Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+deceive+sb

  • 61 deceive the public

    English-Ukrainian law dictionary > deceive the public

  • 62 deceive

    xapandin
    --------
    xirandin

    English-Kurdish dictionary > deceive

  • 63 deceive

    mendustai, menipu, membohongi
    * * *
    menipu
    * * *
    mendustai, menipu, membohongi
    * * *
    membencanai, menipu, mengibuli, mengakali, mendaya

    English-Indonesian dictionary > deceive

  • 64 deceive

    v. Ntxias dag

    English-Hmong dictionary > deceive

  • 65 deceive

    (vt) locuán

    English-Kapampangan dictionary > deceive

  • 66 deceive

    línlang, manghibò, magdayà

    English-Tagalog dictionary > deceive

  • 67 deceive

    v.t.
    chuuna lagaana / daGHa deyna / dhoka deyna / jul deyna / kaawa deyna / paTTi paRhaana

    English-Urdu dictionary > deceive

  • 68 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) svíkja

    English-Icelandic dictionary > deceive

  • 69 deceive

    megtéveszt
    * * *
    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) becsap

    English-Hungarian dictionary > deceive

  • 70 deceive

    VT
    1. धोखा\deceiveदेना
    The insurance company deceived me when they told me they were covering my house

    English-Hindi dictionary > deceive

  • 71 deceive

    lumpa, svíkja, snýta

    English-faroese dictionary > deceive

  • 72 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) enganar
    * * *
    de.ceive
    [dis'i:v] vt+vi 1 enganar, iludir, lograr, ludibriar, embair. 2 falhar, desapontar, faltar à palavra.

    English-Portuguese dictionary > deceive

  • 73 deceive

    v
    1) обманювати; вводити в оману; обдурювати
    2) розм. розчаровувати; не справдити сподівань
    3) захоплювати зненацька
    4) доводити до гріха
    5) проводити (час)
    * * *
    v
    1) обманювати, свідомо вводити в оману;; обманювати, вводити в оману, спантеличувати (про явища, події, факти)
    2) розчаровувати, не виправдувати очікувань

    English-Ukrainian dictionary > deceive

  • 74 deceive

    v
    1) обманювати, свідомо вводити в оману;; обманювати, вводити в оману, спантеличувати (про явища, події, факти)
    2) розчаровувати, не виправдувати очікувань

    English-Ukrainian dictionary > deceive

  • 75 deceive

    v. kandırmak, kazık atmak, keklemek, dolandırmak, oyun etmek, ihanet etmek, yutturmak, aldatmak; kafeslemek, kafese koymak; faka bastırmak; yitirmek, kaybetmek; çarpmak
    * * *
    aldat
    * * *
    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) kandırmak, aldatmak

    English-Turkish dictionary > deceive

  • 76 deceive

    • olla uskoton
    • jallittaa
    • jymäyttää
    • huijata
    • huiputtaa
    • vetää nenästä
    • eksyttää
    • erehdyttää
    • puijata
    • kavaltaa
    • harhauttaa
    • harhaannuttaa
    • petkuttaa
    • pettää
    * * *
    di'si:v
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) johtaa harhaan

    English-Finnish dictionary > deceive

  • 77 deceive

    მოტყუება (მოატყუებს)

    English-Georgian dictionary > deceive

  • 78 deceive

    فريفتن‌، فريب‌ دادن‌، گول‌زدن‌، اغفال‌ كردن‌، مغبون‌كردن‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > deceive

  • 79 deceive

    vt varati, prevariti, zavesti; razočarati; osujetiti (nadu, očekivanje) / # oneself = varati samoga sebe
    * * *

    nasamariti
    obmanjivati
    prevariti
    varati

    English-Croatian dictionary > deceive

  • 80 deceive oneself

    v.
    sich etwas vormachen ausdr.

    English-german dictionary > deceive oneself

См. также в других словарях:

  • Deceive — De*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Deceived}; p. pr. & vb. n. {Deceiving}.] [OE. deceveir, F. d[ e]cevoir, fr. L. decipere to catch, insnare, deceive; de + capere to take, catch. See {Capable}, and cf. {Deceit}, {Deception}.] 1. To lead into error;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deceive — de‧ceive [dɪˈsiːv] verb [transitive] to make someone believe something that is not true in order to get what you want: • Postal officials have long deceived the public on how slow mail delivery really is. deceive somebody into something •… …   Financial and business terms

  • deceive — de·ceive vb de·ceived, de·ceiv·ing vt: to cause to accept as true or valid what is false or invalid vi: to practice deceit compare defraud, mislead Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • deceive — [dē sēv′, disēv′] vt. deceived, deceiving [ME deceiven < OFr deceveir < L decipere, to ensnare, deceive < de , from + capere, to take: see HAVE] 1. to make (a person) believe what is not true; delude; mislead 2. Archaic to be false to;… …   English World dictionary

  • deceive — c.1300, from O.Fr. decevoir (12c., Mod.Fr. décevoir) to deceive, from L. decipere to ensnare, take in, beguile, cheat, from de from or pejorative + capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Related: Deceived; deceiver; deceiving …   Etymology dictionary

  • deceive — deceive, mislead, delude, beguile, betray, double crossmean to lead astray or into evil or to frustrate by under handedness or craft. A person or thing deceives one by leading one to take something false as true, something nonexistent as real,… …   New Dictionary of Synonyms

  • deceive yourself — phrase to refuse to believe something because you do not want to You’re just deceiving yourself if you think he’ll come back to you. Thesaurus: to refuse to think about, believe or accept somethingsynonym Main entry: deceive …   Useful english dictionary

  • deceive by treachery — index betray (lead astray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deceive oneself — index miscalculate, misconceive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deceive — [v] mislead; be dishonest bamboozle*, beat, beat out of, beguile, betray, bilk, buffalo*, burn, cheat, circumvent, clip, con, cozen, cross up, defraud, delude, disappoint, double cross, dupe, ensnare, entrap, fake, falsify, fleece, fool, gouge,… …   New thesaurus

  • deceive — ► VERB 1) deliberately mislead into believing something false. 2) (of a thing) give a mistaken impression. DERIVATIVES deceiver noun. ORIGIN Old French deceivre, from Latin decipere ensnare, cheat …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»