to+be+joined+in+one

mfn. connected, united, joined MārkP. ;

Fĭdĭus, ii, m. [1. fides], a surname of Jupiter, in Dionys. Halic. called Zeus Pistios, identical with the Sabine Sancus:

Nonas Sanco Fidione referrem,

Ov. F. 6, 213; more usually connected with deus (dius) or medius (i. e. dius or deus, with the demonstr. part. me), and also joined into one word, mediusfidius, as an asseveration, qs. by the god of truth! as true as heaven! most certainly! itaque domi rituis nostri, qui per deum Fidium jurare vult, prodire solet in compluvium, Varr. ap. Non. 494, 30; cf. id. L. L. 5, § 66 Müll.:

per deum Fidium quaeris,

Plaut. As. 1, 1, 8:

unum medius fidius tecum diem libentius posuerim, quam, etc.,

Cic. Fam. 5, 21, 1:

quam mediusfidius veram licet cognoscas,

Sall. C. 35, 2:

non mediusfidius ipsas Athenas (loqui) tam Atticas dixerim,

Plin. Ep. 4, 3, 5; Quint. 5, 12, 17 al.; cf. Paul. ex Fest. p. 147, 8 Müll.—

Of Hercules, Tert. Idol. 20; cf. Serv. ad Verg. A. 4, 204.

hŏlus (better than ŏlus; archaic he-lus; cf.: helus et helusa antiqui dicebant, quod nunc holus et holera, Paul. ex Fest. p. 100 Müll. A form, holu, anciently helu, can be inferred from helvola, helvella, and olvatum; v. Müll. Paul. ex Fest. p. 203, b), ĕris ( gen. plur. holerorum for holerum, Lucil. ap. Non. 490, 25; dat. plur. holeris for holeribus, Cato, R. R.), n. [Sanscr. haris, green; Gr. chloê; cf.: helvus. helvola, Helvius; O. H. Germ. grucni; Germ. grün; Engl. green, etc.].

Kitchen or garden herbs of any kind; vegetables, esp. cabbage, colewort, turnips, greens, Varr. R. R. 1, 16 fin.; Col. 2, 10, 22; Verg. G. 4, 130: pomum, holus, ficum, uvam, Afran. ap. Macr. S. 2, 16: donec Discoqueretur holus, Hor. S. 2, 1, 74:

prandere,

id. Ep. 1, 17, 13:

silvestre,

Plin. 22, 22, 38, § 80:

marinum,

sea-cale, id. 29, 4, 25, § 80:

semper holus metimus,

Calp. Ecl. 2, 74:

Syria in hortis operosissima, venitque in proverbium Graecis, multa Syrorum holera,

Plin. 20, 5, 16, § 33.—Prov. for a coarse or humble meal, plain diet:

melius est vocari ad olera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio,

Vulg. Prov. 16, 17:

qui infirmus est olus manducet,

ib. Rom. 14, 2.—

Holus atrum, also joined into one word, holusatrum (in gen. holeris atri and holusatri), n., a plant, called also Smyrnium holusatrum, Linn.; Col. 11, 3, 18; id. 12, 7, 1; Plin. 19, 8, 48, § 162; id. 19, 12, 62, § 187;

called also: holus pullum,

Col. 10, 123.

ŏpus, ĕris, n. [Sanscr. ap-as, work; whence apuas, gain; v. ops; cf. also Germ. üben].

Lit.

In gen., work, labor (cf.:

labor, ars, opera): quod in opere faciundo operae consumis tuae,

in doing your work, Ter. Heaut. 1, 1, 21:

menses octo continuos opus hic non defuit, cum vas nullum fieret, nisi aureum,

Cic. Verr. 2, 4, 24, § 54:

oratio in causarum contentionibus magnum est quoddam opus, atque haud sciam, an de humanisoperibus longe maximum,

id. de Or. 2, 17, 71.—

Esp.

Work, art, workmanship:

naturā et opere munitus,

Caes. B. G. 5, 21.—

Of agricultural labor:

opus faciam, ut defatiger usque,

Ter. Eun. 2, 1, 14; Cic. Sen. 7, 24:

grave Martis opus,

Verg. A. 8, 515.—

Of honey-making: foris [p. 1274] pascuntur (apes), intus opus faciunt, Varr. R. R. 3, 16.—

Of literary labor:

(Graeci) opus quaerunt,

seek employment, Cic. Tusc. 3, 34, 81; cf. Liv. 5, 3.—

In mal. part., Plaut. As. 5, 2, 23.—

Transf., a work that has been done or made.

A military work, either a defensive work, fortification, or a work of besiegers, a siege-engine, machine, etc.:

nondum opere castrorum perfecto,

Caes. B. C. 2, 26; so,

opere perfecto,

id. B. G. 1, 8; Nep. Them. 7, 1:

Mutinam operibus munitionibusque saepsit,

Cic. Phil. 13, 9, 20:

operibus Toletum cepit,

Liv. 35, 22; 37, 5.—

Any result of labor.

Of public works, esp. buildings:

aedium sacrarum, publicorumque operum depopulatio,

Cic. Verr. 1, 4, 12; Liv. 1, 56, 2; 1, 57, 1; Quint. 3, 11, 13:

de exstruendis reficiendisve operibus,

Suet. Tib. 30:

opera, templum theatrumque,

id. Calig. 21; cf.

of an aqueduct, etc.,

id. Claud. 20:

in titulis operum,

in public inscriptions, id. ib. 41 fin. —

Of writings, a work, book:

habeo opus magnum in manibus,

Cic. Ac. 1, 1, 3:

an pangis aliquid Sophocleum? Fac opus appareat,

id. Fam. 16, 18, 3:

quod Homerus atque Vergilius operum suorum principiis faciunt,

Quint. 4, 1, 34; 3, 6, 64; 10, 1, 83.—

Of a work of art:

quorum iste non opere delectabatur, sed pondere,

Cic. Verr. 2, 4, 56, § 124:

hydria Boëthi manu facta praeclaro opere,

of admirable workmanship, id. ib. 2, 4, 14, §

32: haec omnia antiquo opere,

id. ib. 2, 4, 21, § 46.—

In gen., a deed, action, performance, business:

miserum'st opus,

Plaut. Most. 2, 1, 2:

ut si mures corroserint aliquid, quorum est opus hoc unum, monstrum putemus,

Cic. Div. 2, 27, 59:

opus meae hastae,

Ov. M. 12, 112.—For magno opere, tanto opere, quanto opere (and, joined in one word, magnopere, tantopere, quantopere), lit., with great, such, or what labor, v. h. vv.—

Esp. (eccl. Lat.).

A work of superhuman power, a miracle, Vulg. Joh. 5, 36; 7, 21; 14, 10.—

Bona opera, = kala erga, good works, deeds wrought by grace, Cypr. Ep. 18, 2; Lact. 3, 9, 15; 6, 18, 9; Vulg. Matt. 5, 16.—

Transf., abstr. in nom. and acc., need, necessity; hence,

Opus est, it is needful, wanting; there is need of, use for: opus est mihi, tibi, etc., I ( thou, etc.) have need of, need, want. It is contrasted with necesse est: emas non quod opus est, sed quod necesse est. Quod non opus est, asse carum est, Cato ap. Sen. Ep. 94, 28. Also with indigere:

ait (Chrysippus) sapien. tem nullā re indigere, et tamen multis illi rebus opus esse, contra stulto nullā re opus est, nullā re enim uti scit, sed omnibus eget,

Sen. Ep. 9, 12. The person who needs any thing is put in the dat., and the thing needed in the nom. or abl. (prop. abl. instrum.: opus est mihi, I have work with, i. e. I need), rarely in the gen., acc., inf., acc. and inf., or with ut.

