Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+be+null+and+void+ru

  • 1 null and void

    който няма сила
    недействителен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > null and void

  • 2 void

    {void}
    I. 1. празен, свободен, ваканген
    to fall VOID освобождавам се, овакантявам се
    2. лишен (of от)
    3. юр. недействителен, невалиден (и null and VOID)
    4. бридж шикан
    5. рет. невлизащ в работа, безполезен, безрезултатен, безплоден
    II. 1. празно пространство, прен. празнота
    to vanish into the VOID изчезвам безследно, изпарявам се
    2. бридж шикан
    III. 1. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.)
    2. ост. оставям, напускам, овакантявам
    3. правя недействителен/невалиден, анулирам
    * * *
    {void} I. a 1. празен; свободен, ваканген; to fall void освобождава(2) {void} v 1. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.); 2. ост.
    * * *
    свободен; освободен; празен; анулирам; вакантен; лишен; недействителен;
    * * *
    1. i. празен, свободен, ваканген 2. ii. празно пространство, прен. празнота 3. iii. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.) 4. to fall void освобождавам се, овакантявам се 5. to vanish into the void изчезвам безследно, изпарявам се 6. бридж шикан 7. лишен (of от) 8. ост. оставям, напускам, овакантявам 9. правя недействителен/невалиден, анулирам 10. рет. невлизащ в работа, безполезен, безрезултатен, безплоден 11. юр. недействителен, невалиден (и null and void)
    * * *
    void[vɔid] I. adj 1. празен; свободен, незает, вакантен; to fall \void освобождавам (овакантявам) се; 2. лишен, свободен от (of); 3. юрид. недействителен, невалиден (и null and \void); 4. ост. безполезен, безрезултатен, безплоден, ялов, празен; II. n празно пространство; празнота; to disappear into the \void изчезвам безследно, изпарявам се; III. v 1. изпразвам (черво, пикочен мехур), отделям ( урина); повръщам; 2. ост. оставям, напускам; 3. юрид. правя недействителен (невалиден), анулирам; 4. изпразвам помещение (of).

    English-Bulgarian dictionary > void

  • 3 null

    {nʌl}
    I. 1. юр. недействителен, невалиден, загубил законната си сила (и NULL and void)
    2. неизразитеден, безличен
    3. равен на нула, никакъв, несъществуващ
    II. 1. нула
    2. нищожество, нещо без всякакво значение
    * * *
    {n^l} I. a predic 1. юр. недействителен, невалиден, загубил зако
    * * *
    невалиден; недействителен; неизразителен;
    * * *
    1. i. юр. недействителен, невалиден, загубил законната си сила (и null and void) 2. ii. нула 3. неизразитеден, безличен 4. нищожество, нещо без всякакво значение 5. равен на нула, никакъв, несъществуващ
    * * *
    null[nʌl] adj predic 1. недействителен, невалиден, незаконен, загубил законната си сила (и
    ull and void
    ); 2. неизразителен, безличен; 3. равен на нула, нулев, никакъв, несъществуващ;
    ull hypothesis
    нулева хипотеза.

    English-Bulgarian dictionary > null

См. также в других словарях:

  • null and void — ˌnull and ˈvoid adjective [not before a noun] LAW a contract, agreement etc that is null and void has no effect because it is against the law: • The judge declared this agreement null and void because it contravened an earlier ruling of the… …   Financial and business terms

  • null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ …   Dictionary of American idioms

  • null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ …   Dictionary of American idioms

  • null and void — If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable …   The small dictionary of idiomes

  • null and void — I adjective abolished, abrogated, annulled, canceled, defeated, defunct, disannulled, disestablished, effectless, extinct, extinguished, forceless, impotent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inoperative, invalid, negated, no longer law,… …   Law dictionary

  • null and void — adjective : having no force, binding power, or validity : utterly invalid * * * null and void 1. Without legal force 2. Not valid or binding • • • Main Entry: ↑null * * * null and void legal phrase with no le …   Useful english dictionary

  • null and void — Naught; of no validity or effect. Usually coupled with the word void; as null and void. The words null and void, when used in a contract or statute are often construed as meaning voidable. Burns Mortg. Co. v. Schwartz, C.C.A.N.J., 72 F.2d 991,… …   Black's law dictionary

  • Null and Void Ordinance — The Null and Void Ordinance was an Ordinance passed by the Parliament of England on 20 August 1647. On the 26 July 1647 demonstrators had invaded Parliament forcing Independent MPs and the Speaker to flee from Westminster. On 20 August, Oliver… …   Wikipedia

  • null and void —    If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable.   (Dorking School Dictionary)    ***    Something which is null and void has no legal force or is invalid.     The contract was declared null and void …   English Idioms & idiomatic expressions

  • null\ and\ void — adj Not worth anything; no longer valid. Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void …   Словарь американских идиом

  • null and void — adjective law having no legal effect; invalid 1 (1): The contract was declared null and void …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»