Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+do+brown

  • 41 pony

    ['pəuni]
    plural - ponies; noun
    (a small horse: The child was riding a brown pony.) poni
    - pony-trekking
    * * *
    I [póuni]
    noun
    poni, konjiček; plural slang dirkalni konji; British English slang 2ɜ funtov; American slang oslovski most, pripomoček za prepisovanje v šoli; American colloquially šilce (žganja); majhen predmet (žepnega formata)
    II [póuni]
    transitive verb
    American slang prepisovati v šoli s pomočjo oslovskega mostu
    to pony up — plačati (račun itd.)

    English-Slovenian dictionary > pony

  • 42 put by

    (to save or preserve for the future: I have put by some money for emergencies.) prihraniti
    * * *
    transitive verb hraniti, prihraniti, dati na stran (denar); izogniti se, izogibati se (odgovoru); preskočiti koga, prezreti koga

    English-Slovenian dictionary > put by

  • 43 ridicule

    ['ridikju:l]
    verb (to laugh at; to mock: They ridiculed him because he was wearing one brown shoe and one black shoe.) posmehovati se (komu)
    * * *
    [rídikju:l]
    1.
    noun
    smešenje, posmeh, zasmehovanje, roganje, norčevanje; absurdnost; smešnost; smešna stvar ali oseba
    to hold up to ridicule — osmešiti koga, karikirati koga
    to turn into ridicule, to treat with ridicule — rogati se, (o)smešiti, posmehovati se;
    2.
    transitive verb
    napraviti smešno; izpostaviti koga (za)smehu; zasmehovati; posmehovati se, rogati se, norčevati se iz

    English-Slovenian dictionary > ridicule

  • 44 rust

    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) rja
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) (za)rjaveti
    - rusty
    - rustily
    - rustiness
    * * *
    [rʌst]
    1.
    noun
    rja (tudi figuratively); figuratively slab vpliv; rjavenje, figuratively nedelavnost, lenobnost, lenoba; botany snet, rja (na žitu)
    to gather rust — (za)rjaveti;
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    (za)rjaveti, zakrneti; figuratively plesneti, propadati, postati neuporaben zaradi nerabe; zakržljati; botany postati snetiv, snetljiv; povzročiti rjo ali rjavenje; pobarvati z rjasto barvo; figuratively oslabiti
    better wear out than rust out — bolje je ostati do zadnjega aktiven (delaven, dejaven) kot pa počasi slabeti ("rjaveti")

    English-Slovenian dictionary > rust

  • 45 scorer

    1) (a person who scores points, goals etc: Our team scored two goals - Smith and Brown were the scorers.) kdor doseže točko
    2) (a person who writes down the score during eg a cricket match.) zapisnikar
    * * *
    [skɔ:rə]
    noun
    oseba (stroj), ki beleži; beležnik; sport kdor šteje točke, dosega točke

    English-Slovenian dictionary > scorer

  • 46 senior

    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) starejši
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) študent zadnjega letnika
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) starejši
    - senior citizen
    * * *
    I [sí:njə]
    adjective
    starejši; višji po položaju (v službi); American ki je v zadnjem letu študija
    John Brown sen. ( —ali Sr.) — J. B. starejši
    a senior man — študent zadnjega letnika, starina
    senior partner — starejši družabnik, šef firme
    the senior service British English vojna mornarica
    II [sí:njə]
    noun
    starešina; predstojnik; študent zadnjega ietnika; najstarejša oseba
    senior school British English (do 1944) štirje zadnji razredi osnovne šole (za učence v starosti 10 do 14 let)
    senior high school American najvišji razredi šole, ki sledi osnovni šoli (10. do 12. šolsko leto)

    English-Slovenian dictionary > senior

  • 47 sepia

    ['si:piə]
    noun, adjective
    ((of) a brown colour: a sepia photograph.) sepija
    * * *
    [sí:piə]
    1.
    noun
    sepija, rjavkasto črna slikarska barva; taka risba;
    2.
    noun
    zoology
    sipa (riba);
    3.
    adjective
    sepijski, sepijsko rjav

    English-Slovenian dictionary > sepia

  • 48 serge

    [sə:‹]
    noun, adjective
    ((of) a type of strong, usually woollen, cloth: brown serge tunics.) serž
    * * *
    [sə:dž]
    noun
    serž (tkanina)

    English-Slovenian dictionary > serge

  • 49 sergeant

    1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) narednik
    2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) narednik
    * * *
    [sá:džənt]
    noun
    military narednik; stražmojster; sodni sluga; (= sergeant-at-law) history odvetnik višje stopnje