With the nom. of the thing needed as subject:

materiem, et quae opus sunt, dominus praebebit,

Cato, R. R. 14, 3:

minus multi opus sunt boves,

Varr. R. R. 1, 18, 4:

maritumi milites opus sunt tibi,

Plaut. Capt. 1, 2, 61:

dux nobis et auctor opus est,

Cic. Fam. 2, 6, 1:

hujus nobis exempla permulta opus sunt,

id. Inv. 2, 19, 57:

ullā in re, quod ad valetudinem opus sit,

id. Fam. 16, 4, 2:

si quid opus erit in sumptum,

id. Att. 5, 8, 2:

parari, quae ad transitum Hellesponti opus essent,

Liv. 37, 18, 10:

quae curando vulneri opus sunt,

id. 1, 41, 1; cf.:

ferociora utraque quam quietis opus est consiliis,

id. 30, 30, 11; cf. with esse: nil sibi divitias opus esse, Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 15.—

With abl.:

magistratibus opus est,

there is need of, they are needed, Cic. Leg. 3, 2, 5:

viro et gubernatore opus est,

Liv. 24, 8:

opus est auctoritate tuā,

Cic. Fam. 9, 25, 3:

non longis opus est ambagibus,

Ov. M. 4, 475:

nunc opus est leviore lyrā,

id. ib. 10, 152.—With pers. subj. (very rare):

responderunt regem discordiis opus esse,

Just. 11, 7, 10.— So with abl. of the part. perf.:

maturato opus est,

there is need of haste, it is necessary to act speedily, Liv. 8, 13; cf.:

erat nihil cur properato opus esset,

of haste, Cic. Mil. 19, 49 (cf. Zumpt, Gram. § 464, A, 1).— With abl. of the sup.:

ita dictu opus est,

it is necessary to say, I must say. Ter. Heaut. 5, 1, 68:

quod scitu opus est,

Cic. Inv. 1, 20, 28.—

With gen.:

ad consilium pensandum temporis opus esse,

Liv. 22, 51:

quanti argenti opus fuit,

id. 23, 31.—

With acc. (ante-class.):

puero opus est cibum,

Plaut. Truc. 5, 10; 1, 1, 71: opus est modium unum (calcis), Cato, R. R. 15.—

With inf.:

quid opus est de Dionysio tam valde affirmare?

Cic. Att. 7, 8, 1.—Ellipt.:

quid opus est plura? (sc. proferre),

Cic. Sen. 1, 3.—

With acc. and inf.:

nunc opus est te animo valere,

Cic. Fam. 16, 4, 2.—

With ut:

opus nutrici autem, utrem ut habeat veteris vini largiter,

Plaut. Truc. 5, 11; Tac. Dial. 31 init.; Vulg. Johan. 2, 25; 16, 30.—

With subj. alone:

non est opus affingas aliquid,

Plin. Ep. 9, 33, 11.—

Absol.:

sic opus est,

Ov. M. 1, 279.—

Sometimes opus est is employed without the notion of strict necessity, as i. q. expedit, juvat, conducit, it is good, useful, serviceable, beneficial:

atque haud sciam, an ne opus sit quidem, nihil umquam omnino deesse amicis,

Cic. Lael. 14, 51; id. Off. 3, 11, 49; id. ib. 3, 32, 114; Hor. S. 1, 9, 27; 2, 6, 116.—

Opus habere, to have need of (very rare); with abl., Col. 9, 1, 5: opus habere ut, Ambros. de Fide, 5, 17, 213; cf.:

non dicimus opus habeo, sed opus est mihi,

Diom. 301 P.

Ŏpūs, ūntis, f., = Opous, a town of Locris, in Greece, now Kardhenitza, Liv. 28, 7; Ov. P. 1, 3, 73.—Hence,

Ŏpūn-tĭus, a, um, adj., Opuntian:

sinus,

Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 12, § 27:

Philodamus,

of Opus, Cic. Verr. 2, 2, 44, § 109.—In plur.: Ŏpūntĭi, ōrum, m., the inhabitants of Opus, the Opuntians, Liv. 28, 6 fin.

ŏpus, ĕris, n. [Sanscr. ap-as, work; whence apuas, gain; v. ops; cf. also Germ. üben].

Lit.

In gen., work, labor (cf.:

labor, ars, opera): quod in opere faciundo operae consumis tuae,

in doing your work, Ter. Heaut. 1, 1, 21:

menses octo continuos opus hic non defuit, cum vas nullum fieret, nisi aureum,

Cic. Verr. 2, 4, 24, § 54:

oratio in causarum contentionibus magnum est quoddam opus, atque haud sciam, an de humanisoperibus longe maximum,

id. de Or. 2, 17, 71.—

Esp.

Work, art, workmanship:

naturā et opere munitus,

Caes. B. G. 5, 21.—

Of agricultural labor:

opus faciam, ut defatiger usque,

Ter. Eun. 2, 1, 14; Cic. Sen. 7, 24:

grave Martis opus,

Verg. A. 8, 515.—

Of honey-making: foris [p. 1274] pascuntur (apes), intus opus faciunt, Varr. R. R. 3, 16.—

Of literary labor:

(Graeci) opus quaerunt,

seek employment, Cic. Tusc. 3, 34, 81; cf. Liv. 5, 3.—

In mal. part., Plaut. As. 5, 2, 23.—

Transf., a work that has been done or made.

A military work, either a defensive work, fortification, or a work of besiegers, a siege-engine, machine, etc.:

nondum opere castrorum perfecto,

Caes. B. C. 2, 26; so,

opere perfecto,

id. B. G. 1, 8; Nep. Them. 7, 1:

Mutinam operibus munitionibusque saepsit,

Cic. Phil. 13, 9, 20:

operibus Toletum cepit,

Liv. 35, 22; 37, 5.—

Any result of labor.

Of public works, esp. buildings:

aedium sacrarum, publicorumque operum depopulatio,

Cic. Verr. 1, 4, 12; Liv. 1, 56, 2; 1, 57, 1; Quint. 3, 11, 13:

de exstruendis reficiendisve operibus,

Suet. Tib. 30:

opera, templum theatrumque,

id. Calig. 21; cf.

of an aqueduct, etc.,

id. Claud. 20:

in titulis operum,

in public inscriptions, id. ib. 41 fin. —

Of writings, a work, book:

habeo opus magnum in manibus,

Cic. Ac. 1, 1, 3:

an pangis aliquid Sophocleum? Fac opus appareat,

id. Fam. 16, 18, 3:

quod Homerus atque Vergilius operum suorum principiis faciunt,

Quint. 4, 1, 34; 3, 6, 64; 10, 1, 83.—

Of a work of art:

quorum iste non opere delectabatur, sed pondere,

Cic. Verr. 2, 4, 56, § 124:

hydria Boëthi manu facta praeclaro opere,

of admirable workmanship, id. ib. 2, 4, 14, §

32: haec omnia antiquo opere,

id. ib. 2, 4, 21, § 46.—

In gen., a deed, action, performance, business:

miserum'st opus,

Plaut. Most. 2, 1, 2:

ut si mures corroserint aliquid, quorum est opus hoc unum, monstrum putemus,

Cic. Div. 2, 27, 59:

opus meae hastae,

Ov. M. 12, 112.—For magno opere, tanto opere, quanto opere (and, joined in one word, magnopere, tantopere, quantopere), lit., with great, such, or what labor, v. h. vv.—

Esp. (eccl. Lat.).

A work of superhuman power, a miracle, Vulg. Joh. 5, 36; 7, 21; 14, 10.—

Bona opera, = kala erga, good works, deeds wrought by grace, Cypr. Ep. 18, 2; Lact. 3, 9, 15; 6, 18, 9; Vulg. Matt. 5, 16.—

Transf., abstr. in nom. and acc., need, necessity; hence,

Opus est, it is needful, wanting; there is need of, use for: opus est mihi, tibi, etc., I ( thou, etc.) have need of, need, want. It is contrasted with necesse est: emas non quod opus est, sed quod necesse est. Quod non opus est, asse carum est, Cato ap. Sen. Ep. 94, 28. Also with indigere:

ait (Chrysippus) sapien. tem nullā re indigere, et tamen multis illi rebus opus esse, contra stulto nullā re opus est, nullā re enim uti scit, sed omnibus eget,

Sen. Ep. 9, 12. The person who needs any thing is put in the dat., and the thing needed in the nom. or abl. (prop. abl. instrum.: opus est mihi, I have work with, i. e. I need), rarely in the gen., acc., inf., acc. and inf., or with ut.

