-
1 get the wrong end of the stick
أَسَاءَ قَصْدَ ما يُقال له \ get the wrong end of the stick: to understand wrongly; have a wrong idea about sth.: He wants to sell you his car, not to buy yours; you’ve got the wrong end of the stick. -
2 get the wrong end of the stick
أَسَاءَ الفَهْم \ misunderstand: not to understand correctly: I asked for two pounds of meat; but he misunderstood (me) and sent ?2 worth of meat. get the wrong end of the stick: understand wrongly; have a wrong idea about sth.: He wants to sell you his car, not to buy yours; you’ve got the wrong end of the stick. -
3 get (hold of) the wrong end of the stick
to misunderstand a situation, something said etc.يُسيء فَهْم المَوْقِفArabic-English dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
4 get (hold of) the wrong end of the stick
to misunderstand a situation, something said etc.يُسيء فَهْم المَوْقِفArabic-English dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
5 the Establishment
the people and institutions that control power or are dominant in a society and stick to traditions; one of these institutions:النِّظام (السّائِد)the political/literary establishment.
-
6 STICK
• Any stick /will do/ to beat the dog - Была бы собака, а палка найдется (Б)• Crooked stick throws a crooked shadow (A) - Как живешь, так и слывешь (K), Каков Савва, такова ему и слава (K)• Crooked stick will cast (will have) a crooked shadow (A) - Как живешь, так и слывешь (K), Каков Савва, такова ему и слава (K), По Павушке и славушка (П)• Dress up a stick and it does not appear to be a stick - Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек (H)• He who has a mind to beat a (his) dog will easily find a stick - Была бы собака, а палка найдется (Б)• It's an easy thing to find a stick to beat a dog with - Была бы собака, а палка найдется (Б)• It sticks out a mile - Ясно, как дважды два - четыре (Я)• Little sticks kindle large fires - Москва от копеечной свечки сгорела (M)• One stick is easier broken than a bunch - Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь (B)• Stick is quickly (soon) found to beat a dog with (A) - Была бы собака, а палка найдется (Б)• Stick together or get stuck separately - Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь (B), Дружно - не грузно, а врозь - хоть брось (Д)• When you pick up a stick at one end, you also pick up the other end - Палка о двух концах (П)• You can't make a crooked stick lay straight - Кривое дерево не разогнется прямо (K) -
7 stick
I [stɪk] past tense, past participle stuck [stak] verb1) to push (something sharp or pointed) into or through something:يَغْرُزStop sticking your elbow into me!
2) (of something pointed) to be pushed into or through something:يَطْعَن، يُدْخَل فيTwo arrows were sticking in his back.
3) to fasten or be fastened (by glue, gum etc):يُلْصِقHis brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.
4) to (cause to) become fixed and unable to move or progress:يَعْلَق، يُغَرِّز II [stɪk] nounI'll help you with your arithmetic if you're stuck.
1) a branch or twig from a tree:غُصْنThey were sent to find sticks for firewood.
2) a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose:a walking-stick / hockey-stick
عَصاa drumstick.
3) a long piece:قَضيبa stick of rhubarb.
-
8 stick
أَلْصَقَ \ stick: to fasten (or become fastened) with some sticky or liquid material: I stuck a stamp on the letter. His wet shirt stuck to his skin. \ See Also الْتَصَق بِـ \ اِنْغَرَزَ \ stick: to become fixed and unable to move: My car stuck in the mud. \ عُكّاز \ stick: a thin branch from a tree of bush: a walking stick. \ عُود \ stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. -
9 stick
وَخَزَ \ jab: to force (a pointed thing such as a needle, knife, finger, etc.) suddenly and roughly into sb. or sth.: He jabbed me in the arm with a stick. He jabbed a stick into my arm. prick: to make a small hole in (sth.), with a pin or needle: She pricked her finger. She pricked (a hole in) the paper, stab to wound with a pointed weapon. stick: to push (sth. pointed) into sth.: He stuck his fork into the meat. \ See Also غرز (غَرَزَ) -
10 stick up for, (stand up for)
قَاوَمَ \ dispute: to quarrel about; not agree with (a claim, a right, a decision, etc.). go against: to be or act in opposition to: She went against her mother’s wishes. oppose: to be against; not support: I oppose (or I am opposed to) your plan. resist: to use force against (an attacker, an attack, etc.); prevent, or try to prevent (an attempt, an effrot, etc.); refuse (a demand); remain strong in spite of some weakening force: He could not resist the offer of a better job. stick up for, (stand up for): to speak in defence of: You must stick up for yourself if you are wrongly blamed. make a stand: to remain firm and be ready to fight: The company made a bold stand against the workers’ unreasonable demands. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also عارض (عَارَضَ)، صمد (صَمَدَ) -
11 stick
ثَبَّتَ \ fasten: to fix firmly: Fasten those buttons. fit: to fix; put into position: I fitted a new handle on (or to) the door. fix: to make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. glue: to keep sth. firmly in one position: His eyes were glued to the window. mount: to fix in position: The guns were mounted on the castle wall. stick: to fasten with some sticky or liquid material: I stuck a stamp on the letter. hold: to put or keep (sth.) in a certain position (with nails, paste, rope or any pressure or support): The rubber ring held him up in the water. A nail held the picture on the wall. -
12 stick
