-
101 tender
§ რბილი, ნაზი; მგრძნობიარე; შეთავაზება (სამსახურის), გაგზავნა§1 ნაზი, ალერსიანიa tender look / voice / touch ნაზი შეხედვა / ხმა / შეხება2 სათუთი3 მოსიყვარულე4 ყურადღებიანი, მზრუნველი5 რბილიtender meat / color / ground რბილი ხორცი / ფერი / ნიადგი6 სუსტიa tender spot / plant / health სუსტი ადგილი / მცენარე / ჯანმრთელობაa tender / week spot მტკივნეული / სუსტი ადგილი -
102 tender
Iне́жный, чувстви́тельныйa tender subject — щекотли́вый вопро́с
tender age — не́жный во́зраст, младе́нчество с
II 1. vtender wound — незажи́вшая ра́на
1) вноси́ть ( в счёт долга), опла́чивать ( долг)tender the exact amount of money — опла́чивать то́чную су́мму без сда́чи
3) фин пода́ть заявле́ние о подпи́ске ( на ценные бумаги)2. ntender for the supply of smth — брать подря́д на поста́вку чего-л.
1) юр официа́льное предложе́ние ( уплатить долг или выплатить обязательство)plea of tender — заявле́ние (в суде́) о гото́вности удовлетвори́ть де́нежное тре́бование истца́
2) платёжное сре́дствоlegal tender — фин зако́нное платёжное сре́дство
3) зая́вка на подря́д4) комм те́ндер м, догово́р-подря́д м -
103 tender
предложение (подряда); смета; предлагать; обслуживание; тендер; рабочий на определённой работе; мягкий, слабый•
- cage tender
- chute tender
- door tender
- lamp tender
- station tender
- switch-tender -
104 tender
1. n1) (деловое) предложение; заявка на подряд; тендер, конкурсная заявка; подписной лист; торги2) юр. официальное предложение (уплатить долг или выполнить обязательство)•2. v1) предлагать; подавать (заявление и т.п.)2) подавать заявку (на торгах) -
105 tender
['tɛndə(r)] 1. adj( affectionate) czuły; ( sore) obolały; meat miękki, kruchy; age2. n ( COMM)he's at a tender age, he's of tender years — jest (jeszcze) bardzo młody
3. vtlegal tender — środek m płatniczy
offer, resignation składać (złożyć perf)to put in a tender (for) — składać (złożyć perf) ofertę (na +acc)
to put work out to tender ( BRIT) — ogłaszać (ogłosić perf) przetarg na wykonanie prac
* * *1) (a person who looks after something: a bartender.) opiekun2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) szalupa -
106 tender
1. полупродукт пониженной прочности в переходах производства; 2. основной рабочий при машине; 3. слабый; 4. ослаблять @can tender газовщик @card tender 1. холстовщик; 2. рабочий на чесальной машине @slasher tender шлихтовальщик @warp tender @warper tender сновальщик @ -
107 tender
1. полупродукт пониженной прочности в переходах производства; 2. основной рабочий при машине; 3. слабый; 4. ослаблять @can tender газовщик @card tender 1. холстовщик; 2. рабочий на чесальной машине @slasher tender шлихтовальщик @warp tender @warper tender сновальщик @ -
108 tender
заявка на подряд; смета подрядчика на торгах -
109 tender
предлагать; предложение; чувствительный -
110 tender
['tendə]1) Общая лексика: болезненный, больной, брать подряд (for; на что-л.), быть внимательным, вносить (деньги), делать заявку, делать мягким, нежным, деликатный, заботиться, заботливый, заявка, заявка на подряд, заявление, ласковый, лицо, выполняющее определённую функцию (обыкн. с предшествующим сущ., напр.: baby \tender няня invalid \tender сиделка и т.п.), лицо, обслуживающее кого-либо, лицо, присматривающее за кем-либо, любящий, молодой, мягкий, нежный, незрелый, неяркий (о тоне, цвете, краске), няня, оказывать уважение, оплачивать, переправлять на посыльном судне, подавать, подавать заявку (на торгах), подавать заявление о подписке (на ценные бумаги), подрядные торги, посыльное судно, предлагать, предложение (официальное), предоставлять, предоставлять или вносить (в счёт долга), представление денег (в уплату долга и т.