Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

to+change+o

  • 61 adaptable

    adjective (willing or able to change to fit in with different circumstances: Children are usually very adaptable.) piemērojams; pielāgojams; adaptējams
    * * *
    pielāgojams, piemērojams; adaptējams; viegli adaptējams

    English-Latvian dictionary > adaptable

  • 62 alter

    ['o:ltə]
    (to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) pārtaisīt; pārmainīt; mainīties
    * * *
    grozīt, mainīt, pārveidot; grozīties, mainīties; kastrēt

    English-Latvian dictionary > alter

  • 63 autumn

    ['o:təm]
    ((American fall) the season of the year when leaves change colour and fall and fruits ripen.) rudens
    * * *
    rudens; mūža novakars

    English-Latvian dictionary > autumn

  • 64 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) []lauzt; sasist
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) nolauzt; atlauzt
    3) (to make or become unusable.) saplīst; sabrukt; saplēst; sagraut
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) lauzt (solījumu); pārkāpt (likumu)
    5) (to do better than (a sporting etc record).) pārspēt (rekordu)
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) pārtraukt (ceļojumu)
    7) (to put an end to: He broke the silence.) pārtraukt (klusumu u.tml.)
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) paziņot; pavēstīt
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) (par balsi) aizlūzt
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mazināt; mazināties
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) (par vētru) sākties
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pārtraukums; starpbrīdis
    2) (a change: a break in the weather.) []maiņa
    3) (an opening.) sprauga; plaisa
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) gadījums; iespēja
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) viegli plīstošas lietas
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it
    * * *
    lūzums; robs, sprauga, plaisa, caurums; izlikšanās; starpbrīdis, pārtraukums; salūzt, saplīst, sasist; lauzt; salauzt; lauzt, pārkāpt; pārtraukt; atplēst, atkorķēt, attaisīt; pavēstīt, paziņot; izputēt, bankrotēt; degradēt, atlaist; izmainīt; aust; izklīst; aizlūzt; izlauzties; iedragāt, salauzt; pārspēt; kulstīt

    English-Latvian dictionary > break

  • 65 caprice

    [kə'pri:s]
    1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) kaprīze; untums
    2) (a fanciful and lively piece of music etc.) kapričo
    •
    - capriciously
    - capriciousness
    * * *
    kaprīze, untums; kapričo

    English-Latvian dictionary > caprice

  • 66 capricious

    [kə'priʃəs]
    adjective (changeable: She may change her mind - she's very capricious.) kaprīzs; untumains
    * * *
    untumains, kaprīzs; nepastāvīgs, mainīgs

    English-Latvian dictionary > capricious

  • 67 chameleon

    [kə'mi:liən]
    (a small lizard which is able to change colour.) hameleons
    * * *
    hameleons

    English-Latvian dictionary > chameleon

  • 68 changeable

    adjective (changing often; liable to change often: changeable moods.) mainīgs; nepastāvīgs
    * * *
    nepastāvīgs, mainīgs

    English-Latvian dictionary > changeable

  • 69 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) sasmalcināt; sakapāt
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) karbonāde
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) žokļi
    * * *
    cirtiens; ņirbu vilnīši; žoklis; spiedogs; fabrikas zīme; asa piezīme; karbonāde; pārtraukums; kvalitātes zīme; gremde; atlaišana; skaldīt, cirst; mainīties, svārstīties; mētāties; sakapāt, sasmalcināt; skaldīt; pēkšņi pārtraukt; pārtraukt; gremdēt

    English-Latvian dictionary > chop

  • 70 civilize

    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) civilizēt
    - civilisation
    * * *
    civilizēt

    English-Latvian dictionary > civilize

  • 71 common sense

    (practical good sense: If he has any common sense he'll change jobs.) veselais saprāts
    * * *
    veselais saprāts

    English-Latvian dictionary > common sense

  • 72 commute

    [kə'mju:t]
    1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) regulāri braukāt
    2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) mīkstināt (sodu)
    •
    * * *
    aizstāt; mīkstināt; pārslēgt; komutēt; regulāri braukāt

    English-Latvian dictionary > commute

  • 73 conservative

    [-tiv]
    1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservatīvs; piesardzīgs
    2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservatīvs
    * * *
    konservatīvais; konservatīvs; apdomīgs, piesardzīgs

