-
121 meco
1) Военный термин: manual equipment checkout, Main Engine Cutoff (Shuttle and Expendable Launch Vehicles)2) Сокращение: Main Engine CutOff (Shuttle)3) Вычислительная техника: Main Engine CutOff (Space, Shuttle)4) НАСА: Main Engine Cut Off -
122 вимикати
= вимкнути(електрику, газ) to turn off; to switch off; (припиняти користування газом, телефоном) to stop, to cut off; to disconnectвимикати струм — to switch off the current; to break contact; to put out electric tight
вимикати газ — to turn off (to shut off, to stop) the gas
-
123 выключать
vt; св - вы́ключитьto turn off/out, to switch offвыключа́ть ра́дио — to turn off/to switch off the radio
выключа́ть свет — to turn off/to switch off/to put out the light
выключа́ть газ/во́ду — to turn off the gas/the water
выключа́ть мото́р — to cut/to turn off the engine
-
124 shaft
вал; стержень; ось; шпиндель; рукоятка; ручка; столб- shaft alignment - shaft angle - shaft angle deviation - shaft clamp - shaft collar - shaft counter - shaft gear - shaft journal - shaft key - shaft-mounted reducer - shaft position transducer - shaft power - shaft ramp - shaft seal - shaft shop - shaft shoulder - shaft straightener - shaft strength - shaft stress - shaft turning - shaft whipping - accessory shaft - centre-crank shaft - chain pinion shaft - connection shaft - control shaft - cross shaft - cut-off shaft - cylindrical shaft - differential shaft - double-throw crank shaft - drill shaft - feed shaft - fertilizer shaft - ground-speed power take-off shaft - PTO shaft - idler shaft - jointed shaft - kinker shaft - knotter shaft - lay shaft - multiple-bearing shaft - multispeed power take-off shaft - outrigger shaft - regulating shaft - reserve shaft - reverse power take-off shaft - side shaft - side-crank shaft - single-throw shaft - sleeve shaft - slide shaft - smooth shaft - solid shaft - spare shaft - spigot shaft - spinner shaft - spiral-wound flexible shaft - splined shaft - square shaft - stamp shaft - stationary shaft - steering-wheel shaft - stepped shaft - straight shaft - stud shaft - subdivided shaft - tail shaft - tappet shaft - telescopic shaft - through-going shaft - thrust shaft - timing shaft - tip shaft - torsion shaft - transmission shaft - tubular shaft - tumbling shaft - turbine shaft - two-throw shaft - valve shaft - variable-drive power take-off shaft - vertical shaft - wire shaft - working shaft - worm shaft -
125 kill
1. n добычаplentiful kill — хорошая охота, богатая добыча
2. n редк. отстрел зверя, дичи3. n выполнение нападающего удара4. n остановка мяча5. n воен. поражение цели6. v убивать, лишать жизни7. v забивать, бить, резатьpigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
8. v побить морозом9. v лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силы10. v ликвидировать, уничтожать11. v губить, подрывать, разрушать12. v разгромить, провалить, помешать успехуkill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
13. v уморить со смеху14. v убивать, ослаблять эффект или действиеdrugs that kill pain — препараты, снимающие боль
15. v заглушать16. v разг. производить сильное впечатление, восхищатьdressed to kill — изумительно осушить, выпить до дна
17. v воен. поражать; попадать18. v спорт. срезать или гасить19. v проводить без пользы; растрачивать20. v разг. мучить, измучить21. v полигр. вычёркивать, выбрасывать22. v полигр. передавать форму на разбор23. v метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять, успокаивать сталь24. v метал. травить25. v метал. эл. резко понизить напряжение; отключить, обесточить26. v метал. устранятьto kill by inches — мучить, заставлять умирать мучительной и медленной смертью
27. n амер. канал; пролив; приток реки28. n редк. верша для ловли угрейСинонимический ряд:1. coup de grace (noun) coup de grace; deathblow; end2. prey (noun) prey; quarry; quest3. annul (verb) annul; cancel; halt; nullify4. destroy (verb) destroy; do away with; extinguish5. finish (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; lay low; liquidate; put away; scrag; take off6. slay (verb) assassinate; butcher; electrocute; execute; exterminate; garrote; massacre; murder; slaughter; slay; terminate7. veto (verb) negate; negative; nix; non-placet; stop; vetoАнтонимический ряд:extend; free; guard; hunter; originate; pardon; preserve; restore; revive; safeguard; save; succour; sustain -
126 shut