With the nom. of the thing needed as subject:

materiem, et quae opus sunt, dominus praebebit,

Cato, R. R. 14, 3:

minus multi opus sunt boves,

Varr. R. R. 1, 18, 4:

maritumi milites opus sunt tibi,

Plaut. Capt. 1, 2, 61:

dux nobis et auctor opus est,

Cic. Fam. 2, 6, 1:

hujus nobis exempla permulta opus sunt,

id. Inv. 2, 19, 57:

ullā in re, quod ad valetudinem opus sit,

id. Fam. 16, 4, 2:

si quid opus erit in sumptum,

id. Att. 5, 8, 2:

parari, quae ad transitum Hellesponti opus essent,

Liv. 37, 18, 10:

quae curando vulneri opus sunt,

id. 1, 41, 1; cf.:

ferociora utraque quam quietis opus est consiliis,

id. 30, 30, 11; cf. with esse: nil sibi divitias opus esse, Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 15.—

With abl.:

magistratibus opus est,

there is need of, they are needed, Cic. Leg. 3, 2, 5:

viro et gubernatore opus est,

Liv. 24, 8:

opus est auctoritate tuā,

Cic. Fam. 9, 25, 3:

non longis opus est ambagibus,

Ov. M. 4, 475:

nunc opus est leviore lyrā,

id. ib. 10, 152.—With pers. subj. (very rare):

responderunt regem discordiis opus esse,

Just. 11, 7, 10.— So with abl. of the part. perf.:

maturato opus est,

there is need of haste, it is necessary to act speedily, Liv. 8, 13; cf.:

erat nihil cur properato opus esset,

of haste, Cic. Mil. 19, 49 (cf. Zumpt, Gram. § 464, A, 1).— With abl. of the sup.:

ita dictu opus est,

it is necessary to say, I must say. Ter. Heaut. 5, 1, 68:

quod scitu opus est,

Cic. Inv. 1, 20, 28.—

With gen.:

ad consilium pensandum temporis opus esse,

Liv. 22, 51:

quanti argenti opus fuit,

id. 23, 31.—

With acc. (ante-class.):

puero opus est cibum,

Plaut. Truc. 5, 10; 1, 1, 71: opus est modium unum (calcis), Cato, R. R. 15.—

With inf.:

quid opus est de Dionysio tam valde affirmare?

Cic. Att. 7, 8, 1.—Ellipt.:

quid opus est plura? (sc. proferre),

Cic. Sen. 1, 3.—

With acc. and inf.:

nunc opus est te animo valere,

Cic. Fam. 16, 4, 2.—

With ut:

opus nutrici autem, utrem ut habeat veteris vini largiter,

Plaut. Truc. 5, 11; Tac. Dial. 31 init.; Vulg. Johan. 2, 25; 16, 30.—

With subj. alone:

non est opus affingas aliquid,

Plin. Ep. 9, 33, 11.—

Absol.:

sic opus est,

Ov. M. 1, 279.—

Sometimes opus est is employed without the notion of strict necessity, as i. q. expedit, juvat, conducit, it is good, useful, serviceable, beneficial:

atque haud sciam, an ne opus sit quidem, nihil umquam omnino deesse amicis,

Cic. Lael. 14, 51; id. Off. 3, 11, 49; id. ib. 3, 32, 114; Hor. S. 1, 9, 27; 2, 6, 116.—

Opus habere, to have need of (very rare); with abl., Col. 9, 1, 5: opus habere ut, Ambros. de Fide, 5, 17, 213; cf.:

non dicimus opus habeo, sed opus est mihi,

Diom. 301 P.

Ŏpūs, ūntis, f., = Opous, a town of Locris, in Greece, now Kardhenitza, Liv. 28, 7; Ov. P. 1, 3, 73.—Hence,

Ŏpūn-tĭus, a, um, adj., Opuntian:

sinus,

Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 12, § 27:

Philodamus,

of Opus, Cic. Verr. 2, 2, 44, § 109.—In plur.: Ŏpūntĭi, ōrum, m., the inhabitants of Opus, the Opuntians, Liv. 28, 6 fin.

ŏpus, ĕris, n. [Sanscr. ap-as, work; whence apuas, gain; v. ops; cf. also Germ. üben].

Lit.

In gen., work, labor (cf.:

labor, ars, opera): quod in opere faciundo operae consumis tuae,

in doing your work, Ter. Heaut. 1, 1, 21:

menses octo continuos opus hic non defuit, cum vas nullum fieret, nisi aureum,

Cic. Verr. 2, 4, 24, § 54:

oratio in causarum contentionibus magnum est quoddam opus, atque haud sciam, an de humanisoperibus longe maximum,

id. de Or. 2, 17, 71.—

Esp.

Work, art, workmanship:

naturā et opere munitus,

Caes. B. G. 5, 21.—

Of agricultural labor:

opus faciam, ut defatiger usque,

Ter. Eun. 2, 1, 14; Cic. Sen. 7, 24:

grave Martis opus,

Verg. A. 8, 515.—

Of honey-making: foris [p. 1274] pascuntur (apes), intus opus faciunt, Varr. R. R. 3, 16.—

Of literary labor:

(Graeci) opus quaerunt,

seek employment, Cic. Tusc. 3, 34, 81; cf. Liv. 5, 3.—

In mal. part., Plaut. As. 5, 2, 23.—

Transf., a work that has been done or made.

A military work, either a defensive work, fortification, or a work of besiegers, a siege-engine, machine, etc.:

nondum opere castrorum perfecto,

Caes. B. C. 2, 26; so,

opere perfecto,

id. B. G. 1, 8; Nep. Them. 7, 1:

Mutinam operibus munitionibusque saepsit,

Cic. Phil. 13, 9, 20:

operibus Toletum cepit,

Liv. 35, 22; 37, 5.—

Any result of labor.

Of public works, esp. buildings:

aedium sacrarum, publicorumque operum depopulatio,

Cic. Verr. 1, 4, 12; Liv. 1, 56, 2; 1, 57, 1; Quint. 3, 11, 13:

de exstruendis reficiendisve operibus,

Suet. Tib. 30:

opera, templum theatrumque,

id. Calig. 21; cf.

of an aqueduct, etc.,

id. Claud. 20:

in titulis operum,

in public inscriptions, id. ib. 41 fin. —

Of writings, a work, book:

habeo opus magnum in manibus,

Cic. Ac. 1, 1, 3:

an pangis aliquid Sophocleum? Fac opus appareat,

id. Fam. 16, 18, 3:

quod Homerus atque Vergilius operum suorum principiis faciunt,

Quint. 4, 1, 34; 3, 6, 64; 10, 1, 83.—

Of a work of art:

quorum iste non opere delectabatur, sed pondere,

Cic. Verr. 2, 4, 56, § 124:

hydria Boëthi manu facta praeclaro opere,

of admirable workmanship, id. ib. 2, 4, 14, §

32: haec omnia antiquo opere,

id. ib. 2, 4, 21, § 46.—

In gen., a deed, action, performance, business:

miserum'st opus,

Plaut. Most. 2, 1, 2:

ut si mures corroserint aliquid, quorum est opus hoc unum, monstrum putemus,

Cic. Div. 2, 27, 59:

opus meae hastae,

Ov. M. 12, 112.—For magno opere, tanto opere, quanto opere (and, joined in one word, magnopere, tantopere, quantopere), lit., with great, such, or what labor, v. h. vv.—

Esp. (eccl. Lat.).

