Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+burst

  • 21 burst of ionization

    йонизационен импулс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > burst of ionization

  • 22 burst of radiation

    радиационно избухване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > burst of radiation

  • 23 burst up

    взривявам се

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > burst up

  • 24 cloud-burst

    cloud-burst[´klaud¸bə:st] n внезапен пороен дъжд.

    English-Bulgarian dictionary > cloud-burst

  • 25 air burst

    взрив във въздуха
    мин.
    въздушен удар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > air burst

  • 26 area burst

    мин.
    внезапно пропадане на скали

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > area burst

  • 27 cloud burst hardening

    сачмоструен наклеп

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cloud burst hardening

  • 28 coal burst

    мин.
    внезапно изхвърляне на газ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coal burst

  • 29 cruch burst

    скален удар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cruch burst

  • 30 error burst

    изч.
    пакет от грешки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > error burst

  • 31 gas burst

    мин.
    газов взрив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gas burst

  • 32 information burst

    информационен взрив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > information burst

  • 33 pillar burst

    мин.
    внезапно раврушаване на целик под скален натиск

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pillar burst

  • 34 pressure burst

    скален удар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure burst

  • 35 pulse burst

    пакет импулси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pulse burst

  • 36 rock burst

    мин.
    скален удар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rock burst

  • 37 sun burst

    слънчево избухване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sun burst

  • 38 bloom

    {'blu:m}
    I. 1. цвят
    2. цъфтеж, цъфтене, разцвет, свежеет (и прен.)
    to burst into BLOOM разцъфтявам се, разцъфвам
    in BLOOM разцъфнал. разцъфтял
    3. свежест/руменина на лицето, здрав цвят, цветущ вид
    4. замъгляване на гладка/полирана/лакирана повърхност
    5. прашец на прясно откъснат плод (грозде, cливи и пр.), to take the BLOOM off something развалям свежестта на/похабявам нещо
    II. v цъфтя, разцъфвам, намирам се в разцвет (и прен.)
    III. n метал, блок, брус, блум
    * * *
    {'blu:m} n 1. цвят; 2. цъфтеж, цъфтене; разцвет; свежеет (и пре(2) v цъфтя, разцъфвам; намирам се в разцвет (и прен.). {3} n метал, блок, брус, блум.
    * * *
    цвят; цъфтене; цъфтеж; цъфвам; разцъфвам; разцвет;
    * * *
    1. i. цвят 2. ii. v цъфтя, разцъфвам, намирам се в разцвет (и прен.) 3. iii. n метал, блок, брус, блум 4. in bloom разцъфнал. разцъфтял 5. to burst into bloom разцъфтявам се, разцъфвам 6. замъгляване на гладка/полирана/лакирана повърхност 7. прашец на прясно откъснат плод (грозде, cливи и пр.), to take the bloom off something развалям свежестта на/похабявам нещо 8. свежест/руменина на лицето, здрав цвят, цветущ вид 9. цъфтеж, цъфтене, разцвет, свежеет (и прен.)
    * * *
    bloom [blu:m] I. n 1. цвят; 2. цъфтеж, цъфтене; разцвет, свежест (и прен.); to burst into \bloom разцъфтявам се; in its first \bloom току-що разцъфнал; cut off in his \bloom загинал (погубен) в разцвета на силите си; 3. прашец (на някои плодове - сливи, грозде, праскови, на пеперуди и пр.); прен. the \bloom of the plum свежест на младостта; to take the \bloom off s.th. развалям свежестта на нещо, похабявам; банализирам, вулгаризирам, опростявам, опошлявам; 4. свежест на лицето, здрав цвят; 5. блясък, блестене, лъскавина (на нови монети, метал и др.); флуоресциране (на нефтопродукти); 6. вид стафида; 7. екол. воден участък, оцветен от прекомерно увеличение на планктона; FONT face=TmsTr8. тв разливане (на изображение); свръхярко светене; II. v цъфтя, разцъфтявам, прен. просперирам, преуспявам, в разцвет съм (и прен.). III n мет. блок, брус, блюм.

