Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

to+do+wrong

  • 101 אוניה

    אוֹנָיָהf. (= אוֹנָאָה; cmp. Ezek. 46:18) prop. oppression, wrong, hence confiscation, dispossession. Pl. אוֹנָיוֹת, Midr. Till. to Ps. 104:24 (play on oniyoth ibid.) אלו הא׳וכ׳ those are the oppressive measures which they inflict upon Israel, which they order to be written out eveny day. Pesik. R. Hash. p. 151a>; Yalk. Jer. 312 הוֹנָיוֹת וזמיות confiscations and fines (Yalk. Gen. 121; Lev. R. s. 29, a. e. ארנוניות, v. Buber Pesik. l. c. note).

    Jewish literature > אוניה

  • 102 אוֹנָיָה

    אוֹנָיָהf. (= אוֹנָאָה; cmp. Ezek. 46:18) prop. oppression, wrong, hence confiscation, dispossession. Pl. אוֹנָיוֹת, Midr. Till. to Ps. 104:24 (play on oniyoth ibid.) אלו הא׳וכ׳ those are the oppressive measures which they inflict upon Israel, which they order to be written out eveny day. Pesik. R. Hash. p. 151a>; Yalk. Jer. 312 הוֹנָיוֹת וזמיות confiscations and fines (Yalk. Gen. 121; Lev. R. s. 29, a. e. ארנוניות, v. Buber Pesik. l. c. note).

    Jewish literature > אוֹנָיָה

  • 103 אוניתא

    אוֹנָיָתָאor אוֹנִיתָא f. ch. = h. אוֹנָיָה oppression, wrong. B. Bath.22a א׳ דמלכא br/>

    Jewish literature > אוניתא

  • 104 אוֹנָיָתָא

    אוֹנָיָתָאor אוֹנִיתָא f. ch. = h. אוֹנָיָה oppression, wrong. B. Bath.22a א׳ דמלכא br/>

    Jewish literature > אוֹנָיָתָא

  • 105 אונס

    אוֹנֶסm. ch. (v. foreg.) wrong, oppression. Targ. Is. 58:9; 13 מלין דא׳ offensive (violent) words (h. text אָוֶן, cmp. אוֹנָאָה).

    Jewish literature > אונס

  • 106 אוֹנֶס

    אוֹנֶסm. ch. (v. foreg.) wrong, oppression. Targ. Is. 58:9; 13 מלין דא׳ offensive (violent) words (h. text אָוֶן, cmp. אוֹנָאָה).

    Jewish literature > אוֹנֶס

  • 107 אונסא

    אוּנְסָאm. ch. (= h. אוֹנֶס, v. foreg.) force, wrong, robbery; accident. Targ. Y. Gen. 31:12; a. fr.Git. 34a. אי משום א׳ shall we take into consideration the possibility of an unavoidable accident?Pl. אוֹנְסַיָּא. Ned.27b א׳ דמיגליא (read דמיגליי, Rashi אונסא) accidents which may be foreseen.

    Jewish literature > אונסא

  • 108 אוּנְסָא

    אוּנְסָאm. ch. (= h. אוֹנֶס, v. foreg.) force, wrong, robbery; accident. Targ. Y. Gen. 31:12; a. fr.Git. 34a. אי משום א׳ shall we take into consideration the possibility of an unavoidable accident?Pl. אוֹנְסַיָּא. Ned.27b א׳ דמיגליא (read דמיגליי, Rashi אונסא) accidents which may be foreseen.

    Jewish literature > אוּנְסָא

  • 109 אליהוּ

    אֵלִיָּהוּ(b. h.) pr. n. m. Eliyahu, Elijah, the great prophet in the days of Ahab, freq. represented, in Talmud and Midrashim, as intervening in behalf of the pious and punishing wrong-doers, and expected, in the Messianic days, to clear up doubts and prepare the heavenly kingdom; cmp. Mal. 3:23.Ber.58a, a. fr. אתא א׳ אידמי ל־הוכ׳ E. came and appeared to him in the disguise of Gen. R. s. 33, a. fr. אתא א׳ זכור לטוב E., whose memory be blessed, came B. Mets.I, 8 (37a), a. fr. יהא מונח עד שיבוא א׳ let it be deposited until E. shall come (and decide to whom it belongs, i. e. an indefinite time until the matter be cleared up). Men.45a; a. fr.סֵדֶר אֵלִיָהוּ־ Seder Eliyahu, name of a lost Talmudic treatise, divided into Seder Eliyahu Rabba (Large) and S. E. Zuta (Small). Keth.106a (of legendary origin).