A work of superhuman power, a miracle, Vulg. Joh. 5, 36; 7, 21; 14, 10.—

Bona opera, = kala erga, good works, deeds wrought by grace, Cypr. Ep. 18, 2; Lact. 3, 9, 15; 6, 18, 9; Vulg. Matt. 5, 16.—

Transf., abstr. in nom. and acc., need, necessity; hence,

Opus est, it is needful, wanting; there is need of, use for: opus est mihi, tibi, etc., I ( thou, etc.) have need of, need, want. It is contrasted with necesse est: emas non quod opus est, sed quod necesse est. Quod non opus est, asse carum est, Cato ap. Sen. Ep. 94, 28. Also with indigere:

ait (Chrysippus) sapien. tem nullā re indigere, et tamen multis illi rebus opus esse, contra stulto nullā re opus est, nullā re enim uti scit, sed omnibus eget,

Sen. Ep. 9, 12. The person who needs any thing is put in the dat., and the thing needed in the nom. or abl. (prop. abl. instrum.: opus est mihi, I have work with, i. e. I need), rarely in the gen., acc., inf., acc. and inf., or with ut.

With the nom. of the thing needed as subject:

materiem, et quae opus sunt, dominus praebebit,

Cato, R. R. 14, 3:

minus multi opus sunt boves,

Varr. R. R. 1, 18, 4:

maritumi milites opus sunt tibi,

Plaut. Capt. 1, 2, 61:

dux nobis et auctor opus est,

Cic. Fam. 2, 6, 1:

hujus nobis exempla permulta opus sunt,

id. Inv. 2, 19, 57:

ullā in re, quod ad valetudinem opus sit,

id. Fam. 16, 4, 2:

si quid opus erit in sumptum,

id. Att. 5, 8, 2:

parari, quae ad transitum Hellesponti opus essent,

Liv. 37, 18, 10:

quae curando vulneri opus sunt,

id. 1, 41, 1; cf.:

ferociora utraque quam quietis opus est consiliis,

id. 30, 30, 11; cf. with esse: nil sibi divitias opus esse, Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 15.—

With abl.:

magistratibus opus est,

there is need of, they are needed, Cic. Leg. 3, 2, 5:

viro et gubernatore opus est,

Liv. 24, 8:

opus est auctoritate tuā,

Cic. Fam. 9, 25, 3:

non longis opus est ambagibus,

Ov. M. 4, 475:

nunc opus est leviore lyrā,

id. ib. 10, 152.—With pers. subj. (very rare):

responderunt regem discordiis opus esse,

Just. 11, 7, 10.— So with abl. of the part. perf.:

maturato opus est,

there is need of haste, it is necessary to act speedily, Liv. 8, 13; cf.:

erat nihil cur properato opus esset,

of haste, Cic. Mil. 19, 49 (cf. Zumpt, Gram. § 464, A, 1).— With abl. of the sup.:

ita dictu opus est,

it is necessary to say, I must say. Ter. Heaut. 5, 1, 68:

quod scitu opus est,

Cic. Inv. 1, 20, 28.—

With gen.:

ad consilium pensandum temporis opus esse,

Liv. 22, 51:

quanti argenti opus fuit,

id. 23, 31.—

With acc. (ante-class.):

puero opus est cibum,

Plaut. Truc. 5, 10; 1, 1, 71: opus est modium unum (calcis), Cato, R. R. 15.—

With inf.:

quid opus est de Dionysio tam valde affirmare?

Cic. Att. 7, 8, 1.—Ellipt.:

quid opus est plura? (sc. proferre),

Cic. Sen. 1, 3.—

With acc. and inf.:

nunc opus est te animo valere,

Cic. Fam. 16, 4, 2.—

With ut:

opus nutrici autem, utrem ut habeat veteris vini largiter,

Plaut. Truc. 5, 11; Tac. Dial. 31 init.; Vulg. Johan. 2, 25; 16, 30.—

With subj. alone:

non est opus affingas aliquid,

Plin. Ep. 9, 33, 11.—

Absol.:

sic opus est,

Ov. M. 1, 279.—

Sometimes opus est is employed without the notion of strict necessity, as i. q. expedit, juvat, conducit, it is good, useful, serviceable, beneficial:

atque haud sciam, an ne opus sit quidem, nihil umquam omnino deesse amicis,

Cic. Lael. 14, 51; id. Off. 3, 11, 49; id. ib. 3, 32, 114; Hor. S. 1, 9, 27; 2, 6, 116.—

Opus habere, to have need of (very rare); with abl., Col. 9, 1, 5: opus habere ut, Ambros. de Fide, 5, 17, 213; cf.:

non dicimus opus habeo, sed opus est mihi,

Diom. 301 P.

Ŏpūs, ūntis, f., = Opous, a town of Locris, in Greece, now Kardhenitza, Liv. 28, 7; Ov. P. 1, 3, 73.—Hence,

Ŏpūn-tĭus, a, um, adj., Opuntian:

sinus,

Mel. 2, 3, 6; Plin. 4, 7, 12, § 27:

Philodamus,

of Opus, Cic. Verr. 2, 2, 44, § 109.—In plur.: Ŏpūntĭi, ōrum, m., the inhabitants of Opus, the Opuntians, Liv. 28, 6 fin.

prĭor and prĭus (old form also in neutr. prior, Val. Antias and Quadrig. ap. Prisc. p. 767), ōris, adj. comp. [from obsol. prep. pri; v. primus init. ], former, previous, prior, freq. to be translated first; cf. superior; Cicero nearly always uses prior, opp. to posterior, in time; superior in sense of former, in gen. relation to the present, when no other time is expressed; v. Krebs, Antibarb. p. 921 sq.

Lit.:

ita priori posterius, posteriori superius non jungitur,

Cic. Ac. 2, 14, 44:

me quaestorem in primis, aedilem priorem, praetorem primum populus Romanus faciebat,

id. Pis. 1, 2:

qui prior has angustias occupaverit,

first, Caes. B. C. 1, 66:

prior proelio lacessere,

id. ib. 1, 82:

etsi utrique primas, priores tamen libenter deferunt Laelio,

Cic. Brut. 21, 84:

priore loco causam dicere,

first, id. Quint. 9, 32:

priore aestate,

in the former summer, last summer, id. Fam. 1, 9, 24:

priore nocte,

id. Cat. 1, 4, 8:

factum est enim meā culpā, ut priore anno non succederetur,

id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 2:

prioribus comitiis,

id. Planc. 22, 54:

priore anno,

the year before, Liv. 3, 9, 7; 3, 10, 14; 4, 56, 5:

prioris anni consules,

id. 4, 13, 10; 4, 17, 9:

