Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+fail+to+do+something

  • 41 go back on

    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) svíkja

    English-Icelandic dictionary > go back on

  • 42 neglect

    [ni'ɡlekt] 1. verb
    1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) vanrækja
    2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) trassa, vanrækja
    2. noun
    (lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) vanræksla

    English-Icelandic dictionary > neglect

  • 43 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) gera mistök

    English-Icelandic dictionary > slip up

  • 44 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) eyða, sóa
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) úrgangur
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) eyðsla, sóun
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) eyðimörk, öræfi, auðn
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Icelandic dictionary > waste

  • 45 go back on

    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) visszavon, megszeg

    English-Hungarian dictionary > go back on

  • 46 neglect

    elhanyagolás, elhanyagoltság, elhagyatottság to neglect: elhanyagol, nem vesz figyelembe
    * * *
    [ni'ɡlekt] 1. verb
    1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) elhanyagol
    2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) elmulaszt
    2. noun
    (lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) elhanyagolás

    English-Hungarian dictionary > neglect

  • 47 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) baklövést követ el

    English-Hungarian dictionary > slip up

  • 48 waste

    használatlan, csökkenés, lefolyócső, ugar, feldúlt to waste: elsenyved, elfecsérlődik, elkoptat, elhasználódik
    * * *
    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) elpazarol
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) hulladék
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) pazarlás
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pusztaság
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Hungarian dictionary > waste

  • 49 neglect

    [ni'ɡlekt] 1. verb
    1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) desleixar-se
    2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) esquecer-se de
    2. noun
    (lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) desleixo
    * * *
    ne.glect
    [nigl'ekt] n 1 negligência, incúria, desleixo, descuido. 2 omissão. • vt 1 negligenciar, descurar, descuidar, desleixar. 2 omitir.

    English-Portuguese dictionary > neglect

  • 50 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) desperdiçar
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) desperdícios
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) perda
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ermo
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away
    * * *
    [weist] n 1 desperdício, esbanjamento, dissipação. 2 perda, quebra, derrame. 3 gasto, desgaste. 4 estrago. 5 material inútil ou supérfluo. 6 sobras, resíduos, refugo, borra. 7 lixo. 8 deserto, solidão, ermo. 9 terra inculta. 10 arch ruína, devastação (devido à guerra, ao fogo). 11 estopa. • vt+vi 1 desperdiçar, dissipar, esbanjar. 2 perder, não aproveitar. he is wasted / ele não está sendo aproveitado, está em lugar errado. 3 gastar, consumir, destruir. 4 desgastar. 5 arruinar, estragar. 6 corroer (ondas). 7 assolar, devastar (guerra). 8 enfraquecer, debilitar, definhar, abater, mirrar. • adj 1 sem valor, inútil. 2 inaproveitado, não usado ou em uso, sobrado, supérfluo. 3 não cultivado, agreste, estéril, improdutivo. 4 deserto, ermo, desabitado, desolado, devastado. 5 abandonado. the garden lies waste / o jardim está abandonado. 6 perdido (trabalho de máquinas). 7 monótono, desinteressante. 8 sombrio, melancólico, lúgubre. 9 de refugo, residual, de despejo, excretado. 10 desperdiçado. loss by waste perda por trabalho improdutivo (máquina). to be wasted on someone perder tempo com, ser inútil, não ter efeito. it was wasted on him / foi perder tempo com ele, foi inútil, não fez efeito algum. to go to waste a) ser desperdiçado, desperdiçar. b) não ser aproveitado, aproveitar. to lay waste devastar, assolar. to run to waste a) ser desperdiçado. b) não ser aproveitado, perder. to waste away definhar-se, decair. he is wasting away, has a wasting disease / ele está definhando, sofre de uma doença que o vai consumindo. waste drainage pipe tubo de esgoto. waste not, want not sabendo usar não vai faltar. waste of time perda de tempo.

