-
21 defend
A vtr1 (guard, protect) défendre [fort, town, country] (against contre ; from de) ; défendre [freedom, interests, rights] ; [lawyer] défendre [client] ; the government must defend its majority le gouvernement doit tout faire pour conserver sa majorité ;2 ( justify) défendre [argument, belief, doctrine, opinion] ; justifier [actions, behaviour, decision] ;3 Sport défendre [title, record] ;4 Univ to defend a thesis soutenir une thèse.2 Jur [accused] assurer sa propre défense. -
22 defend
defend [dɪ'fend]∎ to defend sb/sth from or against attack défendre qn/qch contre une attaque;∎ to defend oneself se défendre(b) (justify → opinion) justifier -
23 defend
1. transitive verb2) (uphold by argument, speak or write in favour of) verteidigen; verteidigen, rechtfertigen [Politik, Handeln]3) (Sport, Law) verteidigen2. intransitive verb(Sport) verteidigen* * *[di'fend]1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) verteidigen•- academic.ru/19141/defendant">defendant- defender
- defensive* * *de·fend[dɪˈfend]I. vt1. (protect)to \defend a currency eine Währung stützento \defend one's point of view auf seinem Standpunkt beharren2. (support)▪ to \defend sb/sth jdn/etw unterstützento \defend a policy eine politische Linie verteidigen3. LAW▪ to \defend sb jdn verteidigento \defend an action sich akk auf eine Klage einlassen, einen Prozess in der Verteidigungsposition führento \defend a lawsuit einen Prozess als Beklagte f/Beklagter m führen4. SPORTto \defend one's title seinen Titel verteidigen* * *[dɪ'fend]vtverteidigen (ALSO JUR) (against gegen)* * *defend [dıˈfend] v/t2. eine Meinung etc verteidigen, rechtfertigen3. Interessen schützen, wahren4. JURa) jemanden verteidigenb) sich auf eine Klage einlassen:* * *1. transitive verb2) (uphold by argument, speak or write in favour of) verteidigen; verteidigen, rechtfertigen [Politik, Handeln]3) (Sport, Law) verteidigen2. intransitive verb(Sport) verteidigen* * *(against) v.sich wehren (gegen) v. -
24 defend
di'fend1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) defender2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) defender•- defender
- defensive
defend vb defendertr[dɪ'fend]1 SMALLSPORT/SMALL jugar de defensa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto defend oneself defendersedefend [di'fɛnd] vt: defendern.• defender s.m.v.• defender v.• escudar v.• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sustentar v.dɪ'fend
1.
transitive verb defender*to defend oneself — defenderse*
to defend something/somebody FROM/AGAINST something/somebody — defender* algo/a alguien de algo/alguien
2.
vi1) ( Law) actuar* por la defensa2) ( Sport)[dɪ'fend]1.to defend o.s. — defenderse
2.VI (Sport) jugar de defensa* * *[dɪ'fend]
1.
transitive verb defender*to defend oneself — defenderse*
to defend something/somebody FROM/AGAINST something/somebody — defender* algo/a alguien de algo/alguien
2.
vi1) ( Law) actuar* por la defensa2) ( Sport) -
25 defend
захищати (в т. ч. в суді), обороняти; захищатися, оборонятися; забороняти; обстоювати, підтримувати ( думку тощо) оскаржувати права позивача (скаржника); заперечувати; заперечувати свою винуватість, заперечувати свою причетність до злочину ( про обвинуваченого); захищати (в суді), виступати в якості захисника, виступати захисником- defend a company from bandits
- defend a suit
- defend an action
- defend home
- defend independence
- defend interests
- defend legality
- defend legitimate interests
- defend oneself
- defend property
- defend rights
- defend sovereignty
- defend the rights of citizens -
26 defend
------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -afu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -afua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -ania[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] nia, -nuia------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -dhibiti[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -kinga[Part of Speech] verb[Related Words] kingio, kingo, mkinga, mkingaji, mkingamo, mkingiko, ukingo------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -hami[Part of Speech] verb[Derived Word] amia, himaya, mahamia------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -kingiza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -nusuru[Part of Speech] verb[Derived Word] nusura adv------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -saidia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] defend[Swahili Word] -tetea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] teta V[Swahili Example] Nunga alitumia kila silaha aliyokuwa nayo kutetea nafsi yake [Ng]------------------------------------------------------------[English Word] defend (in a dispute)[Swahili Word] -tetea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] defend oneself[Swahili Word] -jikingiza[Part of Speech] verb[Class] caus-refl[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] defend oneself[Swahili Word] -jilinda[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] lindo N, mlinzi N------------------------------------------------------------ -
