Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+be+joined+in+one

  • 1 rib

    feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat to rib: heccel, bordáz
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) borda
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) borda (hajóé)
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) bordázat
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) bordázat
    - ribbing

    English-Hungarian dictionary > rib

  • 2 whole

    begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész
    * * *
    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) egész
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) ép
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) egység, egész
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) az egész
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Hungarian dictionary > whole

  • 3 follow in someone's footsteps

    (to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) vkinek a nyomdokába lép

    English-Hungarian dictionary > follow in someone's footsteps

  • 4 interchange

    közlekedési csomópont
    * * *
    ['intə ein‹]
    1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) (különszintű) csomópont
    2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) kicserélés

    English-Hungarian dictionary > interchange

  • 5 join hands

    (to clasp one another's hands (eg for dancing): Join hands with your partner; They joined hands in a ring.) megfogják egymás kezét

    English-Hungarian dictionary > join hands

  • 6 semi-detached

    [semidi'tæ t]
    ((of a house) joined to another house on one side but separate on the other: a semi-detached bungalow.) iker-(ház)

    English-Hungarian dictionary > semi-detached

  • 7 together

    összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen
    * * *
    [tə'ɡeðə]
    1) (with someone or something else; in company: They travelled together.) együtt
    2) (at the same time: They all arrived together.) egyszerre
    3) (so as to be joined or united: He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together.) össze
    4) (by action with one or more other people: Together we persuaded him.) együtt(esen)
    - together with

    English-Hungarian dictionary > together

См. также в других словарях:

  • One Year Later — For the 1933 film directed by E. Mason Hopper, see One Year Later (film). One Year Later thematic stories Logo used by DC Comics in marketing the event. Publication information …   Wikipedia

  • One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 …   Wikipedia

  • One on One (TV series) — One on One Genre Sitcom Created by Eunetta T. Boone Starring Flex Alexander (seasons 1 4, regular; season 5, recurring) …   Wikipedia

  • One nation conservatism — One nation , one nation conservatism , and Tory democracy are terms used in political debate in the United Kingdom to refer to a certain wing of the Conservative Party. The term denotes a political stance aspiring towards unity of the citizenry… …   Wikipedia

  • One Night Only (band) — One Night Only One Night Only in 2008. Background information Origin Helmsley, England Genres …   Wikipedia

  • One Hot Minute tour — Tour by Red Hot Chili Peppers Associated album One Hot Minute Start date September 7, 1995 End date July 26, 1997 Legs …   Wikipedia

  • One Fat Sucka — Live album by Umphrey s McGee Released 2000 (US) Recorded …   Wikipedia

  • One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama …   Wikipedia

  • One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 …   Wikipedia

  • One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… …   Wikipedia

  • One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»