-
1 studious
studious ['stju:dɪəs](a) (diligent → person) studieux, appliqué(b) (painstaking → attention, effort) soutenu(c) (deliberate → indifference) délibéré, voulu;∎ because of his studious avoidance of the topic parce qu'il évitait soigneusement le sujet -
2 studious
studious [ˊstju:dɪəs] a1) за́нятый нау́кой2) стара́тельный, приле́жный, усе́рдный -
3 studious politeness
bestudeerde/gemaakte beleefdheid -
4 studious
studious [ˈstju:dɪəs]* * *['stjuːdɪəs], US ['stuː-] -
5 studious
-
6 studious
1 ( hardworking) [person] studieux/-ieuse ;2 ( deliberate) [calm, indifference] étudié, délibéré. -
7 studious
[ʹstju:dıəs] a1. занятый наукой; любящий наукуa person of studious habits - человек, преданный науке, любящий науку
studious of Japanese art - специализирующийся в области японского искусства
2. прилежный, усердный, старательныйstudious to do smth. /of doing smth./ - стараться сделать что-л.
a studious effort - серьёзная попытка (сделать что-л.)
a studious program to maintain peace - продуманная программа обеспечения мира
3. 1) преднамеренный, умышленныйwith a studious expression on his face - придав своему лицу приличествующее случаю выражение
2) деланный, напускной4. поэт. способствующий занятиям наукой; настраивающий на серьёзный лад; призывающий размышлению -
8 studious
adjective(assiduous in study) lerneifrig; gelehrt [Beschäftigung, Buch, Aussehen, Atmosphäre]* * *['stju:diəs](spending much time in careful studying: a studious girl.) fleißig- academic.ru/92207/studiously">studiously- studiousness* * *stu·di·ous\studious atmosphere dem Lernen zuträgliche Atmosphäre\studious child wissbegieriges Kindthe report was prepared with \studious care and attention der Bericht wurde mit größter Sorgfalt vorbereitetto make a \studious effort to not do sth etw ganz bewusst vermeiden* * *['stjuːdɪəs]adjperson fleißig, eifrig; life, habits, appearance gelehrsam; turn of mind lernbegierig; attention, piece of work, research gewissenhaft, sorgfältig; avoidance gezielt, sorgsam; politeness bewusst; effort eifrig, beflissen (geh)* * *1. dem Studium ergeben, gelehrtenhaft2. fleißig, lernbegierig, beflissen4. sorgfältig, peinlich (gewissenhaft)* * *adjective(assiduous in study) lerneifrig; gelehrt [Beschäftigung, Buch, Aussehen, Atmosphäre]* * *adj.fleißig adj. -
9 studious
прилежный имя прилагательное: -
10 studious
['stju:diəs](spending much time in careful studying: a studious girl.) marljiv- studiousness* * *[stjú:diəs]adjective ( studiously adverb)študijski, učenjaški, nagnjen k študiju, k študiranju; marljiv, skrben, pazljiv, prizadeven; obsolete nameren, premišljen, kontemplativento be studious of — paziti na, biti zaskrbljen zahe has a studious turn — rad ima učenje (študij, knjige)to live (to lead) a studious life — posvečati se študiju, pridno študirati -
11 studious
['stjuːdɪəs] [AE 'stuː-]1) (hardworking) [ person] studioso, diligente2) (deliberate) [ calm] studiato, calcolato* * *['stju:diəs](spending much time in careful studying: a studious girl.) studioso- studiousness* * *studious /ˈstju:dɪəs/, ( USA) /ˈstu:dɪəs/a.2 attento; diligente; meticoloso; preciso; premuroso; riguardoso; sollecito; zelante: with studious care, con diligente cura; studious attention, sollecita attenzione● (lett.) being studious of brevity, avendo a cuore la concisione; desiderando esser concisostudiously avv. studiousness n. [u].* * *['stjuːdɪəs] [AE 'stuː-]1) (hardworking) [ person] studioso, diligente2) (deliberate) [ calm] studiato, calcolato -
12 studious
'stju:diəs(spending much time in careful studying: a studious girl.) estudioso, empollón (peyorativo)- studiousness
studious adj estudiosotr['stjʊːdɪəs]1 (fond of studying) estudioso,-a, aplicado,-astudious ['stu:diəs, 'stju:-] adj: estudioso♦ studiously advadj.• aplicado, -a adj.• aprovechado, -a adj.• asiduo, -a adj.• estudioso, -a adj.'stuːdiəs, 'stjuːdiəsa) ( hard-working) estudioso, aplicadob) (careful, deliberate) deliberado['stjuːdɪǝs]ADJ1) (=devoted to study) estudioso2) (=thoughtful) atento; [effort] asiduo; [politeness] calculado, esmerado* * *['stuːdiəs, 'stjuːdiəs]a) ( hard-working) estudioso, aplicadob) (careful, deliberate) deliberado -
13 studious
\studious atmosphere dem Lernen zuträgliche Atmosphäre;\studious child wissbegieriges Kind2) ( earnest) ernsthaft;( intentional) bewusst;the report was prepared with \studious care and attention der Bericht wurde mit größter Sorgfalt vorbereitet;\studious avoidance of sth gezielte Vermeidung einer S. gen;to make a \studious effort to not do sth etw ganz bewusst vermeiden -