    English-Portuguese dictionary > waste

  • 51 go back on

    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) voltar atrás

    English-Portuguese dictionary > go back on

  • 52 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) cometer um deslize

    English-Portuguese dictionary > slip up

  • 53 go back on

    inkâr etmek, sırt çevirmek, caymak, yerine getirmemek, dönmek
    * * *
    terket
    * * *
    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) caymak, sözünde durmamak

    English-Turkish dictionary > go back on

  • 54 neglect

    n. ihmal, ilgisizlik, boşlama, bakımsızlık
    ————————
    v. aldırmamak, asmak, boşlamak, ihmal etmek, unutmak
    * * *
    1. ihmal et 2. ihmal et (v.) 3. ihmal (n.)
    * * *
    [ni'ɡlekt] 1. verb
    1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) ihmal etmek, boş vermek
    2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) ihmal etmek, yapmakta kusur etmek
    2. noun
    (lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) ihmal, boş verme

    English-Turkish dictionary > neglect

  • 55 slip up

    v. hata yapmak, yanılmak, sürçmek
    * * *
    yanıl
    * * *
    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) hata yapmak, yanılmak

    English-Turkish dictionary > slip up

  • 56 waste

    adj. boş, ıssız, harap, kasvetli, sıkıcı, boşa harcanan, ekilmemiş, atık, artık, kullanılmış
    ————————
    n. atık, artık, boşa harcama, israf, sarfiyat, boş arazi, ekilmemiş toprak, çöp, döküntü, değer kaybı
    ————————
    v. boşa geçirmek, boşa harcamak, israf etmek, çarçur etmek, harcamak, heba etmek, harap etmek, tüketmek, öldürmek [amer.], aşınmak, tükenmek, aşırı zayıflamak
    * * *
    1. boşa harca (v.) 2. çöp (n.) 3. israf et (v.) 4. atık (n.)
    * * *
    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) boşa harcamak
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) atık madde, çöp
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) israf, ziyan
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ıssız yer, boş arazi
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Turkish dictionary > waste

  • 57 neglect

    [ni'ɡlekt] 1. verb
    1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) zanemariti
    2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) pozabiti
    2. noun
    (lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) zanemarjenost
    * * *
    I [niglékt]
    noun
    zanemarjenost, zanemarjanje; omalovaževanje, zapostavljanje (of česa); opustitev, zamuda
    II [niglékt]
    transitive verb
    zanemariti, prezreti; omalovaževati, zapostavljati; zamuditi, ne storiti česa ( to do ali doing s.th.)

    English-Slovenian dictionary > neglect

  • 58 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) zmotiti se; napaka
    * * *
    intransitive verb spodrsniti, figuratively napraviti napako (spodrsljaj); zdrsniti navzgor (o kravati); transitive verb slang zapeljati ( a girl dekle)