    English-Slovenian dictionary > sergeant

  • 50 sparrow

    ['spærəu]
    (a common type of small brown bird related to the finch family.) vrabec
    * * *
    [spaerou]
    noun
    zoology vrabec

    English-Slovenian dictionary > sparrow

  • 51 specialist

    noun (a person who makes a very deep study of one branch of a subject or field: Dr Brown is a heart specialist.) strokovnjak
    * * *
    [spéšəlist]
    noun
    specialist, strokovnjak, veščak, izvedenec

    English-Slovenian dictionary > specialist

  • 52 speciality

    [speʃi'əti]
    , (American) specialty ['speʃəlti] - plurals specialities, specialties - noun
    1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) posebnost
    2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) posebno področje
    * * *
    [spešiaeliti]
    noun
    specialnost; posebnost; specializiranost, posebna stroka; specialiteta; poseben proizvod; commerce novost; plural posameznosti, podrobnosti

    English-Slovenian dictionary > speciality

  • 53 squirrel

    ['skwirəl, ]( American[) 'skwə:rəl]
    (a type of animal of the rodent family, usually either reddish-brown or grey, with a large bushy tail.) veverica
    * * *
    [skwírəl]
    noun
    zoology veverica; veveričje krzno

    English-Slovenian dictionary > squirrel

  • 54 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) zamazati
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) zamazati se
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) pobarvati
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) madež
    * * *
    I [stéin]
    noun
    madež (tudi figuratively), pega; barva (za les, za steklo); figuratively sramotni madež; medicine (pigmentno) znamenje
    II [stéin]
    transitive verb
    umazati, zamazati, omadeževati; pobarvati (kaj) (na zidu, na steklu, papirju); tiskati pisane vzorce (na blagu, tapetah); figuratively omadeževati; intransitive verb (za)mazati se, popackati se, delati ali dobiti madeže; figuratively omadeževati se
    stained with vice — poln pregreh, grešen, sprijen

    English-Slovenian dictionary > stain

  • 55 study

    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) študirati
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) preučiti
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) študij
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etuda
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) delovna soba
    * * *
    I [stʌdi]
    noun
    (često plural) študij, študiranje, učenje; skrbno proučevanje; marljivost, vnema, trud, mar; theatre učenje vloge; kar je vredno proučevanja, predmet proučevanja; znanstveno proučevanje ali raziskovanje (in, of česa); veja znanosti, polje znanstvenega proučevanja; (umetnost) studija, skica, model; music etuda; študijska ali delovna soba; theatre slang kdor se uči vlogo
    to be a good (a slow) study theatre slang igralec, ki se z lahkoto (s težavo) nauči svojo vlogo
    to be in a brown study figuratively biti globoko zatopljen (izgubljen) v svoje misli
    his study is to do right — on si prizadeva napraviti, kar je prav
    to make a study of s.th.skrbno kaj študirati ali opazovati
    I made it my study to satisfy him — prizadeval sem si, da bi mu ugodil (ustregel njegovim željam)
    II [stʌdi]
    transitive verb
    učiti se (česa), študirati; skrbno, natančno preučevati; brati; poskušati se naučiti na pamet (vlogo); pripravljati se za izpit (iz česa); pazljivo ogledovati, opazovati; posvetiti pozornost (čemu), paziti (na kaj); prizadevati si, skušati ugoditi (komu); intransitive verb študirati, baviti se s proučevanjem; učiti se; obsolete razmišljati, premišljati, iskati; prizadevati si, truditi se, vzeti si za cilj
    to study a part — študirati, učiti se na pamet vlogo
    to study s.o.uganiti želje kake osebe

    English-Slovenian dictionary > study

  • 56 sugar

    ['ʃuɡə] 1. noun
    (the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sladkor
    2. verb
    (to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) sladkati
    - sugariness
    - sugar-cane
    - sugar-coated
    - sugar-free
    - sugar lump
    - sugar tongs
    * * *
    I [šú:gə]
    noun
    sladkor; saharoza; plural vrste sladkorja; figuratively sladkost, ljubkost; figuratively dobrikave, nežne, prilizovalne besede, dobrikanje, laskanje, prilizovanje; osladitev; slang denar; sneg; ljubček
    brown sugar — samo enkrat rafiniran sl.
    castor sugar, powdered sugarsladkor v prahu
    cane sugar — sl. iz sladkornega trsta
    crystal sugar — kristalni sl.
    cube sugar, lump sugar — sl. v kockah
    fruit sugar — sadni sl., fruktoza
    grape sugar — grozdni sl., dekstroza, glukoza
    heavy sugar American slang mnogo, kup denarja
    icing sugar, confectioner's sugarsladkor v prahu
    raw sugar — nerafiniran sl.
    refined sugar — rafiniran sl.
    white sugar — prečiščen sl., rafinada
    to be sugar on s.o. figuratively biti do ušes zaljubljen v koga
    II [šú:gə]
    1.
    transitive verb
    osladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem; figuratively osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami; American slang podkupiti
    to sugar the pill — osladiti pilulo, figuratively neprijetno stvar napraviti privlačno;
    2.
    intransitive verb
    sladiti, kristalizirati; slang nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati;
    3.
    interjection American colloquially (zaničljivo)
    pah!, (nestrpno) ah kaj!