14 studious
1. a занятый наукой; любящий наукуa person of studious habits — человек, преданный науке, любящий науку
2. a прилежный, усердный, старательный3. a преднамеренный, умышленный4. a деланный, напускной5. a поэт. способствующий занятиям наукой; настраивающий на серьёзный лад; призывающий размышлениюСинонимический ряд:1. academic (adj.) academic; attentive in class; bookish; erudite; given to study; intellectual; loving study; scholarly; scholastic2. assiduous (adj.) assiduous; busy; contemplative; determined; diligent; hard-working; industrious; intent; sedulous; tireless3. deliberate (adj.) advised; aforethought; considered; deliberate; designed; premeditated; prepense; studied; thought-outАнтонимический ряд: -
15 studious
'stju:diəs(spending much time in careful studying: a studious girl.) leselysten, flittig, omhyggelig- studiousnessflittig--------ivrig--------omhyggeligadj. \/ˈstjuːdjəs\/1) flittig (i sine studier)2) som studerer3) kunnskapstørst, lærelysten4) lærd, boklig5) omhyggelig, grundig, minutiøs6) bevisst, tilsiktet7) utstudert -
16 studious
[ˈstju:djəs]studious = studied studious занятый наукой studious старательный, прилежный, усердный -
17 studious
['stju:diəs](spending much time in careful studying: a studious girl.) flittig- studiousness* * *['stju:diəs](spending much time in careful studying: a studious girl.) flittig- studiousness -
18 studious
adj1) зайнятий наукою; який любить науку2) старанний, ретельний, дбайливий3) обміркований4) удаваний, нарочитий5) поет. що сприяє заняттю наукою* * *a1) зайнятий наукою; який любить науку2) старанний3) навмисний; роблений, напускний4) пoeт. який сприяє заняттям наукою; який налаштовує на серйозний лад -
19 studious
adj. ijverig, vlijtig, leergierig; angstvallig, nauwgezet[ stjoe:diəs] 〈 studiousness〉1 leergierig ⇒ vlijtig, ijverig3 bestudeerd ⇒ weloverwogen, opzettelijk♦voorbeelden:3 studious politeness • bestudeerde/gemaakte beleefdheid -
20 studious
См. также в других словарях:
Studious — Stu di*ous, a. [L. studious: cf. F. studieux. See {Study}.] 1. Given to study; devoted to the acquisition of knowledge from books; as, a studious scholar. [1913 Webster] 2. Given to thought, or to the examination of subjects by contemplation;… … The Collaborative International Dictionary of English
studious — [sto͞o′dē əs, styo͞o′dē əs] adj. [ME < L studiosus] 1. of, given to, or engaged in study 2. characterized by close attention; thoughtful [a studious inspection] 3. zealous; wholehearted [studious efforts] 4. Now Rare studied; deliberate … English World dictionary
studious — index diligent, industrious, learned, literate, pensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
studious — mid 14c. (implied in studiously), from L. studiosus, from studium (see STUDY (Cf. study)). Related: Studiousness … Etymology dictionary
studious — [adj] scholarly, attentive academic, assiduous, bookish*, bookworm*, busy, careful, contemplative, diligent, eager, earnest, grubbing, hard working, industrious, intellectual, learned, lettered, meditative, reflective, sedulous, serious,… … New thesaurus
studious — ► ADJECTIVE 1) spending a lot of time studying or reading. 2) done deliberately or with great care. DERIVATIVES studiously adverb studiousness noun … English terms dictionary
studious — adjective Date: 14th century 1. assiduous in the pursuit of learning 2. a. of, relating to, or concerned with study < studious habits > b. favorable to study < a studious environment > 3. a. diligent or earnest in intent < made a st … New Collegiate Dictionary
studious — studiously, adv. studiousness, n. /stooh dee euhs, styooh /, adj. 1. disposed or given to diligent study: a studious boy. 2. concerned with, characterized by, or pertaining to study: studious tastes. 3. zealous, assiduous, or painstaking:… … Universalium
studious — adjective 1) a studious nature Syn: scholarly, academic, bookish, intellectual, erudite, learned, donnish 2) studious attention Syn: diligent, careful, attentive, assiduous, painstak … Thesaurus of popular words
studious — /ˈstjudiəs / (say styoohdeeuhs) adjective 1. disposed or given to study: a studious boy. 2. concerned with, characterised by, or relating to study: studious tastes. 3. zealous, assiduous, or painstaking: studious care. 4. studied or carefully… …
studious — [[t]stju͟ːdiəs, stu͟ː [/t]] ADJ GRADED Someone who is studious spends a lot of time reading and studying books. I was a very quiet, studious little girl. Syn: bookish … English dictionary