    English-Bulgarian dictionary > bloom

  • 39 bust

    {bʌst}
    I. 1. склуптурен бюст
    2. женски бюст/гърди
    3. гръдна обиколка
    II. 1. sl. burst
    2. удрям, счупвам. разбивам, разнебитвам. съсипвам, правя негоден
    3. разорявам (се), банкрутирам (и to go BUST)
    4. разжалвам, понижавам
    5. есксплодирам, рухвам
    6. взривявам (и с up)
    7. укротявам. обяздвам (кон)
    8. правя внезапен обиск
    9. sl. арестувам
    III. 1. пълно проваляне, рухване, разорение, банкрут
    2. sl, почерпка, запиване, гуляй
    IV. a sl. съсипан. разорен, останал без петак. фалирал
    * * *
    {b^st} n 1. склуптурен бюст: 2. женски бюст/гърди; 3. гръдна оби(2) v 1. sl. burst; 2. удрям: счупвам. разбивам, разнебитвам.{3} n 1. пълно проваляне, рухване: разорение, банкрут; 2. sl,{4} а sl. съсипан. разорен, останал без петак. фалирал.
    * * *
    фалирам; банкрутирам; банкрут; бюст; разбивам; гуляй;
    * * *
    1. i. склуптурен бюст 2. ii. sl. burst 3. iii. пълно проваляне, рухване, разорение, банкрут 4. iv. a sl. съсипан. разорен, останал без петак. фалирал 5. sl, почерпка, запиване, гуляй 6. sl. арестувам 7. взривявам (и с up) 8. гръдна обиколка 9. есксплодирам, рухвам 10. женски бюст/гърди 11. правя внезапен обиск 12. разжалвам, понижавам 13. разорявам (се), банкрутирам (и to go bust) 14. удрям, счупвам. разбивам, разнебитвам. съсипвам, правя негоден 15. укротявам. обяздвам (кон)
    * * *
    bust[bʌst] I n бюст. II. v 1. разг. счупвам, разбивам; удрям; 2. разг. арестувам, задържам, затварям, разг. окошарвам; 3. нахлувам (за полиция в жилище); 4. банкрутирам, фалирам; разорявам се (и go \bust); 5. разг., воен. разжалвам, понижавам в чин; 6. запивам се, загулявам се (и go on the \bust); III. n 1. пълно разорение, банкрут, фалит; 2. sl гуляй; 3. sl бързо заминаване, офейкване (и \bust out).

    English-Bulgarian dictionary > bust

  • 40 dike

    {daik}
    I. 1. дига, насип (u на шосе), бент, яз
    2. прен. препятствие, преграда
    the DIKEs have burst прен. бентът е отприщен
    3. ров, отводнителен канал
    4. геол. дайка
    5. шотл. стена
    II. 1. укрепявам с дига/бент
    2. копая/изкопавам ров, пресушавам с отводнителни канали
    * * *
    {daik} n 1. дига, насип (u на шосе); бент, яз; 2. прен. препятст(2) {daik} v 1. укрепявам с дига/бент; 2. копая/изкопавам ров; п
    * * *
    яз; бенка; дига; издокарвам се; насип;
    * * *
    1. i. дига, насип (u на шосе), бент, яз 2. ii. укрепявам с дига/бент 3. the dikes have burst прен. бентът е отприщен 4. геол. дайка 5. копая/изкопавам ров, пресушавам с отводнителни канали 6. прен. препятствие, преграда 7. ров, отводнителен канал 8. шотл. стена
    * * *
    dike, dyke [daik] I. n 1. дига, насип (и на шосе); бент, яз; 2. прен. преграда, препятствие; the \dikes have burst бентът е отприщен; 3. ров, отводнителен канал; 4. геол. дайка, стена; 5. шотл. ограда, стена от незазидани камъни, дувар; II. v 1. укрепявам с дига, бент; 2. копая, изкопавам ровове; пресушавам с отводнителни канали; 3. кисна, топя (лен, коноп).

    English-Bulgarian dictionary > dike

См. также в других словарях:

  • Burst.com — (pinksheets|BRST) is a company that specializes in revenue generation via patent defense in the area of software for video and audio delivery over the Internet.While it has moved from Arizona to San Francisco and various other locations over its… …   Wikipedia

  • Burst (Flandern) — Burst …   Deutsch Wikipedia

  • Burst Angel — Saltar a navegación, búsqueda Burst Angel 爆裂天使 (Bakuretsu Tenshi) Género Acción, Comedia, Mecha, Yuri Anime …   Wikipedia Español

  • Burst — may refer to: *Burst mode, a mode of operation where events occur in rapid succession **Burst transmission, a term in telecommunications **Burst switching, a feature of some packet switched networks **Bursting, a signaling mode of neurons*Burst… …   Wikipedia

  • Burst — Saltar a navegación, búsqueda Burst Información personal Origen Kristinehamn  Suecia …   Wikipedia Español

  • Burst — Burst, v. i. [imp. & p. p. {Burst}; p. pr. & vb. n. {Bursting}. The past participle bursten is obsolete.] [OE. bersten, bresten, AS. berstan (pers. sing. berste, imp. sing. b[ae]rst, imp. pl. burston, p. p. borsten); akin to D. bersten, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Burst — Burst, v. i. [imp. & p. p. {Burst}; p. pr. & vb. n. {Bursting}. The past participle bursten is obsolete.] [OE. bersten, bresten, AS. berstan (pers. sing. berste, imp. sing. b[ae]rst, imp. pl. burston, p. p. borsten); akin to D. bersten, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Burst! — is a client for the BitTorrent protocol.Burst! uses a modified version of the original python client as the back end, and replaces the front end with a native Win32 application, which has a smaller memory footprint, due to replacing the wxPython… …   Wikipedia

  • Burst — Burst …   Wikipédia en Français

  • Burst — (b[^u]rst), v. t. 1. To break or rend by violence, as by an overcharge or by strain or pressure, esp. from within; to force open suddenly; as, to burst a cannon; to burst a blood vessel; to burst open the doors. [1913 Webster] My breast I ll… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Burst — Burst, n. 1. A sudden breaking forth; a violent rending; an explosion; as, a burst of thunder; a burst of applause; a burst of passion; a burst of inspiration. [1913 Webster] Bursts of fox hunting melody. W. Irving. [1913 Webster] 2. Any brief,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»