    English-Latvian dictionary > conservative

  • 74 constitutional

    adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) konstitucionāls
    * * *
    pastaiga; konstitucionāls; struktūras

    English-Latvian dictionary > constitutional

  • 75 copper

    I 1. ['kopə] noun
    1) (an element, a metal of a brownish-red colour: This pipe is made of copper.) varš
    2) ((a piece of) money made of copper or a substitute: Have you any coppers in your change?) sīknauda
    2. adjective
    1) (made of copper: a copper pipe.) vara-
    2) ((also copper-coloured) of the colour of copper.) vara krāsā; sarkanbrūns
    II ['kopə] noun
    (a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!)
    * * *
    varš; policists; denuncētājs; vara naudas gabals; vara katls; pārklāt ar varu; arestēt; denuncēt

    English-Latvian dictionary > copper

  • 76 coup d'etat

    - plural coups d'état [ku:dei-] a sudden and violent change in government: The president was killed during the coup d'état.) valsts apvērsums
    * * *
    valsts apvērsums

    English-Latvian dictionary > coup d'etat

  • 77 cubicle

    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) kabīne
    * * *
    kabīne

    English-Latvian dictionary > cubicle

  • 78 discolour

    (to (cause to) change colour or become stained: The paintwork had discoloured with the damp.) mainīt krāsu; izbalēt; noplukt
    * * *
    mainīt krāsu; nobalēt, noplukt

    English-Latvian dictionary > discolour

  • 79 disputable

    adjective (able to be argued about: Whether this change was an improvement is disputable.) diskutējams; apstrīdams
    * * *
    diskutējams, apstrīdams

    English-Latvian dictionary > disputable

  • 80 divert

    1) (to cause to turn aside or change direction: Traffic had to be diverted because of the accident.) novirzīt
    2) (to amuse or entertain.) novērst (uzmanību); izklaidēt
    * * *
    novirzīt; novērst; izklaidēt, uzjautrināt

    English-Latvian dictionary > divert

Страницы

См. также в других словарях:

  • Change Management (ITIL) — Change Management ist ein Themengebiet aus der IT Infrastructure Library (ITIL) und wird dort im Buch Service Transition als Prozess definiert, der das Ziel hat, dass alle Anpassungen an der IT Infrastruktur kontrolliert, effizient und unter… …   Deutsch Wikipedia

  • change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… …   Encyclopédie Universelle

  • Change management (people) — Change Management is a structured approach to transitioning individuals, teams, and organizations from a current state to a desired future state. The current definition of Change Management includes both organizational change management processes …   Wikipedia

  • CHANGE - Les opérations de change — Dès l’instant que les monnaies sont convertibles entre elles, il est possible de passer de l’une à l’autre: le change est justement l’opération qui permet de réaliser la conversion de la monnaie nationale en devises (instruments de paiement… …   Encyclopédie Universelle

  • CHANGE - Le système monétaire international — Le système monétaire international est l’organisation des relations de change entre nations. Le marché des changes, où s’établissent les taux de change entre devises et où sont négociées les liquidités internationales, fonctionne selon des… …   Encyclopédie Universelle

  • Change (band) — Change Origin Bologna, Italy New York, USA Genres R B, post disco, boogie Years active 1979–1986 Labels Atlantic Records, Goody Music Records …   Wikipedia

  • Change 123 — Cover of Change 123 volume 1 as published Akita Shoten ちぇんじ123 (Chenji Hi Fu Mi) …   Wikipedia

  • change — change, social change One of the central problems of sociology . In the middle of the nineteenth century, the first attempts at sociological analysis were prompted by the need to explain two great waves of change that were sweeping across Europe …   Dictionary of sociology

  • Change Management (ITSM) — Change Management is an IT Service Management discipline. The objective of Change Management in this context is to ensure that standardized methods and procedures are used for efficient and prompt handling of all changes to controlled IT… …   Wikipedia

  • Change Giver — Studio album by Shed Seven Released September 5, 1994 …   Wikipedia

  • Change (Sugababes album) — Change Studio album by Sugababes Released October 1, 2007 ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»