-
1 null and void
нечинний; який не має юридичної сили -
2 null and void
який не має юридичної сили ( споконвічно) неістотний; початково недійсний -
3 make null and void
-
4 become null and void
-
5 consider null and void
вважати таким, що втратив чинність -
6 declare null and void
визнавати (оголошувати) нечинним, оголошувати про скасування, оголошувати про втрату законної сили -
7 declare a contract null and void
визнавати договір неукладеним; визнавати договір таким, що не має сили; оголошувати договір первинно недійснимThe English-Ukrainian Dictionary > declare a contract null and void
-
8 void
1. n1) (the void) пустота, порожнеча; вакуум2) пусте місце; пропуск, прогалина3) військ. неприкрита (незайнята) ділянка4) юр. вільне (незайняте) приміщення5) геол. пора2. adj1) пустий, вільний, незайнятий; порожнійvoid space — пустота, вакуум
2) вакантний4) безкорисний, марний, недійовий5) нікчемний, пустий (про людину)6) юр. недійсний; нечинний7) дозвільний (про час)3. v1) фізл. спорожняти (кишки, сечовий міхур); мочитися3) юр. робити недійсним (нечинним), анулювати4) зводити нанівець, знищувати* * *I n.1) (the void) пустота; вакуум; пусте місце; прогалина, пропуск2) почуття пустоти спустошеності; невимовна втрата; there was an aching void in his heart їм оволоділо болісне почуття спустошеності3) юр. вільне приміщення; пустуюче приміщення4) військ. неприкритий, незайнята ділянка5) мор. продільний відсік6) геол. пора, пустота в породіIIа. 1)пустий, вільний, незайнятий; void space пустота, вакум; void interval прогалина, пусте місце; the earth was void рел. земля була пуста; вакантний, незайнятий; to fall void звільнитися, стать вакантним ( про посаду)2)(of) позбавлений (ч.ого-небудь); void of reason /of sense/ беззмістовний, безцільний; void of prejudice позбавлений забобонів; void of offence необразливий, нешкідливий3)даремний; недієвий; марний4)юр. недійсний, не маючий сили; void contract недійсний договір; void (voting) paper (виборчий) бюлетень, признаний недійсним; to consider null and void вважати не маючим юридичної сили5)рід. вільний, незайнятий (про ч.ас); void hours години відпочинку /безтурботності/III v.1) рід. залишати, покидати ( місце); звільняти, очищати ( приміщення)2) юр. робити недійсним, анулювати3) зводити на нуль, знищувати4) фізіол. випорожняти (кишечник, сечовий міхур, гнійник) -
9 void
I n.1) (the void) пустота; вакуум; пусте місце; прогалина, пропуск2) почуття пустоти спустошеності; невимовна втрата; there was an aching void in his heart їм оволоділо болісне почуття спустошеності3) юр. вільне приміщення; пустуюче приміщення4) військ. неприкритий, незайнята ділянка5) мор. продільний відсік6) геол. пора, пустота в породіIIа. 1)пустий, вільний, незайнятий; void space пустота, вакум; void interval прогалина, пусте місце; the earth was void рел. земля була пуста; вакантний, незайнятий; to fall void звільнитися, стать вакантним ( про посаду)2)(of) позбавлений (ч.ого-небудь); void of reason /of sense/ беззмістовний, безцільний; void of prejudice позбавлений забобонів; void of offence необразливий, нешкідливий3)даремний; недієвий; марний4)юр. недійсний, не маючий сили; void contract недійсний договір; void (voting) paper (виборчий) бюлетень, признаний недійсним; to consider null and void вважати не маючим юридичної сили5)рід. вільний, незайнятий (про ч.ас); void hours години відпочинку /безтурботності/III v.1) рід. залишати, покидати ( місце); звільняти, очищати ( приміщення)2) юр. робити недійсним, анулювати3) зводити на нуль, знищувати4) фізіол. випорожняти (кишечник, сечовий міхур, гнійник) -
10 void
I adj недійсний, нечинний- void contract недійсний договір- void (voting) paper (виборчий) бюлетень, визнаний недійсним- to consider (null and) void вважати таким, що не має силиII v робити недійсним/ нечинним, анулювати -
11 null
1. n мат.нуль2. adj1) недійсний; нечиннийto render null — анулювати; звести нанівець
null and void — недійсний, що не має сили (про документ)
2) що не має значення; безрезультатний3) відсутній, нульовий3. vанулювати; погашати, гасити; робити недійсним* * *I [nel] n; мат. II [nel] a1) юp. недійснийto render null — анулювати; звести нанівець
2) який не має значення; безрезультатний3) відсутній, нульовийIII [nel] v; юр.анулювати, погашати, робити недійсним -
12 null
-
13 null
I adj юр. недійсний- null and void що не має законної сили; що втратив силу (договір тощо)II v перев. юр. анулювати, погасити, робити недійсним- the election was nulled вибори були визнані недійсними -
14 null
-
15 make
робити, виготовляти; вносити (зміни, доповнення у документ)make a composite sketch of a suspect — робити словесний портрет підозрюваного ( за свідченнями кількох свідків)
make a false report about an offence — = make a false report about an offense робити фальшиве повідомлення про злочин ( до поліції тощо)