27 Defend
v. trans.Guard: P. and V. φυλάσσειν, φρουρεῖν, διαφυλάσσειν, Ar. and P. τηρεῖν, V. ἐκφυλάσσειν, ῥύεσθαι; see also Fortify.Vindicate: P. ἀπολογεῖσθαι περί (gen.), ὑπεραπολογεῖσθαι (gen.), P. and V. ἀπολογεῖσθαι ὑπέρ (gen.) (once Eur., Bacch. 41).Join in defending: P. συναπολογεῖσθαι (dat.).Answer for: Ar. ὑπεραποκρίνεσθαι (gen.).Defend an action at law: P. πρὸς δίκην ἀπαντᾶν.Defend oneself in court: Ar. and P. ἀπολογεῖσθαι.Defend oneself against: P. and V. ἀμύνεσθαι (acc.), V. ἐξαμύνεσθαι (acc.), ἀλέξεσθαι (acc.) (also Xen. but rare P.); see ward off.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Defend
-
28 defend
1. v защищать, оборонять; охранять2. v защищаться, обороняться3. v отстаивать, поддерживать4. v юр. защищать на суде, выступать в качестве защитника5. v юр. защищаться, отрицать свою виновность или причастность к преступлению6. v юр. отрицать, оспаривать права жалобщика, истцаto defend a case — защищаться ; оспаривать иск; представлять доводы в пользу выдвинутой по делу версии
Синонимический ряд:1. protect (verb) avert; bulwark; cover; fend; fortify; garrison; guard; protect; resist; safeguard; screen; secure; shield2. support (verb) advocate; apologise; apologize; argue; assert; back; claim; contend; espouse; exonerate; justify; maintain; support; vindicate; warrantАнтонимический ряд:abdicate; accuse; attack; desert; forsake; leave; quit; renounce; surrender -
29 defend
de·fend [dɪʼfend] vt1) ( protect)( fight off)to \defend a currency eine Währung stützen;to \defend one's point of view auf seinem Standpunkt beharren2) ( support)to \defend sb/ sth jdn/etw unterstützen;to \defend a policy eine politische Linie verteidigen3) lawto \defend sb jdn verteidigen4) sports -
30 defend
v1) защищать; оборонять; охранять2) отстаивать (мнение, взгляды и т.п.)•to defend oneself against / from smb — защищаться от кого-л.
-
31 defend
[dɪ'fend] 1.verbo transitivo difendere [fort, freedom, client, title]; giustificare [behaviour, decision]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa3.* * *[di'fend]1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) difendere2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) difendere•- defender
- defensive* * *[dɪ'fend] 1.verbo transitivo difendere [fort, freedom, client, title]; giustificare [behaviour, decision]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa3. -
32 defend
защищать глагол:защищаться (defend, defend oneself, guard against, be on the defensive, stand on the defensive, act on the defensive)обороняться (defend, stand on the defensive, act on the defensive, be on the defensive)защищать в суде (defend, plead) -
33 defend
[dɪ'fend]гл.1) защищать, стоять на страже, ограждать (от чего-л.)to defend against / from smb. / smth. — защищать от кого-л. / чего-л.
to defend with smth. — защищать при помощи чего-л., каким-л. образом
to defend oneself with any and all means at one's disposal — защищаться любыми подручными средствами
The country is defended with a strong navy. — Страна находится под защитой сильного военно-морского флота.
The government will have to raise base rates again to defend the pound. — Правительство будет вынуждено вновь поднять базовые процентные ставки, чтобы защитить фунт стерлингов.
If you go alone into the forest, you'd better defend yourself with a knife. — Если пойдёшь один в лес, захвати на всякий случай нож.
What can we do to defend ourselves against continuously rising prices? — Что мы можем сделать, чтобы защититься от постоянного роста цен?
2) защищаться, обороняться3) отстаивать (право на что-л.); оказывать поддержку; оправдывать (меры, поступки)I cannot defend his drinking on the job. — Я никак не могу оправдать то, что он пьёт на работе.
Syn:4) юр.а) защищаться (на судебном процессе; об ответчике, подсудимом); возражать ( против обвинений)б) защищать на суде, выступать защитником5) спорт. защищать ( ворота); обороняться6) спорт. отстаивать титул чемпиона -
34 defend
[dɪ'fend]vзащищать, оборонять, стоять на стражеThe army prepared to defend the nation against attack by the enemy. — Армия приготовилась защищать страну от нападения врага.
If you go alone into the forest, you'd better defend yourself with a knife. — Если пойдешь один в лес, захвати на всякий случай нож.
