-
101 дренировать
2) Construction: underdrain3) Railway term: drain away4) Astronautics: vent5) Makarov: dewater (болото и т.п.), ditch (с помощью траншей), dyke, trench (землю и т.п.), carry away water, carry off water, draw off water6) Combustion gas turbines: bleed -
102 утекать
-
103 draining-board
-
104 évacuation
évacuation [evakyasjɔ̃]feminine noun[de pays, personnes] evacuation ; [de liquide] draining* * *evakɥasjɔ̃1) ( de liquide) discharge2) (de lieu, personnes) evacuation•Phrasal Verbs:* * *evakɥasjɔ̃ nf* * *évacuation nf1 ( de liquide) discharge; il y a un problème d'évacuation de l'eau the water doesn't drain away;2 (de lieu, personnes) evacuation.évacuation sanitaire medical evacuation.[evakɥasjɔ̃] nom féminin[du pus] draining off2. [écoulement] draining3. [d'une ville, d'un lieu] evacuation -
105 defluire
defluire v. intr.1 to flow: alcuni fiumi alpini defluiscono nella pianura Padana, some Alpine rivers flow down into the Po valley; l'acqua defluiva lentamente dal lago, the water flowed slowly out of the lake2 (estens.) to flow, to stream: la folla defluiva lentamente dallo stadio, the crowd slowly streamed (o flowed) out of the stadium.* * *[deflu'ire]1) (scorrere) [ liquido] to drain (away); [ fiume] to flow (in into)2) fig. [gente, traffico] to stream* * *defluire/deflu'ire/ [102](aus. essere)2 fig. [gente, traffico] to stream. -
106 abate
1. v ослаблять, уменьшать, умерять2. v уменьшаться, ослабевать, утихать3. v снижать, сбавлятьto abate of the price — делать скидку, снижать цену
4. v юр. отменять, прекращать5. v стёсывать6. v метал. отпускатьСинонимический ряд:1. abolish (verb) abolish; abrogate; circumduct; invalidate; negate; quash; undo; vitiate2. annihilate (verb) annihilate; blot out; eradicate; exterminate; extirpate; murder; root out; uncreate; uproot; wipe out3. annul (verb) annul; disallow; extinguish; nullify; omit; remove; repress; suppress; suspend4. decrease (verb) close; decrease; drain; drain away; lower; peak out; peter out; recede; reduce; relieve; shrink; slow; soften; tail off; taper; taper off5. die (verb) die; die away; die down; ease off; fall; fall off; lapse; let up; lull; moderate; relent; slacken; wane6. discount (verb) allow; bate; deduct; discount; rebate; remit; subtract7. lessen (verb) appease; attenuate; damp; decline; diminish; dwindle; ebb; lessen; relax; slack; subsideАнтонимический ряд:enhance; enlarge; extend; foment; increase; intensify -
107 diminish
1. v уменьшать, убавлять, сокращать; ослаблять2. v уменьшаться, убавляться, сокращаться; слабеть3. v амер. умалять, преуменьшать4. v амер. унижать5. v амер. муз. уменьшать на полтонаСинонимический ряд:1. decrease (verb) abate; bate; close; decrease; drain; drain away; dwindle; ebb; let up; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; subside; tail off; taper; taper off; wane2. decry (verb) abuse; belittle; cry down; decry; depreciate; derogate; detract from; discount; disparage; dispraise; downcry; minimize; opprobriate; run down; take away; take from; write off3. lessen (verb) abridge; contract; curtail; ease; fade; impair; lessen; lighten; lower; minify; moderate; pare; shrinkАнтонимический ряд:augment; enlarge; expand; increase; swell -
108 dwindle
1. v сокращаться, уменьшаться; убывать, истощаться2. v сокращать, уменьшать; вызывать истощение3. v ухудшаться, вырождаться; приходить в упадок, терять значениеСинонимический ряд:1. decrease (verb) abate; bate; close; decay; decline; decrease; degenerate; deteriorate; die; diminish; drain; drain away; ebb; fade; fall; lessen; let up; melt; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; tail off; taper; taper off; waste2. fail (verb) fail; shrink; wane; waste away; weakenАнтонимический ряд:develop; expand; increase; multiply -
109 ὑπεξαιρέω
A take away from below or gradually, αἷμ' ὑ. τῶν κτανόντων drain away their blood, S.El. 1420 (lyr.);ἀντλεῖν καὶ ὑ. τὴν θάλατταν Plu.2.127c
: Medic., βραχύ τι προστίθει ἢ ὑπεξαίρει take away (from the dose), Alex.Trall.Febr.7.2 make away with, destroy secretly or gradually, τινας Pl.R. 567b;ὄλβον δωμάτων -ελών E.Hipp. 633
; ὑ. τινὶ τὰ δεινά set him quit of all danger, Th.4.83; κεἰ μὲν φοβεῖται τοὐπίκλημ' ὑπεξελεῖν (- ελὼν codd.), αὐτὸς καθ' αὑτοῦ [ σημαινέτω] and even if he fears [thus] to do away with the accusation, let him give evidence himself against himself, S.OT 227 (other explanations are given in Jebb's commentary):— [voice] Pass., to be made away with,ἐπιτήδειοι ὑπεξαιρεθῆναι Th.8.70
; τούτων ὑπεξαραιρημένων these being out of the question, Hdt.7.8.γ.II [voice] Med., take out privily for oneself, steal away, ὑπὲκ μήλων αἱρεύμενοι (sc. ἄρνας, ἐρίφους) Il.16.353; steal,τὴν τιμὴν τοῦ σίτου Ph.2.71
.b remove for one's own advantage,γεωργὸς.. τὴν ἀλλοτρίαν ὑπεξελόμενος ὕλην τότε σπείρει Sor.1.40
.2 put aside, except, exclude,τὴν πρώτην ἡμέραν Ph.1.3
;κατηγορήσειν ἕνα.. ὑπεξελόμενος δι' οἰκειότητα Plu.Cat.Mi.21
;τὰ δόγματα Arr.Epict.4.7.35
; exempt,τινὰ τῆς ὕβρεως Ph.2.328
; οὐδεμίαν ὑ. πρόφασιν making no exception, Theopomp. Hist. 118: hence in Rhet., Alex.Fig.1.7 (and in [voice] Act., Zonae. Fig.5p.162S.).4 reserve, put aside in safety,ἰδίων τι κτημάτων D.19.78