make a false report about an offense — = make a false report about an offence
make a note of smb.'s statement — = make a note of statement
make an early delineation of factual and legal issues — робити попереднє розмежування питань факту і питань права
make electoral campaign contributions for political ends — робити внески на виборчу кампанію з політичною метою
- make a billmake special security arrangements — = make special security measures вживати спеціальні заходи безпеки
- make a bomb
- make a cat's paw
- make a charge
- make a claim
- make a code
- make a compensation
- make a complaint
- make a complaint to the UN
- make a concession
- make a condition
- make a contract
- make a contract with a client
- make a copy
- make a copy of the original
- make a crime scene sketch
- make a deal
- make a death threat
- make a decisions by majority
- make a detainee talk
- make a diplomatic demarche
- make a draft law
- make a false statement
- make a fetish
- make a fetish of the past
- make a final ruling
- make a full confession
- make a gift
- make a good lawyer
- make a good title
- make a joint statement
- make a law
- make a loan
- make a mistake
- make a moral choice
- make a motion
- make a narrow inquiry
- make a narrow search
- make a new will
- make a normative decision
- make a note of statement
- make a part
- make a payoff
- make a penalty conditional
- make a petition
- make a plea in mitigation
- make a poor shot
- make a prisoner talk
- make a proposal
- make a protest
- make a provision
- make a public statement
- make a quick get-away
- make a raid
- make a recommendation
- make a revolt
- make a round
- make a search
- make a shot at smth.
- make a statement
- make a statement for the press
- make a temporary appointment
- make a treaty
- make a voluntary statement
- make a will
- make accountable
- make additions
- make alterations
- make amends
- make an affidavit
- make an agreement
- make an amendment
- make an appeal
- make an arrangement
- make an arrest
- make an attachment
- make an attempt on the life
- make an award
- make an examination
- make an example of an offender
- make an inquiry
- make an investigation
- make an official statement
- make an order
- make appearance
- make one's appearance
- make arrangement
- make arrangements
- make arrest
- make away
- make away with oneself
- make bail
- make bankrupt
- make blood test
- make calculations
- make charge
- make child pornography
- make clean breast of it
- make clear
- make compensation
- make confession
- make court
- make crime
- make default
- make defence
- make defense
- make demands
- make difficulties
- make diplomatic overtures
- make diplomatic sounding
- make disturbance
- make disturbances
- make easy
- make effort
- make enforcement distinctions
- make entrance
- make equal
- make escape
- make one's escape
- make escape by a back door
- make fealty
- make formal charges
- make good
- make good a deficiency
- make good a delay
- make good a loss
- make good an omission
- make good escape
- make good losses
- make handwriting sample
- make handwriting samples
- make illicit profits
- make information secret
- make insinuations
- make known
- make law
- make laws
- make less stringent
- make mandatory
- make moral choice
- make more democratic
- make more severe
- make nil
- make nil
- make nil and void
- make null
- make null
- make null and void
- make oath
- make off
- make out
- make out a document
- make out an invoice
- make out one's case
- make overtures
- make payment
- make-peace
- make peace
- make penal
- make pornography
- make protest
- make provision
- make provisions in the law
- make public
- make public election results
- make punishment fit the crime
- make quietus
- make regular
- make regulation
- make representations
- make reservation
- make restitution to the victim
- make revolt
- make safe
- make safety regulations
- make satisfaction
- make secret
- make secure
- make senior appointments
- make service upon the attorney
- make sounding
- make special security measures
- make stronger
- make supplementary examination
- make supplementary inquiry
- make sure
- make tax policy more flexible
- make territorial changes
- make the bull's-eye
- make the house
- make threatening phone call
- make threatening phone calls
- make threats
- make up a quarrel
- make up a report
- make-up pay
- make use
- make valid
- make war -
16 declare
заявляти; декларувати; проголошувати, оголошувати; зазначати ( в митній декларації); подавати позов, робити позовну заяву; пред'являти на митниці речі, що обкладаються митом; заявляти про свою згоду балотуватися- declare a boycott
- declare a claim
- declare a disaster area
- declare a law unconstitutional
- declare a legal right
- declare a lockout
- declare a marriage invalid
- declare a mistrial
- declare a motion carried
- declare a mutineer
- declare smb. a mutineer