∎ shut your eyes! fermez les yeux!;∎ figurative you shouldn't shut your eyes to the problem vous ne devriez pas fermer les yeux sur le problème;∎ shut your books refermez ou fermez vos livres;∎ please shut the door after you veuillez fermer ou refermer la porte derrière vous;∎ familiar shut your mouth or face, shut it! ferme ton clapet!, la ferme!∎ her skirt got shut in the door sa robe est restée coincée dans la porte;∎ I shut my finger in the door je me suis pris le doigt dans la porte(a) (door, window, container etc) (se) fermer;∎ the door won't shut la porte ne ferme pas;∎ the lid shuts very tightly le couvercle ferme hermétiquement(b) (shop, gallery etc) fermer;∎ the post office shuts at 6 p.m. la poste ferme à 18 heuresfermé;∎ familiar keep your mouth or trap shut! ferme-la!, boucle-la!(criminal, animal) enfermer; (precious objects) mettre sous clé;∎ I shut myself away for two months to finish my novel je me suis enfermé pendant deux mois pour terminer d'écrire mon roman(a) (store, factory, cinema) fermer(a) (store, factory, cinema) fermerenfermer;∎ he went to the bathroom and shut himself in il est allé à la salle de bains et s'y est enfermé;∎ to feel shut in avoir un sentiment d'étouffement;∎ we're shut in by hills nous sommes entourés de collines➲ shut off(a) (cut off → supplies, water, electricity) couper; (→ radio, machine) éteindre, arrêter; (→ light) éteindre∎ the village was shut off from the rest of the world le village a été coupé du reste du monde;∎ she shut herself off from other people elle s'isolait du reste des gens∎ that new building shuts off all our sunlight ce nouvel immeuble nous cache la lumière du jourse couper, s'arrêter;∎ it shuts off automatically ça s'arrête automatiquement(a) (out of building, room)∎ she shut us out elle nous a enfermés dehors;∎ we got shut out nous ne pouvions plus rentrer∎ he drew the curtains to shut out the light il tira les rideaux pour empêcher la lumière d'entrer;∎ she felt shut out from all decision-making elle avait l'impression que toutes les décisions étaient prises sans qu'elle soit consultée(c) (block out → thought, feeling) chasser (de son esprit)(d) (turn off → light) éteindre➲ shut up∎ shut up! la ferme!, boucle-la!;∎ shut up and do your work ferme-la et fais ton travail;∎ he never knows when to shut up il ne sait pas se taire□ ou la fermer quand il faut;∎ she hasn't shut up about her holiday since she got back elle n'a pas arrêté de parler de ses vacances depuis qu'elle est rentrée□∎ we decided to shut up early nous avons décidé de fermer tôt(a) (close → shop, factory) fermer;∎ to shut up shop (close shop at end of day) fermer le magasin; (close shop permanently) fermer boutique; (of theatre, factory) fermer ses portes∎ to shut oneself up s'enfermer chez soi∎ to shut sb up clouer le bec à qn;∎ that shut him up! ça lui a cloué le bec!;∎ will somebody shut those kids up! faites taire ces gosses! -
127 выключать
выключить (вн.)1. (о газе и т. п.) turn off (d.); (об электричестве тж.) switch off (d.); (прекращать пользование газом, телефоном и т. п.) cut* off (d.)выключать мотор — shut* / switch / turn off the engine
2. ( исключать) exclude (d.)выключать кого-л. из списка — take* smb.'s name off the list
3. полигр.:выключать строку — justify a line
-
128 Motor
• Motor abstellen cut the engine, switch off the engine
См. также в других словарях:
cut off — verb Date: 14th century transitive verb 1. to bring to an untimely end 2. to stop the passage of < cut off communications > 3. shut off, bar < the river cut off their retreat > … New Collegiate Dictionary
cut|off — «KUHT F, OF», noun, adjective. –n. 1. a short way across or through; short cut: »We ll save time if we take the cutoff across the park. 2. a) a new and shorter passage cut by a river through a bend. b) the water in the old channel, thus cut off.… … Useful english dictionary
Cut-off — (k[u^]t [o^]f ; 115), n. 1. That which cuts off or shortens, as a nearer passage or road. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) The valve gearing or mechanism by which steam is cut off from entering the cylinder of a steam engine after a definite point… … The Collaborative International Dictionary of English
Cut Off — can refer to: *Cut Off, Louisiana, a town in the United States *Cutoff (steam engine), the point in the piston stroke at which the inlet valve is closed … Wikipedia
cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption … Useful english dictionary
cut-off — /ˈkʌt ɒf / (say kut of) noun 1. a cutting off, or something that cuts off; a shorter passage or way. 2. a specified point of termination; limit. 3. → oxbow (def. 2). 4. the arresting of the passage of steam or working fluid to the cylinder of an… …
Governor cut-off — Governor Gov ern*or, n. [OE. governor, governour, OF. governeor, F. gouverneur, fr. L. gubernator steersman, ruler, governor. See {Govern}.] 1. One who governs; especially, one who is invested with the supreme executive authority in a State; a… … The Collaborative International Dictionary of English
To cut off — Cut Cut (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach … The Collaborative International Dictionary of English
cut-off — The deliberate shutting off of a reaction engine … Military dictionary
Automatic cut-off — Expansion Ex*pan sion, n. [L. expansio: cf. F. expansion.] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [1913 Webster] 2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a … The Collaborative International Dictionary of English
Fixed cut-off — Expansion Ex*pan sion, n. [L. expansio: cf. F. expansion.] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [1913 Webster] 2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a … The Collaborative International Dictionary of English