    Jewish literature > אליהוּ

  • 110 אֵלִיָּהוּ

    אֵלִיָּהוּ(b. h.) pr. n. m. Eliyahu, Elijah, the great prophet in the days of Ahab, freq. represented, in Talmud and Midrashim, as intervening in behalf of the pious and punishing wrong-doers, and expected, in the Messianic days, to clear up doubts and prepare the heavenly kingdom; cmp. Mal. 3:23.Ber.58a, a. fr. אתא א׳ אידמי ל־הוכ׳ E. came and appeared to him in the disguise of Gen. R. s. 33, a. fr. אתא א׳ זכור לטוב E., whose memory be blessed, came B. Mets.I, 8 (37a), a. fr. יהא מונח עד שיבוא א׳ let it be deposited until E. shall come (and decide to whom it belongs, i. e. an indefinite time until the matter be cleared up). Men.45a; a. fr.סֵדֶר אֵלִיָהוּ־ Seder Eliyahu, name of a lost Talmudic treatise, divided into Seder Eliyahu Rabba (Large) and S. E. Zuta (Small). Keth.106a (of legendary origin).

    Jewish literature > אֵלִיָּהוּ

  • 111 אני

    אני, אָנָה(= b. h. ינה, sec. r. of און, cmp. אָנַן a. b. h. ענה); Pi. (אִנָּה) אִינָּה to press, wrong, oppress; to impose, overreach in dealing, v. אֹונָאָה. B. Mets.59b את הגר המְאַנֶּה he who wounds a strangers (proselytes) feeling. Ib. 49b תן לי מה שאִינִּיתָנִי return to me the amount with which thou hast overreached me. Ib. 50a top שאניתני מה (Ms. R. 1 שנִתְאֹונַנְתִּי, v. infra). Ib. 51a שאניתני (Ms. M. שאֲנַנְתָּנִי, fr. אָנַן; Mish. IV, 2 שאֹונִיתָנִי, v. אֹונָאָה, Ms. R. 1 שהֹונִיתָנִי, v. הֹונָאָה, Ms. R. 2 שאוניתני, v. Rabb. D. S. a. l. note). Nithpa. נִתְאַנֶּה to be overreached. Ib. 49b מי נ׳ which of them has been overreached? Ib. 50b מישנ׳ (Ms. M. מִתְאֹונֶה); a. fr. (Nithpol. of אנן, נִתְאֹונֵן, v. supra. (In. Y. אֹונָה, v. אֹונָאָה.

    Jewish literature > אני

  • 112 אנה

    אני, אָנָה(= b. h. ינה, sec. r. of און, cmp. אָנַן a. b. h. ענה); Pi. (אִנָּה) אִינָּה to press, wrong, oppress; to impose, overreach in dealing, v. אֹונָאָה. B. Mets.59b את הגר המְאַנֶּה he who wounds a strangers (proselytes) feeling. Ib. 49b תן לי מה שאִינִּיתָנִי return to me the amount with which thou hast overreached me. Ib. 50a top שאניתני מה (Ms. R. 1 שנִתְאֹונַנְתִּי, v. infra). Ib. 51a שאניתני (Ms. M. שאֲנַנְתָּנִי, fr. אָנַן; Mish. IV, 2 שאֹונִיתָנִי, v. אֹונָאָה, Ms. R. 1 שהֹונִיתָנִי, v. הֹונָאָה, Ms. R. 2 שאוניתני, v. Rabb. D. S. a. l. note). Nithpa. נִתְאַנֶּה to be overreached. Ib. 49b מי נ׳ which of them has been overreached? Ib. 50b מישנ׳ (Ms. M. מִתְאֹונֶה); a. fr. (Nithpol. of אנן, נִתְאֹונֵן, v. supra. (In. Y. אֹונָה, v. אֹונָאָה.