:—[voice] Pass., χῶραι ὑπεξειρημέναι (sic) reserved, IG7.413.20, al. (Oropus, i B.C.); to be excluded, excepted, Gal.16.528, PLond.5.1708.159 (vi A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπεξαιρέω
-
110 утечка
жен.;
только ед. leakage утечка рабочей силы ≈ manpower drain утечка газа ≈ gas escape утечка мозгов ≈ (о переманивании ученых, специалистов) brain drain, drain-away утечка капитала ≈ outflow of capital экон. -
111 утечка мозгов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утечка мозгов
-
112 Abtropfgestell
* * *(the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) draining-board* * * -
113 akmak
v. flow, run, discharge, leak, course, drain, drain away, drain off, fall into, issue, pour, pour out, run down, run out, sluice, stream, well forth, well out, well up; splutter (as a pen)* * *1. flow 2. run -
114 boşaltmak
v. empty, pour from, evacuate, pour out of, discharge, pour, clean out, unload, ejaculate, clean, clear, clear out, close out, debus, deplenish, deplete, disgorge, dismantle, drain, drain away, drain off, draw off, drop off, dump, excrete, exhaust* * *1. empty 2. teeming (n.) -
115 suyunu çekmek
v. drain, drain away* * *drain -
116 akmamak
v. (neg. form of akmak) flow, run, discharge, leak, course, drain, drain away, drain off, fall into, issue, pour, pour out, run down, run out, sluice, stream, well forth, well out, well up; splutter (as a pen) -
117 akıtmak
v. pour, drain, disembogue, drain away, drain off, drip, funnel, spill, stream; trickle, flow by dripping -
118 akıtmamak
v. (neg. form of akıtmak) pour, drain, disembogue, drain away, drain off, drip, funnel, spill, stream; trickle, flow by dripping -
119 boşaltmamak
v. (neg. form of boşaltmak) empty, pour from, evacuate, pour out of, discharge, pour, clean out, unload, ejaculate, clean, clear, clear out, close out, debus, deplenish, deplete, disgorge, dismantle, drain, drain away, drain off, draw off, drop off, dump, excrete, exhaust -
120 утечка
жен.; только ед.••утечка капитала — outflow of capital экон.
утечка мозгов — (о переманивании ученых, специалистов) brain drain, drain-away
См. также в других словарях:
Drain Away — Single by Dir En Grey from the album Vulgar Released January 2 … Wikipedia
drain away — phr verb Drain away is used with these nouns as the subject: ↑confidence, ↑energy, ↑strength … Collocations dictionary
drain — drain1 [dreın] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(liquid)¦ 2¦(make somebody tired)¦ 3¦(use too much)¦ 4 the colour/blood drains from somebody s face/cheeks 5 drain a glass/cup etc Phrasal verbs drain away drain something<=>off ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin:… … Dictionary of contemporary English
drain — drain1 [ dreın ] verb ** ▸ 1 let liquid flow away ▸ 2 remove water from land ▸ 3 drink all liquid in something ▸ 4 use energy until tired ▸ 5 when feeling goes away ▸ 6 when face becomes pale ▸ 7 use too much money etc. 1. ) transitive to let… … Usage of the words and phrases in modern English
drain — I UK [dreɪn] / US verb Word forms drain : present tense I/you/we/they drain he/she/it drains present participle draining past tense drained past participle drained ** 1) a) [transitive] to let liquid flow away from something When the pasta is… … English dictionary
drain — 1 verb 1 LIQUID a) (T) to make the water or liquid flow away from something: Can you drain the spaghetti, please? | Deep ditches were dug to drain the fields. | drain sth from sth: Brad drained all the oil from the engine. | well/poorly etc… … Longman dictionary of contemporary English
drain — [[t]dre͟ɪn[/t]] ♦♦♦ drains, draining, drained 1) V ERG If you drain a liquid from a place or object, you remove the liquid by causing it to flow somewhere else. If a liquid drains somewhere, it flows there. [V n adv/prep] Miners built the tunnel… … English dictionary
drain — ▪ I. drain drain 1 [dreɪn] noun [countable usually singular] a drain on something something that continuously uses up a lot of money, time, or effort: • This project has been a serious drain on our financial resources. [m0] ▪ II. drain drain 2… … Financial and business terms
drain off — [phrasal verb] drain off (something) or drain (something) off a : to cause (a liquid) to flow away from something or to leave the surface of something When the beans have cooked long enough to be tender, drain off the water and set them aside. b … Useful english dictionary
drain — [drān] vt. [ME dreinen < OE dreahnian, to strain off, lit., to dry out < base of dryge, DRY] 1. to draw off (liquid) gradually 2. to draw water or any liquid from gradually so as to dry or empty [to drain swamps] 3. to receive the waters of … English World dictionary
drain — Synonyms and related words: abate, ablate, ablation, abrade, abridge, absorb, absorption, abstract, abuse, achromatize, acquire, air dry, anhydrate, assimilate, assimilation, attrition, bake, bankrupt, bate, bereave, blackmail, blanch, bleach,… … Moby Thesaurus