п.), приносить извинения, размягчать, сестра, сиделка, слабый, сторож, сумма (вносимая в уплату долга и т. п.), тендер, уязвимый, хрупкий (о здоровье), чувствительный, чуткий, щекотливый, вносить (в счёт долга), вносить (в счёт долга), предоставлять (в счёт долга), предоставлять (в счёт долга), вносить деньги, выполнять (обязательства), заявление о подписке, официальное предложение, предложение о подписке, торги, объявить тендер (на что-л., vt), предоставить2) Биология: мягкий (напр. о мякоти плода), слабый (напр. о мякоти плода), тонкий (напр. о мякоти плода), нежный (напр. о мякоти плода)3) Морской термин: вспомогательное судно, матка, плавучая база, подряд на работу, присуждать (степень), судно-матка, судно, находящееся на борту более крупного судна, служащее для высадки на берег (и т.п.)4) Медицина: легко ранимый, болезненный (при дотрагивании или давлении)5) Военный термин: обслуживающее вспомогательное судно, плавбаза, рапорт6) Техника: коммерческое предложение, обслуживающее судно, объявление о торгах, оператор, обслуживающий машину, партия нефти, подаваемая в трубопровод, пластичный, рабочий, разрешение на транспорт нефти, разрешение на транспорт нефти газа7) Строительство: объявлять торги, обслуживающий (что-л.)8) Железнодорожный термин: тендер (паровоза)9) Юридический термин: делать предложение, подавать заявку на торгах, предложение исполнения договора, нежный (а не только тендер), представлять (документы), приносить (извинения, благодарность), официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство)10) Коммерция: договор-подряд (на весь комплекс работ, тж. tender contract), предлагать сдачу товара11) Торговля: сумма, вносимая в уплату долга12) Экономика: делать заявку на торгах, платежное средство13) Бухгалтерия: заявка (на торгах), предлагать исполнение (договора), предлагать сдачу (товара), предложение (письменное), предлагать (в уплату)14) Финансы: вносить деньги в счёт долга, предлагать в уплату15) Автомобильный термин: механик обслуживающий машину, подряд, смета16) Архитектура: поиск подрядчика на конкурсной основе, тендер подрядчика на конкурсной основе17) Горное дело: заявка (на подряд), обслуживание, предложение (подряда), слабый (о породе)18) Дипломатический термин: подписной лист, подавать (заявление и т.п.), официальное предложение (уплатить долг или выполнить обязательство)19) Лесоводство: основной рабочий при машине, тонкий20) Нефть: партия нефтепродукта (подаваемого в трубопровод или перекачиваемого по трубопроводу), партия нефтепродуктов, перекачиваемая по трубопроводу, разрешение на транспорт газа, разрешение на транспорт нефти или газа, тендер (специалист, обеспечивающий работу водолаза и водолазного оборудования), тендерное судно (обслуживающее морские буровые установки), слабый (о породе)21) Банковское дело: заявка на торгах, заявление о подписке на ценные бумаги, оферта, подавать заявление о подписке на ценные бумаги22) Геофизика: конкурс на проведение геолого-геофизических работ23) Целлюлозно-бумажная промышленность: сеточник24) Патенты: (официальное) предложение, оплачивать (долг)25) Деловая лексика: аукцион, письменное предложение, предлагать исполнение договора, предложение на торгах, представлять документы, смета подрядчика на торгах, тендерный, участвовать в тендере, участник торгов, договор-подряд (на весь комплекс работ; тж. tender contract)26) Бурение: заявка на подрядную работу, механик, обслуживающий машину, оператор28) Нефтегазовая техника вспомогательное буровое судно, разрешение на транспорт нефти/газа29) Инвестиции: конкурс, предложение о поставке по фьючерсному контракту30) ЕБРР: конкурсная заявка, конкурсное предложение, предложение, выставить на конкурс, выставить на торги, объявить конкурс31) Полимеры: непрочный, ослаблять, основной рабочий на машине, полупродукт пониженной прочности в переходах производства32) юр.