CHOICE OF WORGS:
Русскому глаголу защищать соответствуют английские глаголы to defend, to guard, to keep guard over smth и to protect. Глагол to defend подразумевает защиту от непосредственно угрожающей опасности: they defended the city to the last они защищали город до последнего. Глагол to protect предполагает предохранение от возможной опасности: to protect children from catching cold защищать/предохранять детей от простуды; to protect one's eyes from the sun защищать глаза от солнца. Глаголы to guars smth и to keep guard over smth обозначают охранять, стоять на страже, сторожить: to guard smb's life (one's reputation) охранять чью-либо жизнь (репутацию); to guard prisoners сторожить пленных
- defend smb- defend one's country
- defend one's opinion
- defend oneself
- defend smb, smth against attack -
35 defend
di'fend1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) forsvare, verne2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) forsvare, være forsvarsadvokat for•- defender
- defensiveforsvareverb \/dɪˈfend\/1) forsvare (seg)2) beskytte, vernedefend against eller defend from beskytte motdefend oneself ( jus) være sitt eget forsvardefend somebody ( jus) være en annen persons forsvardefend the suit ( jus) bestride søksmåletGod defend Gud forby -
36 defend
[dıʹfend] v1. 1) защищать, оборонять (тж. спорт.); охранятьto defend a post [a town] - оборонять пост [город]
to defend one's children from evil influence - защищать своих детей от дурных влияний
the unit defended the fortified post - эта часть обороняла укреплённый пункт
God defend! - уст. боже упаси!, боже сохрани!
2) защищаться, обороняться (тж. спорт.)2. отстаивать, поддерживать (мнение и т. п.)3. юр.1) защищать на суде, выступать в качестве защитника2) защищаться, отрицать свою виновность или причастность к преступлению ( об обвиняемом)3) отрицать, оспаривать права жалобщика, истца -
37 defend
1) оборонять(ся), защищать(ся)2) защищать на суде, выступать защитником3) возражать4) запрещать•to defend a case — защищаться ( на суде); оспаривать иск; представлять доводы в пользу выдвинутой по делу версии;
to defend an action — отвечать по иску;
to defend a suit — отвечать по иску, выступать в качестве ответчика, возражать против иска;
to defend oneself — 1. совершить акт самообороны 2. защищать себя ( без помощи адвоката)
-
38 oneself
само; себя; он -
39 defend
-
40 defend
§ დაცვა, თავდაცვა§ დაცვა (დაიცავს)to defend oneself from smb. ვინმესაგან თავის დაცვაthey fought to defend their liberty საკუთარი თავისუფლების დასაცავად იბრძოდნენ
См. также в других словарях:
defend — de·fend vt 1: to drive danger or attack away from using a weapon to defend oneself 2: to act as attorney for (a defendant) appointed to defend the accused 3: to deny or oppose the rights of a plaintiff in regard to (a suit or claim) intend to… … Law dictionary
oneself */ — UK [wʌnˈself] / US pronoun formal Summary: Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to hurt oneself … English dictionary
oneself — one|self [ wʌn self ] pronoun MAINLY BRITISH FORMAL Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to… … Usage of the words and phrases in modern English
defend — v 1.Usu. defend from or against protect, shelter, screen, shield; fight for, take up the cudgels for; guard, safeguard, ward off, fend off, parry; garrison, fortify, arm, secure, hold the fort, preserve, keep, save. 2. support, bolster, advocate … A Note on the Style of the synonym finder
protect oneself — defend oneself from harm … English contemporary dictionary
assert oneself — verb put oneself forward in an assertive and insistent manner (Freq. 4) • Hypernyms: ↑behave, ↑comport • Verb Frames: Somebody s * * * BEHAVE/SPEAK CONFIDENTLY, be assertive, put oneself forward, make one s presence felt; … Useful english dictionary
take the defensive — defend oneself, prevent oneself from being attacked … English contemporary dictionary
fend someone/thing off — defend oneself from an attack or attacker. → fend … English new terms dictionary
fight someone/thing off — defend oneself against an attack by someone or something. → fight … English new terms dictionary
ἀνταμύνεται — ἀνταμύ̱νεται , ἀνταμύνομαι defend oneself against another aor subj mp 3rd sg (epic) ἀνταμύ̱νεται , ἀνταμύνομαι defend oneself against another pres ind mp 3rd sg ἀνταμύ̱νεται , ἀνταμύνομαι defend oneself against another aor subj mid 3rd sg (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνταμύνομαι — ἀνταμύ̱νομαι , ἀνταμύνομαι defend oneself against another aor subj mp 1st sg (epic) ἀνταμύ̱νομαι , ἀνταμύνομαι defend oneself against another pres ind mp 1st sg ἀνταμύ̱νομαι , ἀνταμύνομαι defend oneself against another aor subj mid 1st sg (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)