Dionysius prior,

the elder, Nep. Dion, 1, 3:

vinum,

of last year, Plin. 14, 19, 24, § 120:

priore libro,

in the previous book, Col. 4, 22, 9:

pedes,

the forefeet, Nep. Eum. 5, 5; Plin. 8, 45, 70, § 181:

canities homini semper a priori parte capitis, tum deinde ab aversā,

the forepart, Plin. 11, 37, 47, § 131.—Pleon.:

cum prior Romanus exercitus praevenisset,

Liv. 9, 23, 2:

prius praecepta res erat,

id. 21, 32, 7; cf. id. 9, 23, 2.— Old neutr. prior: hoc senatusconsultum prior factum est, Val. Antias ap. Prisc. p. 767 P.:

prior bellum, Quadrig. ib.: foedus prior,

id. ib. (cf.: bellum Punicum posterior, Cass. Hem. ib.).—

Former, i. e. deceased (late Lat.):

inter prieres fratres,

Amm. 21, 6, 2.—

Subst.: prĭōres, um, m., forefathers, ancestors, the ancients ( poet. and in post-Aug. prose):

abiturus illuc, quo priores abierunt,

Phaedr. 4, 18, 16:

nomen dixere priores Ortygiam,

Verg. A. 3, 693:

nec ingeniis investigata priorum,

Ov. M. 15, 146; 332:

priores tradiderunt,

Col. 1, 4, 3:

nostri,

Plin. Ep. 3, 4:

more priorum,

Ov. M. 10, 218; Sen. Ep. 52, 2.—

Trop., better, superior, preferable, more excellent or important (not in Cic. and Cæs.):

bellante prior,

Hor. C. S. 51:

color puniceae flore prior rosae,

id. C. 4, 10, 4; Ov. H. 18, 69:

ut nemo haberetur prior,

Liv. 27, 8:

aetate et sapientiā,

Sall. J. 10, 7:

consilio et manu,

id. ib. 96, 3:

neque prius, neque antiquius quidquam habuit, quam, etc.,

Vell. 2, 52, 4.—Esp. with potior:

potius quanto prius potiusque est Philippum nobis conjungere quam hos,

Vell. 36, 7, 6:

nulla (res) prior potiorque visa est,

id. 8, 29, 2:

nihil prius nec potius visum,

id. 39, 47, 4: unus Plinius est mihi priores, i. e. worth more than they all, Sent. Augur. ap. Plin. Ep. 4, 27, 4:

artium multitudine prior omnibus, eloquentiā nulli secundus,

App. Flor. 2, p. 346.—Hence, adv. comp.: prĭus.

Before, sooner, first, previously (class.).

Alone:

quem fuit aequius, ut prius introieram in vitam, sic prius exire de vitā,

Cic. Lael. 4, 15:

regem prius Europā, post et Asiā, expellere,

Liv. 37, 52, 4:

ut vos prius experti estis, nunc Antiochus experitur,

id. 36, 17, 8; so,

prius... nunc,

Verg. G. 3, 362:

prius... tum,

Cato, R. R. 135; Liv. 34, 55, 5:

prius.... postea,

id. 29, 12, 11.—

With quam, and often joined in one word, priusquam.

Before that, before:

prius quam lucet, assunt,

before dawn, Plaut. Mil. 3, 1, 115:

prius illi erimus quam tu,

id. Ps. 2, 4, 68:

prius quam plane aspexit ilico eum esse dixit,

id. Rud. 4, 4, 87:

nihil prius mihi faciendum putavi, quam ut, etc.,

Cic. Att. 4, 1, 1:

cui prius quam de ceteris rebus respondeo, de amicitiā pauca dicam,

before, id. Phil. 2, 1, 3:

quod ego, prius quam loqui coepisti, sensi,

id. Vatin. 2, 4:

neque prius fugere destiterunt, quam ad flumen Rhenum pervenerunt,

Caes. B. G. 1, 53:

quid potius faciam, prius quam me dormitum conferam, non reperio,

Cic. Fam. 9, 26, 1:

priusquam aggrediar, etc.,

id. Balb. 7, 18:

prius quam ad portam venias,

Ter. Ad. 4, 2, 44.—

Sooner, rather:

Aegyptii quamvis carnificinam prius subierint, quam ibin aut aspidem violent,

Cic. Tusc. 5, 27, 78; id. Lig. 12, 34; Caes. B. C. 3, 1.—Sometimes in an inverted order:

ad hoc genus hominum duravi, quam prius me ad plures penetravi,

Plaut. Trin. 2, 2, 13; Prop. 2, 14, 11 (3, 10, 10); v. Zumpt, Gram. § 576.—

In gen., formerly, in former times ( poet.), Cat. 51, 13:

sed haec prius fuere: nunc, etc.,

id. 4, 25; Prop. 1, 1, 18.

prĭor and prĭus (old form also in neutr. prior, Val. Antias and Quadrig. ap. Prisc. p. 767), ōris, adj. comp. [from obsol. prep. pri; v. primus init. ], former, previous, prior, freq. to be translated first; cf. superior; Cicero nearly always uses prior, opp. to posterior, in time; superior in sense of former, in gen. relation to the present, when no other time is expressed; v. Krebs, Antibarb. p. 921 sq.

Lit.:

ita priori posterius, posteriori superius non jungitur,

Cic. Ac. 2, 14, 44:

me quaestorem in primis, aedilem priorem, praetorem primum populus Romanus faciebat,

id. Pis. 1, 2:

qui prior has angustias occupaverit,

first, Caes. B. C. 1, 66:

prior proelio lacessere,

id. ib. 1, 82:

etsi utrique primas, priores tamen libenter deferunt Laelio,

Cic. Brut. 21, 84:

priore loco causam dicere,

first, id. Quint. 9, 32:

priore aestate,

in the former summer, last summer, id. Fam. 1, 9, 24:

priore nocte,

id. Cat. 1, 4, 8:

factum est enim meā culpā, ut priore anno non succederetur,

id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 2:

prioribus comitiis,

id. Planc. 22, 54:

priore anno,

the year before, Liv. 3, 9, 7; 3, 10, 14; 4, 56, 5:

prioris anni consules,

id. 4, 13, 10; 4, 17, 9:

Dionysius prior,

the elder, Nep. Dion, 1, 3:

vinum,

of last year, Plin. 14, 19, 24, § 120:

priore libro,

in the previous book, Col. 4, 22, 9:

pedes,

the forefeet, Nep. Eum. 5, 5; Plin. 8, 45, 70, § 181:

canities homini semper a priori parte capitis, tum deinde ab aversā,

the forepart, Plin. 11, 37, 47, § 131.—Pleon.:

cum prior Romanus exercitus praevenisset,

Liv. 9, 23, 2:

prius praecepta res erat,

id. 21, 32, 7; cf. id. 9, 23, 2.— Old neutr. prior: hoc senatusconsultum prior factum est, Val. Antias ap. Prisc. p. 767 P.:

prior bellum, Quadrig. ib.: foedus prior,

id. ib. (cf.: bellum Punicum posterior, Cass. Hem. ib.).—

Former, i. e. deceased (late Lat.):

inter prieres fratres,

Amm. 21, 6, 2.—

Subst.: prĭōres, um, m., forefathers, ancestors, the ancients ( poet. and in post-Aug. prose):

abiturus illuc, quo priores abierunt,

Phaedr. 4, 18, 16:

nomen dixere priores Ortygiam,

Verg. A. 3, 693:

nec ingeniis investigata priorum,

Ov. M. 15, 146; 332:

priores tradiderunt,

Col. 1, 4, 3:

nostri,

Plin. Ep. 3, 4:

more priorum,

Ov. M. 10, 218; Sen. Ep. 52, 2.—

Trop., better, superior, preferable, more excellent or important (not in Cic. and Cæs.):

bellante prior,

Hor. C. S. 51:

color puniceae flore prior rosae,

id. C. 4, 10, 4; Ov. H. 18, 69:

ut nemo haberetur prior,

Liv. 27, 8:

aetate et sapientiā,

Sall. J. 10, 7:

consilio et manu,

id. ib. 96, 3:

neque prius, neque antiquius quidquam habuit, quam, etc.,

Vell. 2, 52, 4.—Esp. with potior:

potius quanto prius potiusque est Philippum nobis conjungere quam hos,

Vell. 36, 7, 6:

nulla (res) prior potiorque visa est,

id. 8, 29, 2:

nihil prius nec potius visum,

id. 39, 47, 4: unus Plinius est mihi priores, i. e. worth more than they all, Sent. Augur. ap. Plin. Ep. 4, 27, 4:

artium multitudine prior omnibus, eloquentiā nulli secundus,

App. Flor. 2, p. 346.—Hence, adv. comp.: prĭus.

Before, sooner, first, previously (class.).