Н.П. предложение (of performance; law of contracts), предлагать (performance; law of contracts), предложить (performance; law of contracts)33) Макаров: внимательный, заботящийся, ломкий, осторожный, придавать нежную консистенцию, рабочий, обслуживающий машину, смягчать, смягчаться, субподрядчик, договор-подряд (на весь комплекс работ), мягкий (о вкусе, консистенции), нежный (о вкусе, консистенции), мягкий (о цвете, свете, звуке), приглушённый (о цвете, свете, звуке), плавучая база (по обслуживанию других судов), база (судно по обслуживанию др. судов)34) Табуированная лексика: сексапильная девушка, сексапильный юноша35) Электрохимия: цинковый стаканчик (для элемента)36) Нефть и газ: торг37) Яхтенный спорт: неостойчивый, неустойчивый, тузик, бортовая моторная лодка, расшатанный -
111 tender
1. n1) предложение на подряд, предложение на тендер, заявка на подряд, заявка на тендер•- legal tender 2. vto invite a tender — объявлять / назначать тендер
-
112 tender
1) (a person who looks after something: a bartender.) encarregado2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) lancha* * *ten.der1[t'endə] n 1 proposta, oferta (também Com), oferecimento. 2 Jur prova. • vt 1 oferecer, ofertar (também Com). we tendered our thanks / exprimimos nossos agradecimentos. 2 oferecer em pagamento. 3 Jur provar. legal tender moeda corrente. to make a tender for fazer uma oferta para.————————ten.der2[t'endə] n 1 pessoa que atende ou cuida de outra. 2 Naut escaler, chalupa: navio pequeno para embarcar e desembarcar pessoas e cargas de navios grandes. 3 rail tênder.————————ten.der3[t'endə] adj 1 tenro, macio, mole. 2 delicado, fraco. 3 carinhoso, afeiçoado, afável. 4 gentil, meigo. 5 sensível. 6 novo, jovem. 7 melindroso. 8 cuidadoso. to be tender of ter consideração por. -
113 tender
adj. (-er, -est) 1. нинжин, зөөлөн сэтгэлтэй, өрөвчхөн. 2. энхрий зөөлөн. 3. зөөлхөн. \tender meat зөөлхөн мах. 4. эмзэг, хэврэг. 5. өвчтэй, хөндүүр. 6. бага залуу (нас). v. 1. \tender (for sth) санал болгох. 2. \tender (to sb) өргөн барих. n. 1. санал, тендер. 2. ачааны вагон. tenderize, -ise v. махыг давтаж зөөлөн болгох. tender-hearted adj. уян, зөөлөн сэтгэлтэй. tenderness n. зөөлөн сэтгэл, энхрийлэл. -
114 tender
------------------------------------------------------------[English Word] tender[Swahili Word] -ororo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] tender[Swahili Word] tefu[Part of Speech] adjective[English Example] They like to eat tender meat.[Swahili Example] Wanapenda kula nyama tefu.------------------------------------------------------------[English Word] tender[Swahili Word] teketeke[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
115 tender
tender1 v 1. GEN anbieten, bieten; ein Angebot unterbreiten, sich an einer Ausschreibung beteiligen; 2. PERS einreichen, (an)bieten; 3. STOCK einreichen, vorlegen; 4. MGT ein Angebot abgeben, sich bewerben (for contract) tender2 1. FIN Ausschreibungsverfahren n; 2. GEN Angebot n, Offerte f, Tender m; Lieferangebot n, Submissionsangebot n (buying); 3. STOCK Tender m, Zeichnungsangebot n, Vorlegung f (of exercise notice) • by tender ADMIN, S&M durch Ausschreibung, auf dem Submissionsweg • put out to tender GEN ausschreiben -
116 tender
- to tender an oatha) присягатися- to tender one's apology вибачатися- to tender one's resignation подати у відставку- to tender one's thanks дякувати -
117 tender
1. сущ.предложение ( письменное), заявка ( на торгах), оферта, тендера) (официальное предложение уплатить долг или выполнить обязательство, напр., выписать и передать чек)б) (официальное предложение купить ценную бумагу, напр., на вексельном аукционе или у акционеров; заявление о подписке на ценные бумаги)See:в) (акт продажи ценных бумаг в ответ на предложение купить их по объявленной цене)г) (уведомление, которое делается продавцом фьючерсного контракта о намерении поставить физический товар или финансовый инструмент)See:
2. гл.The new English-Russian dictionary of financial markets > tender
-
118 tender
1) тендер
2) тендерный
3) предлагать
4) подавать заявку
5) присуждать
– crash tender
– tender tank
– tender truck -
119 tender-hearted
Adj1. मृदु\tender-heartedहृदय\tender-heartedवालाHe gives everything in alms.He is tender hearted. -
120 tender
1) заявка; (официальное) предложение; предлагать2) представлять ( документы)3) сумма, вносимая в уплату долга; оплачивать ( долг)•- lawful tender
- legal tender
См. также в других словарях:
Tender Mercies — Título Gracias y favores (España) El precio de la felicidad (Argentina) Ficha técnica Dirección Bruce Beresford Producción Philip S. Hobel … Wikipedia Español
tender — ten·der 1 n 1 a: an act or instance of tendering b: an unconditional offer of payment or performance (as in discharge of an obligation) that is coupled with a manifestation of willingness and ability to follow through (as by producing a check) c … Law dictionary
Tender — (tender, engine tender; allège, tender; tender), unmittelbar mit der Lokomotive gekuppeltes Fahrzeug zur Aufnahme der für den Lokomotivbetrieb erforderlichen Mengen von Brennstoff und Speisewasser; außerdem werden auf dem T. noch verschiedene… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
tender offer — n: a public offer to purchase a specified number or range of shares from shareholders usu. at a premium and in an attempt to gain control of the issuing company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tender offer … Law dictionary
Tender — Ten der, a. [Compar. {Tenderer}; superl. {Tenderest}.] [F. tendre, L. tener; probably akin to tenuis thin. See {Thin}.] 1. Easily impressed, broken, bruised, or injured; not firm or hard; delicate; as, tender plants; tender flesh; tender fruit.… … The Collaborative International Dictionary of English
tender — tender1 [ten′dər] adj. [ME tendre < OFr < L tener, soft, delicate, tender, prob. altered (infl. by tenuis,THIN) < Sabine terenum, soft, akin to Gr terēn, tender < IE * ter , tender, weak, orig., rubbed, worn down < base * ter , to… … English World dictionary
Tender offer — is a corporate finance term denoting a type of takeover bid. The tender offer is a public, open offer (usually announced in a newspaper advertisement) by an acquirer to all stockholders of a publicly traded corporation to tender their stock for… … Wikipedia
Tender — may mean:FinanceA process by which one can seek prices and terms for a particular project (such as a construction job) to be carried out under a contract. The sealed offers themselves, including company information, a project outline, and a price … Wikipedia
Tender Donau (Rhein-Klasse) — Tender DONAU A69 mit zwei Booten des 2.SG in Kristiansand, Norwegen Der Tender Donau (A 69) war ein Versorgungs und Führungsschiff für Schnellboote der deutschen Bundesmarine. Tender dienen bei der deutschen Marine als Versorgungsschiffe. Sie… … Deutsch Wikipedia
tender — [ tɑ̃dɛr ] n. m. • 1837; mot angl. « serviteur », de to tend « servir (qqn) » ♦ Wagon qui suit une locomotive à vapeur et contient le combustible et l eau nécessaires. « debout sur la plaque de tôle qui reliait la machine au tender » (Zola). ●… … Encyclopédie Universelle
tender — TÉNDER, tendere, s.n. Vehicul de cale ferată, cuplat direct cu o locomotivă cu abur sau făcând corp comun cu aceasta, care serveşte la depozitarea şi la transportul combustibilului şi apei necesare funcţionării locomotivei. – Din fr. tender.… … Dicționar Român