Wikipedia
Fire Services Department, Hong Kong — InfoboxFireDepartment name = Fire Services Department motto = established = 1868 staffing = strength = 9,351 (8,675 uniformed and 676 civilian), 2,350 (ambulance service) stations = 77 engines = trucks = squads = rescues = EMSunits =… … Wikipedia
Fire dancing — (also known as, fire twirling, fire spinning, fire performance, or fire manipulation ) is a group of performance arts or disciplines that involve manipulation of objects on fire. Typically these objects have one or more bundles of wicking, which… … Wikipedia
Fire safe councils — are grassroots community based organizations which share the objective of making California s communities less vulnerable to catastrophic wildfire. Fire safe councils accomplish this objective through education programs and projects such as… … Wikipedia
Fire breathing — is the act of creating a large flame by spraying, with one s breath, a flammable liquid upon an open flame. The flame is usually held an arm s length away and the spray should be both powerful and misty. This art is said to have originated in… … Wikipedia
Fire control — consists of depriving a fire of fuel, oxygen or heat (see fire triangle) to prevent it from spreading or to put it out entirely. The standard and most common way to control a class A fire (the combustion of a flammable material with oxygen and… … Wikipedia
Fuel For The Fire — Album par Ari Koivunen Sortie 30 mai 2007 Durée 52 min 41 s Genre(s) Hard rock, Power Metal Producteur(s) Nino Laurenne et Pasi Heikkilä … Wikipédia en Français
Fire — (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the combustion of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire alarm — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire annihilator — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire balloon — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English