Alone:

quem fuit aequius, ut prius introieram in vitam, sic prius exire de vitā,

Cic. Lael. 4, 15:

regem prius Europā, post et Asiā, expellere,

Liv. 37, 52, 4:

ut vos prius experti estis, nunc Antiochus experitur,

id. 36, 17, 8; so,

prius... nunc,

Verg. G. 3, 362:

prius... tum,

Cato, R. R. 135; Liv. 34, 55, 5:

prius.... postea,

id. 29, 12, 11.—

With quam, and often joined in one word, priusquam.

Before that, before:

prius quam lucet, assunt,

before dawn, Plaut. Mil. 3, 1, 115:

prius illi erimus quam tu,

id. Ps. 2, 4, 68:

prius quam plane aspexit ilico eum esse dixit,

id. Rud. 4, 4, 87:

nihil prius mihi faciendum putavi, quam ut, etc.,

Cic. Att. 4, 1, 1:

cui prius quam de ceteris rebus respondeo, de amicitiā pauca dicam,

before, id. Phil. 2, 1, 3:

quod ego, prius quam loqui coepisti, sensi,

id. Vatin. 2, 4:

neque prius fugere destiterunt, quam ad flumen Rhenum pervenerunt,

Caes. B. G. 1, 53:

quid potius faciam, prius quam me dormitum conferam, non reperio,

Cic. Fam. 9, 26, 1:

priusquam aggrediar, etc.,

id. Balb. 7, 18:

prius quam ad portam venias,

Ter. Ad. 4, 2, 44.—

Sooner, rather:

Aegyptii quamvis carnificinam prius subierint, quam ibin aut aspidem violent,

Cic. Tusc. 5, 27, 78; id. Lig. 12, 34; Caes. B. C. 3, 1.—Sometimes in an inverted order:

ad hoc genus hominum duravi, quam prius me ad plures penetravi,

Plaut. Trin. 2, 2, 13; Prop. 2, 14, 11 (3, 10, 10); v. Zumpt, Gram. § 576.—

In gen., formerly, in former times ( poet.), Cat. 51, 13:

sed haec prius fuere: nunc, etc.,

id. 4, 25; Prop. 1, 1, 18.

saepe, adv. [old acc. n. of saepis].

Often, oft, oftentimes, many times, frequently (at indefinite intervals, while crebro denotes in close succession):

aperitur ostium, unde saturitate saepe ego exii ebrius,

Plaut. Capt. 1, 1, 35:

multis damno et mihi lucro saepe eris,

id. Cist. 1, 1, 52:

audivi saepe hoc vulgo dicier,

id. Stich. 1, 3, 13:

saepe ex te audivi pater,

id. Merc. 2, 3, 40; cf. Cic. Rep. 1, 30, 46:

saepe hoc de majoribus natu audivimus,

id. ib. 2, 15, 28:

cum saepe mecum ageres, ut, etc.,

id. Lael. 1, 4:

sed... saepe enim redeo ad Scipionem, etc.,

id. ib. 17, 62; cf. comp.:

quocirca... dicendum est enim saepius, etc.,

id. ib. 22, 85:

licet lascivire, dum nihil metuas, ut in navi ac saepe etiam in morbo levi,

id. Rep. 1, 40, 63; so,

saepe etiam,

id. ib. 1, 17, 26:

in hoc statu rei publicae, quem dixi jam saepe non posse esse diuturnum,

id. ib. 2, 37:

minime saepe,

least frequently, Caes. B. G. 1, 1:

haud saepe,

Plaut. Curc. 1, 2, 33:

non saepe,

id. Ps. 2, 4, 37:

solet jocari saepe mecum illo modo,

id. Men. 2, 2, 42; cf. id. ib. 5, 2, 18; so (with solere) Cic. Rep. 3, 5, 9; cf. sup.:

de quo (Homero) saepissime vigilans (Ennius) solebat cogitare et loqui,

id. ib. 6, 10; id. Lael. 8, 26:

vidi ego multa saepe picta, quae Acherunti fierent cruciamenta,

Plaut. Capt. 5, 4, 1; so (with multus) id. ib. 2, 2, 78; id. Cas. 2, 5, 41; id. Mil. 3, 3, 12; id. Poen. 1, 1, 1; Cic. Rep. 3, 30, 42; id. Lael. 1, 2; id. Off. 2, 6, 20; Hor. Ep. 2, 1, 219; cf.:

saepe et multum hoc mecum cogitavi,

Cic. Inv. 1, 1, 1:

in hac (causā) multum et saepe versatus,

id. Quint. 1, 3:

quorum saepe et diu ad pedes jacuit stratus,

id. ib. 31, 96; Plaut. Cist. 2, 1, 28:

nullus (piscis) minus saepe ad terram venit,

id. Rud. 4, 3, 56: illos (inimicos) saepe verum dicere, hos (amicos) numquam, Cato ap. Cic. Lael. 24, 90:

quod vos nimium saepe dicitis,

Cic. Fin. 2, 13, 41: bene saepe, Enn. ap. Gell. 12, 4, 3 (Ann. v. 241 Vahl.):

saepe antea (ante),

Sall. J. 107, 1; 112, 2.—

Comp.:

ibi eos conspicias quam praetorem saepius,

Plaut. Poen. 3, 2, 8; cf.:

ego saepius quam vellem,

Cic. Rep. 1, 38, 59.— More usu. without quam:

quod, etsi saepe dictum est, dicendum est tamen saepius, etc.,

Cic. Off. 3, 17, 69; cf. Caes. ap. Cic. Att. 9, 6, A:

semel atque iterum ac saepius,

Cic. Font. 12, 26 (16):

semel et saepius,

id. Inv. 2, 4, 14:

bis ac saepius,

Quint. 10, 5, 7:

iterum et saepius te rogo,

Cic. Fam. 13, 42, 2; id. Imp. Pomp. 11, 30:

iterum ac saepius,

Quint. 12, 8, 8:

quo quidem schemate utuntur poëtae saepius, sed ne oratores quidem raro,

id. 9, 3, 44:

quo magis novi, tanto saepius,

Ter. Phorm. 2, 2, 14:

propterea saepius te, ut memineris, moneo,

Plaut. Capt. 2, 1, 43:

ut verbis, quid sit... definiam saepius,

Cic. Rep. 1, 24, 38:

quasi ipsos induxi loquentes, ne inquam et inquit saepius interponeretur,

id. Lael. 1, 3:

quae potestas si mihi saepius sine meo vestroque periculo fiet, utar,

id. Phil. 1, 15, 38:

si saepius decertandum sit,

id. ib. 2, 17, 43.—

Sup.:

tibi saepissime Cyathisso,

Plaut. Men. 2, 2, 28; id. Ps. 2, 4, 56:

optare ut quam saepissime peccet amicus,

Cic. Lael. 16, 59:

ut vinum aegrotis, qui prodest raro, nocet saepissime,

id. N. D. 3, 27, 69:

de quo (avo tuo) audisti multa ex me, eaque saepissime,

id. Phil. 1, 14, 34.—

In general propositions stating the results of experience, to denote that which is wont to take place frequently, Plaut. Capt. prol. 44:

illud saepe fit, tempestas venit, etc.,

id. Most. 1, 2, 27; cf.:

nam saepe est, quibus in rebus alius ne iratus quidem est, Cum, etc.,

Ter. Hec. 3, 1, 28:

saepe ex hujusmodi re quāpiam... magna familiaritas Conflatast,

id. Eun. 5, 2, 34:

non licet hominem esse saepe ita ut volt,

id. Heaut. 4, 1, 53:

in quo defuit fortasse ratio, sed tamen vincit ipsa rerum publicarum natura saepe rationem,

Cic. Rep. 2, 33, 57;

repeated: saepe... saepe,

Hor. C. 1, 8, 11; id. Ep. 1, 19, 19; Liv. 23, 15:

saepe, five times in succession,

Cic. Lael. 10, 33 sq.; cf.:

saepe... persaepe... saepe... saepe... saepe... modo... modo,

Hor. S. 1, 3, 9:

modo... saepe... modo... interdum,

id. ib. 1, 10, 11:

saepe... modo,

id. ib. 2, 7, 8.— Sup.:

bonum consilium subripitur saepissime, si, etc.,

Plaut. Mil. 3, 1, 8.—

Sometimes with numero, and also joined in one word with it, saepenumero, to strengthen the main idea, like our oftentimes, again and again (perh. not before the class. per.):

Aeduos fratres consanguineosque saepenumero a senatu appellatos,

Caes. B. G. 1, 33; 1, 39; 1, 40; 6, 8; 7, 62; Cic. de Or. 1, 1, 1; id. Sen. 2, 4; id. Rosc. Am. 24, 67; 41, 119; id. Fam. 16, 21, 3; Sall. C. 52, 7; 53, 3; Auct. B. Afr. 35, 4 al.—Once also in comp.:

gigni hominem saepe nono, saepiusnumero decimo mense,

Gell. 3, 16, 1.

