Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+bring+to+bay

  • 1 bay

    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) zaliv
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) poseben oddelek
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) rdeče rjav
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) lovor
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) lajati
    * * *
    I [bei]
    noun
    botany lovor; plural figuratively lovorike; American (tudi) magnolija, mirta
    II [bei]
    noun
    zaliv, draga; tin; jez; senik; zaprt balkon, veliko okno; oddelek; pregraja
    III [bei]
    transitive verb & intransitive verb
    zavijati, lajati; spraviti v zadrego; zajeziti
    IV [bei]
    noun
    zavijanje, lajanje; figuratively stiska
    to be ( —ali stand) at bay, to turn to bay — biti v skrajni stiski; postaviti se po robu, biti pripravljen na najslabše
    to bring ( —ali drive) to bay — spraviti v zagato, ugnati v kozji rog
    to hold ( —ali have, keep) at bay — zadrževati, brzdati, držati v šahu
    V [bei]
    1.
    adjective
    rdečkasto rjav, kostanjeve barve;
    2.
    noun
    rjavec

    English-Slovenian dictionary > bay

См. также в других словарях:

  • bring to bay — To force to make a stand • • • Main Entry: ↑bay …   Useful english dictionary

  • bring to bay — {v. phr.} To chase or force into a place where escape is impossible without a fight; trap; corner. * /The police brought the robber to bay on the roof and he gave up./ * /The fox was brought to bay in a hollow tree and the dogs stood around it… …   Dictionary of American idioms

  • bring to bay — {v. phr.} To chase or force into a place where escape is impossible without a fight; trap; corner. * /The police brought the robber to bay on the roof and he gave up./ * /The fox was brought to bay in a hollow tree and the dogs stood around it… …   Dictionary of American idioms

  • bring\ to\ bay — v. phr. To chase or force into a place where escape is impossible without a fight; trap; corner. The police brought the robber to bay on the roof and he gave up. The fox was brought to bay in a hollow tree and the dogs stood around it barking.… …   Словарь американских идиом

  • bay — bay1 [bā] n. [ME bai < OFr baie < ML baia, prob. < Iberian] 1. a) a part of a sea or lake that cuts into the shoreline; wide inlet: usually smaller than a gulf b) International Law a small gulf with an opening to the sea of less than 24… …   English World dictionary

  • Bay Area Asian Unity — Bay Area Asian Unity(BAAU) is a student run organization founded by Mingbo Gong(Pinewood School Class 2010) and Jinjing Cheng(Los Altos High School 2010) in June 2008. BAAU mission statement:The Bay Area Asian Unity was created to bring all Bay… …   Wikipedia

  • bay — I n. 1) to hold, keep at bay 2) to bring to bay II v. (D; intr.) to bay at (the hounds were baying at the fox) * * * [beɪ] to bring to bay to hold. keep at bay (D; intr.) to bay at (the hounds were bayinp at the fox) …   Combinatory dictionary

  • Bay of Fundy — The Bay of Fundy ( fr. Baie de Fundy) is a bay on the Atlantic coast of North America, on the northeast end of the Gulf of Maine between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of… …   Wikipedia

  • bay — 1. n. 1 a broad inlet of the sea where the land curves inwards. 2 a recess in a mountain range. Phrases and idioms: Bay State US Massachusetts. Etymology: ME f. OF baie f. OSp. bahia 2. n. 1 (in full bay laurel) a laurel, Laurus nobilis, having… …   Useful english dictionary

  • bay — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French bai, from Latin badius; akin to Old Irish buide yellow Date: 14th century reddish brown < a bay mare > II. noun Date: 1535 1. a bay colored animal; specifically a …   New Collegiate Dictionary

  • bay — I (New American Roget s College Thesaurus) n. estuary, bayou, fiord, sound; alcove, niche; inlet; laurel. See water, receptacle, concavity. at bay II (Roget s IV) modif. Syn. reddish brown, reddish, brownish red, castaneous, chestnut, rufous,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»