-
61 obligation under a contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obligation under a contract
-
62 obligation under of a contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obligation under of a contract
-
63 under obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > under obligation
-
64 under obligation to
обязанныйbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > under obligation to
-
65 under obligation
2) Дипломатический термин: (an) обязанный (договором и т.п.)3) Реклама: обязанный (связанный договором)4) Макаров: обязанный (договором и т.п.), связанный (договором и т.п.) -
66 under obligation to (smb.)
Макаров: в долгу перед (кем-л.), обязанный (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > under obligation to (smb.)
-
67 obligation under a contract
Англо-русский экономический словарь > obligation under a contract
-
68 under obligation to
-
69 contractual obligation
эк., юр. договорное [контрактное\] обязательство, обязательство из договора (обязательство, вытекающее из заключенного договора; согласно закону "О продаже товаров" от 1979 г. договорное обязательство является фундаментальным понятием договора и бывает двух видов: условие (существенное условие) и гарантия (простое условие))Syn:obligation of contract 2), obligation under contract, obligatio ex contractu, contractual commitment, contract responsibility 1), contractual duty, contract duty, contract obligationAnt:Sale of Goods Act 1979, contract of sale of goods, fundamental terms, innominate terms, condition 1. 5), warranty 1. 1) в)See:Sale of Goods Act 1979, contract of sale of goods, fundamental terms, innominate terms, condition 1. 5), warranty 1. 1) в)
* * *
контрактное (договорное) обязательство: обязательство по контракту; = contractual liability.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > contractual obligation
-
70 have an obligation under the law
Общая лексика: быть обязанным по закону (They have an obligation under the law to provide the service.)Универсальный англо-русский словарь > have an obligation under the law
-
71 I feel under obligation to you for all you've done
Макаров: я вам очень обязан за все, что вы сделалиУниверсальный англо-русский словарь > I feel under obligation to you for all you've done
-
72 as security for obligation under the agreement
Юридический термин: в обеспечение исполнения обязательств по договоруУниверсальный англо-русский словарь > as security for obligation under the agreement
-
73 be under no legal obligation + infinitive
Общая лексика: по закону не обязанУниверсальный англо-русский словарь > be under no legal obligation + infinitive
-
74 be under obligation to
Экономика: иметь обязательства по отношению (к кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > be under obligation to
-
75 laid under obligation
Юридический термин: обязанный -
76 lay under obligation
2) Дипломатический термин: обязать (кого-л.) -
77 laying under obligation
Юридический термин: обязывающийУниверсальный англо-русский словарь > laying under obligation
-
78 lay under obligation
/vt/ обязывать -
79 lay under obligation
/vt/ обязывать -
80 to be under obligation to
Универсальный англо-русский словарь > to be under obligation to
См. также в других словарях:
under an obligation — Obligation Ob li*ga tion, n. [F. obligation. L. obligatio. See {Oblige}.] 1. The act of obligating. [1913 Webster] 2. That which obligates or constrains; the binding power of a promise, contract, oath, or vow, or of law; that which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
under legal obligation — index actionable, liable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
under an obligation — 1) forced to do something for legal or moral reasons under an obligation to do something: The court held that the bank was under an obligation to return the deposit. Our client is under no obligation to accept your offer. place/put someone under… … English dictionary
under an obligation — under obligation the district attorney is under obligation to investigate they don t understand that they are under obligation to intervene Syn: beholden, obliged, in someone s debt, indebted, obligated, compelled, duty bound, honor bound … Thesaurus of popular words
under an obligation — BEHOLDEN, obliged, in someone s debt, indebted, obligated, owing someone a debt of gratitude, duty bound, honour bound. → obligation … Useful english dictionary
be under legal obligation — index answer (be responsible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
under an obligation — committed to something, owing … English contemporary dictionary
Obligation — • Defined in the Institutes of Justinian as a legal bond which by a legal necessity binds us to do something according to the laws of our State Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Obligation Obligation … Catholic encyclopedia
under obligation — Obligation Ob li*ga tion, n. [F. obligation. L. obligatio. See {Oblige}.] 1. The act of obligating. [1913 Webster] 2. That which obligates or constrains; the binding power of a promise, contract, oath, or vow, or of law; that which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
Obligation — Ob li*ga tion, n. [F. obligation. L. obligatio. See {Oblige}.] 1. The act of obligating. [1913 Webster] 2. That which obligates or constrains; the binding power of a promise, contract, oath, or vow, or of law; that which constitutes legal or… … The Collaborative International Dictionary of English
obligation — 1 Obligation, duty are comparable when they denote what a person is bound to do or refrain from doing or for the performañce or nonperformance of which he is held responsible. In ordinary usage obligation typically implies immediate constraint… … New Dictionary of Synonyms