⁺ V 4-6-2-16-9=37 Dt 6,13; 10,20; 28,60; 29,19; 2 Sm 20,2

A: to glue, to cement [τι] Jb 38,38; to cause to cleave to, to make to cling to [τι πρός τινα] Jer 13,11(secundo)

P: to be close to [τινι] Jb 29,10; to cleave to, to cling to [τινι] Ps 21(22),16; id. [εἴς τι] Ps 43(44),26; to join oneself to, to join, to cling to, to associate with [πρός τινα] Dt 6,13; id. [εἴς τινα] 1 Kgs 11,2; id. [ἔν τινι] Dt 28,60; id. [μετά τινος] Ru 2,8; id. [τινος] Jb 41,8; to be joined to (one’s wife) [πρός τινα] 1 Ezr 4,20; to join oneself to (the Lord) [τινι] 2 Kgs 18,6; to become a follower or disciple of [τινι] 2 Sm 20,2; to cling to, to enter into a close relation with [τινι] Ps 118 (119),31

Cf. DOGNIEZ 1992 58.120.156-157; HARL 1971=1992a 191-192; HELBING 1928, 248-250; SCHWARTZ

1983, 550-555

(→ἐγ-, προσκολλάω, συγ-,,)

* * *

card. numb. and pron.

1) one;

einn skal við einn eiga, one shall fight against one;

einn ok einn, one by one, one at a time, singly;

2) as ord. numb. = inn fyrsti (Urð hétu eina, aðra Verðandi, Skuld ina þriðju);

3) the same, one and the same (váru sveinarnir up fœddir báðir í einu þorpi);

allt í eina leið, all in one way;

einn … ok, the same as (í einu herbergi ok hinn);

allr einn, the very same, quite the same (þat er allt eitt ok himinn);

allt at einu, nevertheless, for all that (þó at þú þjónaðir illum, þó var hann allt at einu þinn herra);

4) indef. one, a certain (einn vetr, einn dag, eitt kveld);

einn vinr Þóris, a certain friend of Th.;

before numbers, about, some;

einar fimm þúsundir, some five thousand;

einir … aðrir, some … others (einir tóku dúka ok aðrir rekkjublæjur);

einn ok ýmiss, one and another (einar ok ýmissar þjóðir);

5) after a negation, any;

né eitt, not anything;

6) gen. pl. ‘einna’ used in an intensive sense;

einna manna bezt, best of all (single) men;

einna verst, by far the worst;

einna sízt, by far the least, least of all;

engi er einna hvatastr, no man is superior to all others;

7) alone (Guðrún skyldi ein ráða fyrir fé þeirra);

láta konu eina, to desert or divorce one’s wife;

with gen., hann varð einn sinna manna, he was separated from his men;

if put after the noun ‘einn’ generally denotes only, but;

segja þetta prett einn, to call this a mere trick;

vín eitt, wine only;

var þat (handklæði) raufar einar, all in holes, mere tatters;

fáir einir, only a few;

einn sér or sér einn, quite by oneself, alone (hann var einn sér);

einn saman, einn samt, quite alone;

kona eigi ein saman, not alone, with child;

at eins, only, but;

eigi at eins, not only;

því at eins, only in that case;

údauðr at eins, merely not dead, all but dead, barely alive;

at einu = at eins.

* * *

adj., pl. einir, acc. sing. einn, but also einan, esp. in the sense al-einan etc.; [Gr. εἱς, εν; Lat. ūnus, and early Lat. oinos; Ulf. ains; A. S. ân; Engl. one, in E. Engl. proncd. like stone, bone; Scot. ane; Swed. en; Dan. een]:—one.

A. Cardinal number, one; einn, tveir, þrír …, opp. to báðir, fleiri, etc.; einum eðr fleirum, Grág. i. 108; eina sök eðr fleiri, 78; unnu báðir eins verk, Fas. i. 515; einum ok einum, one by one, ii. 252; tveir menn veðmæltu um einn grip, Grág. i. 412.

2. in old poems it is used as an ordinal number; Urð hétu eina, aðra Verðandi, Vsp. 20; segðu þat it eina …, opp. to þat it annat, Vþm. 20; hjálp heitir eitt, help ranks first, Hm. 147, Vkv. 2; but this use is quite obsolete.

3. with the notion of sameness, one and the same (unus et idem;) í einu húsi, in the same house, Grág. ii. 42; ein ero lög um, hvárt sem ero naut eðr sauðir, i. 422; allt á eina leið, all one way, Fms. ii. 315; til einnar gistingar báðir, vii. 274; í einu brjósti, Alm. 36; allr einn, the very same, Nj. 213.

II. indefinite, a, an, a certain one; einn vetr, a winter, Fms. i. 57; einn dag, x. 11, Fas. i. 514; eitt kveld, Ld. 38; einn hinn versti maðr, Fær. 91; Breiðlingr einn, a man from Broaddale, Sturl. ii. 249; einn vinr Þóris, a certain friend of Thorir, Fms. vi. 277: einn as the indefinite article is hardly found in old writers; and though it is freq. in the Bible, sermons, hymns, etc., since the Reformation, it was no doubt borrowed from the German, and has never been naturalised.

β. about, before numbers; ein tvau hundruð vaðmála, about two hundred pieces, Sks. 30; einar fimm þúsudir, about three thousand, Al. 111,—obsolete, in mod. usage hérum-bil or the like.

III. alone, Gr. μόνος, Lat. solus, used both in sing. and plur.; Guðrún skyldi ein ráða, Ld. 132; Hallr tók einn upp fang, 38; láta einan, to let alone; láttu mig Drottinn einan ekki, Pass. 34. 11; as a law term, to let one’s wife alone, þá lét hann eina Guðrúnu, Fms. x. 324 (cp. einlát); Gunnarr mundi vera einn heima, Nj. 113; sjá einn hlutr, that one thing only, 112; þau ein tíðendi (plur.), only such news, 242.

β. if put after the noun, einn denotes, only, but, sheer, and is almost adverb.; segja þetta prett einn, a mere trick, Sturl. ii. 249; raufar einar, all in holes, Nj. 176; urðu borðin í blóði einu, the tables were bedabbled with blood all over, 270, Ó. H. 116; öll orðin at hvölum einum, all turned into whales, Fas. i. 372; gabb eitt ok háð, sheer mockery, Sks. 247; orð ein, mere words, Nj. 123; ígangs-klæði ein, Eg. 75; vin eitt, wine only, Gm. 19; heiptyrði ein, Fm. 9; hamingjur einar, Vþm. 49; ofsamenn einir, Ld. 158; þá nótt eina, for that one night, N. G. L. i. 240: also after an adj., lítið eina, only a little, Stj. 177; þat eina, er hann ætti sjálfr, Eg. 47, Fms. v. 303; nema góðs eina, naught but good, Eg. 63; fátt eitt, few only, but few; vilt eitt, but what is agreeable, Hm. 125; mikit eitt skala manni gefa, a proverb, ‘small gifts shew great love,’ 51; sá einn, er …, he only, who …, 17; satt eitt, sooth only, Fm. 9; the sense differs according as the adj. is placed before or after the noun, einn Guð, the one God; but, Guð einn, God only, none but God.