وَضَعَ \ deposit: to put sth. down; put sth. in a safe place: My wife deposited her jewels in the bank. install: to place; fix in position: He installed himself in my favourite chair. lay, (laid): to put down; place; set: She laid her head on my shoulder, Produce (an egg): Snakes lay eggs. Sick hens won’t lay. place: to put; arrange: Place this box beside the other. Place a guard at the door. plant: to place firmly: He planted his hand on my shoulder. put: to place; set; move into a certain position: Put the lamp on the table. Put the thief in prison. Put that back where you found it. Put your son in charge of the work. Put yourself (imagine yourself) in my position. set: (with an adv. or prep.) to put: He set down his load. I set a limit to what they could spend. stick: to put: He stuck the money in his pocket. -
13 stick
ظَلَّ \ continue: to remain: I shall continue at college for another year. linger: to stay near a place: He lingered all day outside her house in the hope of seeing her. remain: stay; continue: I shall remain here till Tuesday. The boys remained silent. rest: to remain: The decision rests with me (It remains my duty to decide). stand (stood): to be, or remain, in a certain position: As matters stand (In present conditions), we have no hope of success. If you correct that verb, the rest of the sentence can stand. stick: to remain: He stuck close to me. \ See Also بَقِيَ، مكث (مَكَثَ) -
14 stick up for
أَيَّدَ \ advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. back: to support; say that sb. will win: I’m backing him in this race. back up: to support: They won’t believe me unless you back me up. side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election. uphold: to support: The judge upheld the decision of the lower court. \ See Also دَافَعَ عن، ناصر (نَاصَر)، دَعى إلى، دعم (دَعَم) -
15 stick
اِلْتصَبَ \ jam: to be pressed so tightly that it cannot move; be stuck: Doors jam if their wood swells. adhere: to stick: Paste adheres to paper. jam: to be pressed so tightly that it cannot move; be stuck: Doors jam if their wood swells. snuggle: to make oneself snug (in bed, in sb.’s arms, etc.). stick: to become fixed and unable to move: My car stuck in the mud. \ See Also اِلْتَصَقَ -
16 stick
-
17 stick to the knitting
Gen Mgtan exhortation to organizations to concentrate on the activities, products, and services that are key to their core business and consequently to their success. Stick to the knitting was popularized by Tom Peters and Bob Waterman in their book In Search of Excellence (1984). -
18 stick together
1) to (cause to) be fastened together:يُغَرِّي، يُلْصِقThe rice is sticking together.
2) (of friends etc) to remain loyal to each other:يَبْقى مُخْلِصاThey've stuck together all these years.
-
19 stick
عَلِقَ بِـ \ catch (caught): to become (or cause to become) unable to move, by chance: Her dress caught on a nail and was badly torn. I caught my finger in the door. stick: to become fixed and unable to move: My car stuck in the mud. -
20 stick to
تَمَسَّكَ بِـ \ hang on to: to hold; not let go: Hang on to that paper or it will blow away. clasp: to hold tightly: The little girl clasped her father’s hand. hold on: not to let go: Hold on to the handle. Hold on tight!. stick to: to continue without lessening one’s efforts or losing courage: He stuck to his plans in spite of all difficulties. \ See Also تَشَبَّثَ بِـ
См. также в других словарях:
The Order of the Stick — Principal characters, from left to right: Belkar, Vaarsuvius, Elan, Haley, Durkon, and Roy … Wikipedia
The Order of the Stick — (kurz OotS) ist ein Fantasy Webcomic, der auf dem Rollenspiel D D basiert. Ursprünglich ein reiner Webcomic, existieren mittlerweile sechs gedruckte Bücher mit den gesammelten Comicstrips, einschließlich einiger Bonus Strips, die nicht im… … Deutsch Wikipedia
The Case of the Stick — is a 1891 short story (Portuguese O caso da vara) by Brazilian writer Joaquim Maria Machado de Assis, published first in the Gazeta de Notícias and republished in the book Páginas Recolhidas. It is an ironic depiction of slavery in Brazil… … Wikipedia
The Order of the Stick — Орден Палки The Order of the Stick Баннер комикса История Издатель http:/ … Википедия
the wrong end of the stick — see ↑stick, 1 • • • Main Entry: ↑end the wrong end of the stick chiefly Brit informal : an incorrect understanding of something You ve got (hold of) the … Useful english dictionary
(the) carrot and (the) stick (approach) — the carrot and (the) stick (approach) idiom if you use the carrot and stick approach, you persuade sb to try harder by offering them a reward if they do, or a punishment if they do not • The emphasis is on the carrot of incentive rather than the… … Useful english dictionary
the short end of the stick — the worst job, the least pay, dump on When I work with Ken, I always get the short end of the stick. He gives me the hard jobs … English idioms
the short end of the stick — an outcome in which one has less advantage than others * * * the short end of the stick see ↑stick, 1 • • • Main Entry: ↑end the short end of the stick see ↑stick, 1 • • • … Useful english dictionary
Elan (Order of the Stick) — Superherobox caption=Elan, in his Dashing Swordsman outfit, is reunited with Banjo the Clown (his deity). Drawn by Rich Burlew. comic color=background:#8080ff character name=Elan real name= publisher=Giant In The Playground debut= The Order of… … Wikipedia
shitty end of the stick — n. the bad side of a bargain; the troublesome part of a transaction. (Usually objectionable.) □ If you don’t want to get stuck with the shitty end of the stick, you’d better make your lans carefully. □ Well, it looks like I got stuck with the… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
short end of the stick — n. the burden, responsibility, blame, etc., for something. □ Here I am stuck with the short end of the stick again. □ I am the one who plans all this stuff, and when you jerks drop the ball, I’m left holding the short end of the stick … Dictionary of American slang and colloquial expressions