    Jewish literature > אנה

  • 113 אָנָה

    אני, אָנָה(= b. h. ינה, sec. r. of און, cmp. אָנַן a. b. h. ענה); Pi. (אִנָּה) אִינָּה to press, wrong, oppress; to impose, overreach in dealing, v. אֹונָאָה. B. Mets.59b את הגר המְאַנֶּה he who wounds a strangers (proselytes) feeling. Ib. 49b תן לי מה שאִינִּיתָנִי return to me the amount with which thou hast overreached me. Ib. 50a top שאניתני מה (Ms. R. 1 שנִתְאֹונַנְתִּי, v. infra). Ib. 51a שאניתני (Ms. M. שאֲנַנְתָּנִי, fr. אָנַן; Mish. IV, 2 שאֹונִיתָנִי, v. אֹונָאָה, Ms. R. 1 שהֹונִיתָנִי, v. הֹונָאָה, Ms. R. 2 שאוניתני, v. Rabb. D. S. a. l. note). Nithpa. נִתְאַנֶּה to be overreached. Ib. 49b מי נ׳ which of them has been overreached? Ib. 50b מישנ׳ (Ms. M. מִתְאֹונֶה); a. fr. (Nithpol. of אנן, נִתְאֹונֵן, v. supra. (In. Y. אֹונָה, v. אֹונָאָה.

    Jewish literature > אָנָה

  • 114 אנך I

    אֲנָךְI m. (preced. 2)) grief, wrong. B. Mets.59a all gates are sometimes closed except the gates (of prayer) of those wronged by men (v. אוֹנָאָה), for it says, (Amos 7:3) “Behold the Lord stands on the wall of anakh and in his hand he holds anakh (oppression).” Ib. אונאה דכתיב ובידו א׳ the Lord hears the prayer of the wronged, for it says ; v. אוֹנָיָתָא.

    Jewish literature > אנך I

  • 115 אֲנָךְ

    אֲנָךְI m. (preced. 2)) grief, wrong. B. Mets.59a all gates are sometimes closed except the gates (of prayer) of those wronged by men (v. אוֹנָאָה), for it says, (Amos 7:3) “Behold the Lord stands on the wall of anakh and in his hand he holds anakh (oppression).” Ib. אונאה דכתיב ובידו א׳ the Lord hears the prayer of the wronged, for it says ; v. אוֹנָיָתָא.

    Jewish literature > אֲנָךְ

  • 116 אנן

    אָנַן(b. h.; sec. r. of און, v. אָוֶן) to press, oppress, wrong, v. אָנָה.אוֹנָן one who feels grieved, mourner, esp. Onan, mourner before the burial of a kinsman, contrad. to אָבֵל; v. אֲנִינָה. M. Kat. 14b מקריב א׳ may officiate at sacrifices though being an Onan.Pl. אוֹנָנִין. Snh.47b לא היו מתאבלין אלא א׳ they observed no mourning ceremonies but lived in silent and retired mourning.Fem. אוֹנֶנֶת. Keth.53a.Denom. אָנִין complaining, fastidious, feeble. Pl. אֲנִינֵי הדעת fastidious of taste, easily taking an aversion, delicate. Pes.113b. Cmp. אִיסְתְּנִיס. Nithpa. נִתְאוֹנֵן to feel wronged, complain of being overreached, v. אָנָה.

    Jewish literature > אנן

  • 117 אָנַן

    אָנַן(b. h.; sec. r. of און, v. אָוֶן) to press, oppress, wrong, v. אָנָה.אוֹנָן one who feels grieved, mourner, esp. Onan, mourner before the burial of a kinsman, contrad. to אָבֵל; v. אֲנִינָה. M. Kat. 14b מקריב א׳ may officiate at sacrifices though being an Onan.Pl. אוֹנָנִין. Snh.47b לא היו מתאבלין אלא א׳ they observed no mourning ceremonies but lived in silent and retired mourning.Fem. אוֹנֶנֶת. Keth.53a.Denom. אָנִין complaining, fastidious, feeble. Pl. אֲנִינֵי הדעת fastidious of taste, easily taking an aversion, delicate. Pes.113b. Cmp. אִיסְתְּנִיס. Nithpa. נִתְאוֹנֵן to feel wronged, complain of being overreached, v. אָנָה.