- declare a reversion
- declare a right
- declare a state of emergency
- declare allegiance
- declare an aggressor
- declare an amnesty
- declare an article
- declare an undesirable alien
- declare constitutional
- declare election results
- declare election returns
- declare identity
- declare illegal
- declare in
- declare independence
- declare innocence
- declare insane
- declare invalid
- declare legally sane
- declare martial law
- declare missing
- declare not guilty
- declare null and void
- declare nullified
- declare off
- declare oneself insolvent
- declare oneself the king
- declare oneself the new king
- declare persona non grata
- declare sovereignty
- declare the hearing closed
- declare the state of war
- declare unconstitutional
- declare unlawful
- declare void
- declare war -
17 become
- become a doctor of laws
- become a nuclear hostage
- become a party to a treaty
- become a precedent
- become a widow
- become an informer
- become addicted
- become aware
- become bail
- become Commonwealth's evidence
- become corrupted
- become Crown's evidence
- become degraded
- become demoralized
- become disciplined
- become due
- become effective
- become entrenched
- become friends in prison
- become government's evidence
- become insane
- become King's evidence
- become law
- become legal
- become legalized
- become member as of right
- become more democratic
- become null and void
- become operative
- become outlawed
- become party to a convention
- become People's evidence
- become Queen's evidence
- become State's evidence
- become victimized -
18 consider
розглядати, брати до уваги, враховувати; обговорювати; судити за сукупністю- consider a complaint
- consider a verdict
- consider decision
- consider legally
- consider null and void
- consider others
- consider seriatim -
19 consider
v розглядати, обговорювати, обдумувати- to consider null and void вважати недійсним/ таким, що не має законної сили- to consider a proposal розглянути пропозицію- to consider a request розглянути прохання- to consider smth. on its own merits розглядати питання по суті, зважувати усі "за" і "проти" -
20 paper
n1. документ2. газета3. доповідь, стаття- ballot paper виборчий бюлетень- ballot paper null and void недійсний виборчий бюлетень- blank ballot paper пустий виборчий бюлетень- identity papers документи, що засвідчують особу- quality (news)papers "солідні газети", серйозні друковані органи, впливова преса- valid ballot paper дійсний виборчий бюлетень- working paper робочий документ- to make the papers попасти в газети, викликати сенсацію; прославитись- to present one's paper робити доповідь- to read one's paper робити доповідь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
null and void — ˌnull and ˈvoid adjective [not before a noun] LAW a contract, agreement etc that is null and void has no effect because it is against the law: • The judge declared this agreement null and void because it contravened an earlier ruling of the… … Financial and business terms
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null and void — If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable … The small dictionary of idiomes
null and void — I adjective abolished, abrogated, annulled, canceled, defeated, defunct, disannulled, disestablished, effectless, extinct, extinguished, forceless, impotent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inoperative, invalid, negated, no longer law,… … Law dictionary
null and void — adjective : having no force, binding power, or validity : utterly invalid * * * null and void 1. Without legal force 2. Not valid or binding • • • Main Entry: ↑null * * * null and void legal phrase with no le … Useful english dictionary
null and void — Naught; of no validity or effect. Usually coupled with the word void; as null and void. The words null and void, when used in a contract or statute are often construed as meaning voidable. Burns Mortg. Co. v. Schwartz, C.C.A.N.J., 72 F.2d 991,… … Black's law dictionary
Null and Void Ordinance — The Null and Void Ordinance was an Ordinance passed by the Parliament of England on 20 August 1647. On the 26 July 1647 demonstrators had invaded Parliament forcing Independent MPs and the Speaker to flee from Westminster. On 20 August, Oliver… … Wikipedia
null and void — If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable. (Dorking School Dictionary) *** Something which is null and void has no legal force or is invalid. The contract was declared null and void … English Idioms & idiomatic expressions
null\ and\ void — adj Not worth anything; no longer valid. Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void … Словарь американских идиом
null and void — adjective law having no legal effect; invalid 1 (1): The contract was declared null and void … Longman dictionary of contemporary English