-
41 provided by the rules
Общая лексика: предусмотренный правилами -
42 provided chief of mission concurs
Военный термин: при условии согласия главы миссииУниверсальный англо-русский словарь > provided chief of mission concurs
-
43 provided for
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предусмотренный -
44 provided for all eventualities
Макаров: готовый ко всяким неожиданностямУниверсальный англо-русский словарь > provided for all eventualities
-
45 provided for by collective agreement
1) Деловая лексика: предусмотренный коллективным договором2) Рынок труда: предусмотренный коллективнымУниверсальный англо-русский словарь > provided for by collective agreement
-
46 provided for by statute or law
юр.Н.П. предусматриваемый законом, предусмотренный закономУниверсальный англо-русский словарь > provided for by statute or law
-
47 provided for defense
СМИ: обеспечивать оборону -
48 provided for submittal of the following
Деловая лексика: при условии предоставленияУниверсальный англо-русский словарь > provided for submittal of the following
-
49 provided further that
Юридический термин: также при условии, что -
50 provided herein
Деловая лексика: приводимый в данном документе -
51 provided interface
Программирование: предоставляемый интерфейс -
52 provided interfaces
Программирование: предоставляемые интерфейсы -
53 provided otherwise qualified
Военный термин: при наличии иной квалификацииУниверсальный англо-русский словарь > provided otherwise qualified
-
54 provided pre-assembled
Техника: поставляется в собранном видеУниверсальный англо-русский словарь > provided pre-assembled
-
55 provided school
[prə'vaɪdɪdskuːl]1) Общая лексика: начальная школа, состоящая на местном бюджете2) Устаревшее слово: государственная школа, школа на государственном обеспечении (с 1944 г. называется county school)3) Макаров: государственная школа (с 1944 г. называется county school) -
56 provided services
Деловая лексика: предоставляемые услуги -
57 provided services price
Деловая лексика: цена на предоставляемые услугиУниверсальный англо-русский словарь > provided services price
-
58 provided that
1) Общая лексика: в том случае, если, если только, при условии, причём, с условием, что, при условии, что, если, при условиях, что2) Математика: лишь бы, только в случае, только если3) Юридический термин: однако (при формулировании оговорки к общей норме), при этом4) Нефть: при условии, что5) Макаров: (...) при условии, что (...) -
59 provided that operator
Вычислительная техника: оператор при условии чтоУниверсальный англо-русский словарь > provided that operator
-
60 provided that rights are recorded in a Russian depositary
Валютные операции: при условии учёта прав (на ценные бумаги) в российском депозитарииУниверсальный англо-русский словарь > provided that rights are recorded in a Russian depositary
См. также в других словарях:
Provided by client — is a term used by auditors. An auditor reviews documentation from multiple sources. In order to verify client data, the auditor compares documentation provided by client vendors, or from sources separate from the client. Documentation provided by … Wikipedia
Provided — Pro*vid ed, conj. On condition; by stipulation; with the understanding; if; usually followed by that; as, provided that nothing in this act shall prejudice the rights of any person whatever. [1913 Webster] Provided the deductions are logical,… … The Collaborative International Dictionary of English
provided — UK [prəˈvaɪdɪd] / US [prəˈvaɪdəd] or provided that UK / US conjunction *** only if a particular thing happens or is done You can go out to play provided that you finish your homework first. Provided you pay me back by Friday, I ll lend you the… … English dictionary
provided that — provided UK [prəˈvaɪdɪd] / US [prəˈvaɪdəd] or provided that UK / US conjunction *** only if a particular thing happens or is done You can go out to play provided that you finish your homework first. Provided you pay me back by Friday, I ll lend… … English dictionary
provided that — provided that, providing that The form provided is generally preferred, and that may be omitted in both cases: • In summer he will show visitors around the chapel provided he likes their faces and they are not wearing shorts Linguist, 1992 • It… … Modern English usage
provided — adverb assuming that, on condition that, provisionally, subject to, with the understanding, with the stipulation, with this proviso associated concepts: as provided by law Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
provided that — ► if, or only if: »ILO conventions allow schoolchildren to work during their holidays and free time provided that strict safety measures are taken. Main Entry: ↑provide … Financial and business terms
provided that — variant UK US Main entry: provided … Useful english dictionary
provided with arms — index armed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
provided without charge — index free (at no charge), gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
provided — *if … New Dictionary of Synonyms