    Jewish literature > אָנַן

  • 118 אשה

    אִשָּׁהf. (b. h.; v. איש, אנש), const. אֵשֶׁת, woman, wife. Pes.VIII. 1. Ab. Zar.25b א׳ כלי זיינה עליה woman carries her weapon with her, is protected against murder by gentiles (who would rather assault her innocence). Ib. א׳ חשובה a woman of high rank (influential). Ib. אִשְתּוֹ משמרתו his wifes presence guards him from wrong-doing; a. fr.Pl. (נָשוֹת) נָשִׁים q. v.

    Jewish literature > אשה

  • 119 אִשָּׁה

    אִשָּׁהf. (b. h.; v. איש, אנש), const. אֵשֶׁת, woman, wife. Pes.VIII. 1. Ab. Zar.25b א׳ כלי זיינה עליה woman carries her weapon with her, is protected against murder by gentiles (who would rather assault her innocence). Ib. א׳ חשובה a woman of high rank (influential). Ib. אִשְתּוֹ משמרתו his wifes presence guards him from wrong-doing; a. fr.Pl. (נָשוֹת) נָשִׁים q. v.

    Jewish literature > אִשָּׁה

  • 120 בדי I,

    בְּדִיI, בְּדָא ch. sam(בדי, בדא to dig out), to invent. Targ. Y. II, Num. 16:28 בְּדֵית (Var. בָּדִית). Ithpa. אִתְבַּדִּי to be declared wrong, to be mistaken. Y.Yeb.VIII, 9c עברת בִּידָּךְ תלתא נהרין ואִיתְבַּדַּת thy story crossed three rivers (coming from Babylonia) and is found to be a mistake; Y.Sabb.II, 9a top ואיתבר׳ (corr. acc.).

    Jewish literature > בדי I,

См. также в других словарях:

  • Wrong — Single par Depeche Mode extrait de l’album Sounds of the Universe Face A Wrong Face B Oh Well Sortie 24 février 2009 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Wrong — «Wrong» Sencillo de Depeche Mode del álbum Sounds of the Universe Lado B Oh Well Formato Disco de vinilo de 7 y 12 , CD y Descarga digital Grabación 2008 …   Wikipedia Español

  • Wrong — «Wrong» Сингл Depeche Mode …   Википедия

  • Wrong (Depeche Mode) — «Wrong» является первым синглом Depeche Mode с их двенадцатого студийного альбома Sounds of the Universe, и их 46 м синглом в Великобритании. В ротации на радио сингл появился в конце февраля 2009 года, выпуск сингла на физических носителях  …   Википедия

  • wrong — 1 n 1: a violation of the rights of another; esp: tort 2: something (as conduct, practices, or qualities) contrary to justice, goodness, equity, or law the difference between right and wrong wrong 2 vt: to do a wrong to …   Law dictionary

  • wrong — [rôŋ] adj. [ME, crooked, twisted, wrong < OE wrang < ON rangr, wrangr, wrong, twisted: for IE base see WRING] 1. not in accordance with justice, law, morality, etc.; unlawful, immoral, or improper 2. not in accordance with an established… …   English World dictionary

  • Wrong — (?; 115), a. [OE. wrong, wrang, a. & n., AS. wrang, n.; originally, awry, wrung, fr. wringan to wring; akin to D. wrang bitter, Dan. vrang wrong, Sw. vr[*a]ng, Icel. rangr awry, wrong. See {Wring}.] [1913 Webster] 1. Twisted; wry; as, a wrong… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wrong Number — «Wrong Number» Sencillo de The Cure del álbum Galore Formato CD Género(s) Rock Alternativo Duración 6:02 Discográfica …   Wikipedia Español

  • wrong, wrongly — Wrong is both an adjective and an adverb. It is correct to say That s the wrong attitude to take and Everything went wrong that day. Wrongly, an adverb only, should be used before a verb: The word was wrongly pronounced. Wrong in its adverbial… …   Dictionary of problem words and expressions

  • wrong — wrong; wrong·er; wrong·ful; wrong·ly; wrong·ness; wrong·ous; wrong·ful·ly; wrong·ful·ness; wrong·head·ed·ly; wrong·head·ed·ness; wrong·heart·ed·ness; wrong·ous·ly; …   English syllables

  • Wrong — Wrong, n. [AS. wrang. See {Wrong}, a.] That which is not right. Specifically: (a) Nonconformity or disobedience to lawful authority, divine or human; deviation from duty; the opposite of moral {right}. [1913 Webster] When I had wrong and she the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»