    English-Slovenian dictionary > slip up

  • 59 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) zapravljati
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) odpadki; odpaden
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) zapravljanje
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pustinja
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away
    * * *
    I [wéist]
    1.
    noun
    razsipavanje, tratenje, trošenje, zapravljanje (denarja, časa, moči); izguba, odpad; zmanjšanje; propadanje, propast; obsolete opustošenje, razdejanje; juridically škoda, zmanjšanje vrednosti (posesti, zemljišča) zaradi nemarnosti; odpadki (volne, svile ipd.); makulatura; odplake, pomije; pustinja, neobdelan svet, zapuščeno polje; geology mel, melišče; velika površina ( of waters vodá)
    to go ( —ali to run) to waste — tratiti se, razsipavati se; v prelogu ležati; podivjati; odtekati
    wilful waste makes woeful want — kdor lahkomiselno denar zapravlja, se od premoženja že poslavlja;
    2.
    adjective
    pust, neobdelan, neploden; nenaseljen, opustošen; odvečen, brezkoristen, neuporaben, izgubljen, odtočen
    waste land — pustina, pustota, neobdelana zemlja
    waste materials — odpadni material, odpad(ki)
    waste paper — makulaturni papir, odpadki papirja
    to lie waste — biti (ležati) neobdelan, neizkoriščen
    II [wéist]
    1.
    transitive verb
    razsipavati, zapravljati (denar, moč), tratiti (čas) zaman; trošiti, ne izkoristiti (prilike); slabiti, poslabšati; pustiti, da (kaj) propade; zapustiti (posestvo, zemljo itd.) zaradi nemarnosti; American zamuditi ( an opportunity priliko); (o)pustošiti, razorati
    to be wasted — biti brezkoristen, neuporaben; ostati brez učinka (on na)
    this is wasted on me — iz tega si nič ne storim, tega mi ni mar;
    2.
    intransitive verb
    slabeti, upadati, propadati, pojemati, izgubiti na teži (s treningom); trošiti se, razsipavati se, tratiti se, zapravljati se; biti zapravljiv, trošiti denar; izgubljati se, izginjati; giniti; obsolete minevati (čas)
    the day wastes obsolete dan se nagiblje h kraju
    to waste away — hirati; figuratively pojemati, upadati
    waste not, want not — varčuj, kadar imaš, da ne boš brez v potrebi

    English-Slovenian dictionary > waste

  • 60 go back on

    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) preklicati

    English-Slovenian dictionary > go back on

См. также в других словарях:

  • never fail to do something — phrase used for emphasizing that someone or something always does something that you expect them to do This recipe never fails to impress people. You never fail to astonish me! Thesaurus: habits and habitual behavioursynonym Main entry: fail …   Useful english dictionary

  • never fail to do something — used for emphasizing that someone or something always does something that you expect them to do This recipe never fails to impress people. You never fail to astonish me! …   English dictionary

  • fail — fail1 [ feıl ] verb *** ▸ 1 be unsuccessful ▸ 2 not do something expected ▸ 3 not do well enough ▸ 4 no longer work/continue ▸ 5 lose quality/ability ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to be unsuccessful when you try to do something: Most people who… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fail — fail1 W1S2 [feıl] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not succeed)¦ 2¦(not do something)¦ 3¦(exam/test)¦ 4 I fail to see/understand 5¦(company/business)¦ 6¦(machine/body part)¦ 7¦(health)¦ 8 never fail to do something 9 your courage/will/nerve fails (you) …   Dictionary of contemporary English

  • fail — I UK [feɪl] / US verb Word forms fail : present tense I/you/we/they fail he/she/it fails present participle failing past tense failed past participle failed *** 1) a) [intransitive] to be unsuccessful when you try to do something Most people who… …   English dictionary

  • Fail — A trade is said to fail if on settlement date either the seller fails to deliver securities in proper form or the buyer fails to deliver funds in proper form. The New York Times Financial Glossary * * * fail fail [feɪl] verb 1. [intransitive]… …   Financial and business terms

  • fail — The event of a securities purchase or sale transaction not settling as intended by the parties. American Banker Glossary A deal is said to fail if on the settlement date either the seller does not deliver securities in proper form or the buyer… …   Financial and business terms

  • fail — [[t]fe͟ɪl[/t]] ♦ fails, failing, failed 1) VERB If you fail to do something that you were trying to do, you are unable to do it or do not succeed in doing it. [V to inf] The Workers Party failed to win a single governorship... [V in n] He failed… …   English dictionary

  • fail — vi 1: to be or become inadequate or unsuccessful esp. in fulfilling certain formal requirements even though one or more terms are left open a contract for sale does not fail for indefiniteness Uniform Commercial Code 2: to become bankrupt or… …   Law dictionary

  • fail — [fāl] vi. [ME failen < OFr faillir, to fail, miss < L fallere, to deceive, disappoint < IE base * ĝhwel , to bend, deviate > Sans hválati, (he) loses the way, errs, Gr phēloein, to deceive] 1. to be lacking or insufficient; fall short …   English World dictionary

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»