    English-Slovenian dictionary > sugar

  • 57 sunburn

    noun (the brown or red colour of the skin caused by exposure to the sun's rays.) zagorelost; opekline
    * * *
    [sʌnbə:n]
    1.
    noun
    zagorelost, opeklina od sonca;
    2.
    transitive verb
    izpostaviti kaj soncu, da porjavi; sušiti (opeko) na soncu; intransitive verb zagoreti, opeči se od sonca

    English-Slovenian dictionary > sunburn

  • 58 tabby

    ['tæbi]
    plural - tabbies; noun
    ((also tabby-cat) a usually grey or brown cat with darker stripes, especially a female one.) tigrasta mačka
    * * *
    [taebi]
    1.
    noun
    moaré, spreminjasta tkanina; (= tabby cat) tigrasta, pisana mačka; mačka (samica); colloquially stara devica, klepetava ženska, klepetulja; vrsta apnene malte;
    2.
    adjective
    progast, pisan; spreminjast, ki se preliva, lesketa, moariran;
    3.
    transitive verb
    moarirati, dati tkanini spreminjast lesk

    English-Slovenian dictionary > tabby

  • 59 tamarind

    ['tæmərind]
    (a tropical fruit, a brown pod with a juicy, spicy pulp used in medicines, drinks etc.) tamarinda
    * * *
    [taemərind]
    noun
    botany tamarinda

    English-Slovenian dictionary > tamarind

  • 60 tawny

    ['to:ni]
    ((usually of animals' fur etc) yellowish-brown.) rjavkasto rumen
    * * *
    [tɔ:ni]
    adjective
    rjavkasto rumen, čreslovinaste barve

    English-Slovenian dictionary > tawny

См. также в других словарях:

  • Brown University — The Brown University Seal Latin: Universitas Brunensis Motto In Deo Speramus (Latin) Motto in English …   Wikipedia

  • Brown (Familienname) — Brown ist ein englischer Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name ist die englische Entsprechung des deutschen Namens Braun. Varianten Browne, Broun Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G …   Deutsch Wikipedia

  • Brown dwarf — Brown dwarfs are sub stellar objects which are too low in mass to sustain hydrogen 1 fusion reactions in their cores, which is characteristic of stars on the main sequence. Brown dwarfs have fully convective surfaces and interiors, with no… …   Wikipedia

  • Brown (homonymie) — Brown Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Braun et Browne. Brown signifie brun en anglais. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Brown bear — Temporal range: Late Pleistocene – Recent A Kodiak bear (U. arctos middendorffi) in Katmai National Park, Alaska Conservation status …   Wikipedia

  • Brown — Saltar a navegación, búsqueda El término Brown puede referirse: en biografías a: Alfred Reginald Radcliffe Brown, antropólogo de  Reino Unido. Amy Brown, dibujante de …   Wikipedia Español

  • Brown algae — Temporal range: 150–0 Ma[1][2] …   Wikipedia

  • Brown sugar — is a sucrose sugar product with a distinctive brown color due to the presence of molasses. It is either an unrefined or partially refined soft sugar consisting of sugar crystals with some residual molasses content or produced by the addition of… …   Wikipedia

  • Brown Badmaash Dance Company — Brown Badmaash Dance Company, often referred to as Brown Badmaash, is a nationally competitive South Asian fusion dance team based at Brown University in Providence, Rhode Island. As a South Asian fusion team, Brown Badmaash incorporates music… …   Wikipedia

  • Brown Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Brown Lake (Alaska) Brown Lake (Independence County, Arkansas) Brown Lake (Randolph County, Arkansas) Brown Lake (Colorado) Brown Lake (Calhoun County, Florida) Brown Lake (Collier County,… …   Deutsch Wikipedia

  • Brown hair — is the second most common hair color, with black being the most common. Brown hair (also referred to as chestnut and cinnamon) varies from light brown to almost black hair. It is characterized by higher levels of the dark pigment eumelanin and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»