IV. plur. in a distributive sense, single; ein gjöld, a single weregild, opp. to tvenn, þrenn, fern, double, triple, quadruple, Grág. ii. 232; thus Icel. say, einir sokkar, skór, vetlingar, a pair of socks, shoes, gloves; einar brækr, a pair of breeches; also with nouns which have only plur., e. g. ein, tvenn, þrenn Jól, one, two, three Christmasses ( Yules); einar (tvennar) dyrr, a single … door; eina Páska, one Easter.

V. gen. pl. einna is used in an intensive sense; einna manna bezt, best of all single men, Fms. ix. 258; í mesta lagi einna manna, foremost of all single men, Bjarn. 65; fátt er svá einna hluta, at örvænt sé at hitti annat slíkt, Ó. H. 75.

β. ellipt., manna, hluta, or the like being omitted, einna becomes almost an adverbial phrase, by far, exceedingly; at engi viti einna miklogi görr (= einna manna), that no one ( no single man) shall know it much better, Grág. i. 2; einna verst, by far the worst, Orkn. 162, Nj. 38; einna sizt, by far the least, least of all, Fms. i. 37; einna mest verðr, Ld. 8; er einna var ríkastr, who was the mightiest of all, Fms. i. 297; engan rétt einna meir kunnan at göra (= einna rétta meir), Sks. 22; engi er einna hvatastr (= e. manna), there is none so mighty but be may find his match, Hm. 63: in mod. usage einna, joined with a superlative, is used adverbially, e. beztr, e. fljótastr, the best, the fleetest, but in a somewhat depreciatory sense.

VI. used adverb.:

1. gen. sing. eins,

α. eins ok, as, as if; eins ok væri hann með öllu óttalauss, Hkr. iii. 275; allt eins ok ( just as) rakkar metja með tungu, Stj. 392.

β. likewise, in the same way; mikill þorri var þat er þær sögðu eins báðar, Landn. (Hb.) 320; this use of eins is very rare in old writers, but freq. in mod. use; in the spoken language at least ‘eins’ (= as) has almost replaced the old ‘sem.’

γ. only; er ek hefi áðr spurn til eins, Fms. iv. 139 (rare).

δ. at eins, only, but, Grág. i. 235; vel at eins, ironically, well enough, Ld. 248; eigi at eins, not only, Fms. i. 266; með sínum at eins kostnaði, vii. 184; því at eins, only in that case, Nj. 228; þar at eins, Ísl. ii. 400; allt eins, not the less for that, 216: in mod. use, just as (vide allr A. V. 5).

2. dat. at einu = at eins; údauðr at einu, Ld. 242; því at einu = því at eins, Fms. iv. 195; því at einu er rétt …, Grág. i. 164; svá at einu, id., Nj. 103; sá evkr syndir sínar at einu, he but adds to his sins, Hom. 157; allt at einu, all the same, Ísl. ii. 216, v. l.: af því einu, only because, Mork. 140.

B. Joined to another pronominal adj. or adv.:

I. einn hverr, adj. pron., in old writers usually in two words and with a double declension (see below), but now and then (and in mod. usage always) in a single word, einn being indecl.; einhverja (acc. f.), Hbl. 30; einhverjum (dat. sing.), Hm. 122, Fms. x. 71; einhverjo héraði, Al. 98, Nj. 2; einhverra (gen.), Fms. iv. 75; einhverir (nom. pl.), viii. 202; einhver, einhverir, etc.: the form eins-hverr is peculiar, keeping the gen. indecl. through all the cases, nom. einshverr, N. G. L. i. 6; acc. einshverja, Stj. 156, 655 xxxii. 18, Gþl. 135; dat. einshverjum, Stj. 22, 442, 448; this form seems to be chiefly Norse, is very rare in old writers, and now quite obsolete; neut. sing. eitthvert, Vm. 73, or eitthvat, Stj. 442, the mod. usage makes a distinction, and uses eitthvert only as adj., eitthvað as subst.:

1. each one, each single one; maðr er einn hverr, Edda 108; þær eru svá margar, at ein hver má vel endask, Eg. 414; ór þeirra fjórðungi sem ór einum hverjum öðrum, Íb. ch. 5; skal einn hverr ( each) þeirra nefna sér vátta, Grág. i. 74; jafnmikinn arf sem einn hverr ( each) sona hans, Sturl. ii. 77; fátt er svá herra einhverra hluta, of any single thing, Fms. iv. 175.

β. joined to a superl. it strengthens the sense; ágætastr maðr einn hverr, one of the very first men, Nj. 282; vinsælastr höfðingi einhverr, highly popular, Fms. vii. 4; einhver drengilegust vörn, ix. 515.

2. in an indefinite sense, some, somebody, a certain one; eitthvert ríki, Sks. 350; eina hverja nótt, some night, 686 B. 4; eitthvert sinn, once, sometime, Sturl. i. 77, Nj. 79; einhverju sinni, id., 2; einhvern dag, some day, Fms. v. 177, Ísl. ii. 212; eina hverja þessa tíð, about this time, N. G. L. i. 355; til einnar hverrar stefnu, to some meeting, Fb. i. 354; eins-hverja hluti, Stj. 156; með eins-hverjum sveini, 442; at ekki sé minna vert, at hlýða prests-messu nývígðs hinni fyrstu, heldr en biskups-messu einhverri, Bs. i. 131.

β. used as subst.; einn hverr várr búandanna, Fms. i. 34; einn hvern manna hans, Eg. 258; einhverr í hverjum dal, Ld. 258, Nj. 192.

γ. einhver-staðar (eins-hver-staðar, Fms. vii. 84), adv. somewhere, Grett. 130, Fms. iv. 57, Sd. 181.

II. einn-saman, adj. ‘one together’ (vide einsamall), i. e. quite alone; maðrinn lifir ekki af einu-saman brauði, Matth. iv. 4; með einni-saman sinni sýn, með einni-saman sinni þefan, Stj. 93; ef útlegðir fara einar-saman, if it be solely a matter of outlay ( fine), Grág. i. 103; ef þat færi eitt-saman, ii. 10: of a woman, vera eigi ein-saman, to be not alone, to be with a child, Fms. iii. 109.

III. with other words; einir … ýmissir, ‘one and sundry;’ various, mixed, Stj. 88, 204; eina hluti ok ýmissa, Fb. i. 191.

β. hverr ok einn, ‘each and one,’ every one, 677. 1, H. E. i. 393, Rb. 492; fyrir hvern mun ok einn, Fas. i. 396.

γ. einn ok sér-hverr, one and all.

δ. einn sér, apart, for oneself, alone; Múspells-synir hafa einir sér fylking, Edda 41; einn sér, sole, Fms. ii. 308; sér einir, Sturl. ii. 53: metaph. singular, peculiar, ein var hón sér í lýðsku, Fs. 30.

ε. sér-hverr, adj. every one, q. v.: eins-konar, adv. of one kind, Skálda 165; mod. indef. of a certain kind, a kind of: eins-kostar, adv. particularly, Ísl. ii. 322, Mork. 81.

ζ. né einn, not one, none; in old writers usually so, but now and then contracted neinn (q. v.), and in mod. usage always so; né eina sekð, Grág. i. 136; né eitt úhreint, Stj. 409; né einu sinni, not once, Fms. xi. 13; né eins, not a single thing, 112; né eina herferð, vii. 28.

η. fáir einir, only a few, in mod. usage in one word, nom. fáeinir, dat. fáeinum, gen. fáeinna: ein-stakr, single, q. v.: al-einn, alone, q. v.: ein-mana, q. v. (cp. Gr. μόνος): einum-megin, adv. on one side, Nj. 248 (vide vegr).