-
1 find out
دريافتن ، پي بردن ، كشف كردن ، مكشوف كردن -
2 to find out
دريافتن ،ملتفت شدن ،فهميدن ،پيداكردن ،كشف كرد -
3 доискаться (I) (св)
............................................................1. find(vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش............................................................2. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن............................................................3. get at............................................................4. seek out -
4 выведывать (I) > выведать (I)
............................................................1. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن............................................................ -
5 докапываться (I) (нсв)
............................................................1. dig down........................................................................................................................ -
6 выискивать (I) > выискать (I)
-
7 выяснять (I) > выяснить (II)
............................................................1. elucidate(vt.) روشن کردن، توضیح دادن، شفاف، روشن............................................................2. ascertain(vt.) معلوم کردن، ثابت کردن، معین کردن............................................................3. look(vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن............................................................4. inquire(enquire=)(vt. & vi.) پرسش کردن، جویا شدن، باز جویی کردن، رسیدگی کردن، تحقیق کردن، امتحان کردن، استنطاق کردن............................................................5. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن -
8 дознаваться (I) > дознаться (I)
-
9 доискиваться (I) (нсв)
فعل try to find out -
10 докопаться (I) (св)
-
11 допытаться (I) (св)
فعل find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن -
12 проведывать (I) > проведать (I)
............................................................1. call on............................................................2. go and see............................................................3. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................4. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن -
13 разведывать (I) > разведать (I)
............................................................1. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن............................................................2. reconnoitre(reconnoiter=)(vt.) شناسایی کردن، بازدید کردن، عملیات اکتشافی کردن............................................................3. explore(vt.) سیاحت کردن، اکتشاف کردن، کاوش کردن............................................................4. prospect(vt. & n.) معدن کاوی کردن، دور نما، چشم انداز، انتظار، پیش بینی، جنبه، منظره، امید انجام چیزی، اکتشاف کردن، مساحی -
14 разузнавать (I) > разузнать (I)
............................................................1. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن............................................................ -
15 раскумекать (I) (св)
............................................................1. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................2. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن -
16 узнавать (I) > узнать (I)
............................................................1. hear(vt.) شنیدن، گوش کردن، گوش دادن به، پذیرفتن، استماع کردن، خبر داشتن، درک کردن، سعی کردن، اطاعت کردن............................................................2. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................3. find out(v.) دریافتن، پی بردن، کشف کردن، مکشوف کردن............................................................4. inquire(enquire=)(vt. & vi.) پرسش کردن، جویا شدن، باز جویی کردن، رسیدگی کردن، تحقیق کردن، امتحان کردن، استنطاق کردن............................................................5. discover(vt.) پی بردن، دریافتن، یافتن، پیدا کردن، کشف کردن، مکشوف ساختن............................................................6. get to know........................................................................................................................8. experience(vt. & n.) آزمودگی، تجربه، تجربه کردن، تحمل کردن، آروین، ورزیدگی، کارآزمودگی، آزمایش، کشیدن، تمرین دادن............................................................9. recognize(vt.) تشخیص دادن، شناختن، برسمیت شناختن، تصدیق کردن، بازشناختن............................................................10. realize(vt.) واقعی کردن، درک کردن، فهمیدن، دریافتن، تحقق یافتن، نقد کردن، تحقق بخشیدن، پی بردن -
17 уточнять (I) > уточнить (II)
............................................................1. make more accurate/precise........................................................................................................................3. verify(vt.) بازبینی کردن، تحقیق کردن، رسیدگی کردن، صحت و سقم امری را معلوم کردن، ممیزی کردن............................................................ -
18 подыскивать (I) > подыскать (I)
............................................................1. seek out............................................................2. find(vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش............................................................3. try to find............................................................ -
19 нащупать (I) (св)
-
20 оказываться (I) > оказаться (I)
............................................................1. be(am, is, are ;past: was, were ; past participle: been)ـ(pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش........................................................................................................................3. find(vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش............................................................4. prove to be............................................................5. it turns out............................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
find out (about something) — ˌfind ˈout (about sth/sb) | ˌfind ˈout sth (about sth/sb) derived to get some information about sth/sb by asking, reading, etc • She d been seeing the boy for a while, but didn t want her parents to find out. • I haven t found anything out about… … Useful english dictionary
find out (about somebody) — ˌfind ˈout (about sth/sb) | ˌfind ˈout sth (about sth/sb) derived to get some information about sth/sb by asking, reading, etc • She d been seeing the boy for a while, but didn t want her parents to find out. • I haven t found anything out about… … Useful english dictionary
find out something (about something) — ˌfind ˈout (about sth/sb) | ˌfind ˈout sth (about sth/sb) derived to get some information about sth/sb by asking, reading, etc • She d been seeing the boy for a while, but didn t want her parents to find out. • I haven t found anything out about… … Useful english dictionary
find out something (about somebody) — ˌfind ˈout (about sth/sb) | ˌfind ˈout sth (about sth/sb) derived to get some information about sth/sb by asking, reading, etc • She d been seeing the boy for a while, but didn t want her parents to find out. • I haven t found anything out about… … Useful english dictionary
find out how the land lies — find out/see/how the land lies phrase to find out about a situation before deciding what to do You should see how the land lies before going into business on your own. Thesaurus: to find out informationsynonym Main entry … Useful english dictionary
find out — ► find out 1) discover (information, a fact, etc). 2) detect (someone) in a crime or lie. Main Entry: ↑find … English terms dictionary
find out — index ascertain, detect, discover, disinter, overhear, solve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
find out exactly — index ascertain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
find out the meaning of — index construe (comprehend) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
find out how the land lies — find out/see how the land lies to get information about a situation before making decisions or taking action. I thought I d better call my mother and see how the land lies before inviting myself home for the weekend … New idioms dictionary
find out — [v] discover, learn ascertain, catch, catch on, detect, determine, disclose, divine, expose, hear, identify, note, observe, perceive, realize, reveal, see, uncover, unearth, unmask; concepts 31,183 Ant. conceal, cover, hide … New thesaurus
