Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+be+instrumental+in

  • 1 instrumental

    {,instru'mentl}
    I. 1. инструментален
    INSTRUMENTAL error грешка на уред
    INSTRUMENTAL landing ав. сляпо кацане
    INSTRUMENTAL performer муз. инструменталист
    2. служещ като средство/оръдие (за нещо)
    способствуващ (in)
    he was INSTRUMENTAL in getting me appointed той ломогна за назначаването ми
    3. грам. творителен (за падеж)
    II. n грам. (дума/конструкция в) творителен падеж
    * * *
    {,instru'mentl} I. а 1. инструментален; instrumental error грешка н
    * * *
    творителен; инструментален;
    * * *
    1. he was instrumental in getting me appointed той ломогна за назначаването ми 2. i. инструментален 3. ii. n грам. (дума/конструкция в) творителен падеж 4. instrumental error грешка на уред 5. instrumental landing ав. сляпо кацане 6. instrumental performer муз. инструменталист 7. грам. творителен (за падеж) 8. служещ като средство/оръдие (за нещо) 9. способствуващ (in)
    * * *
    instrumental[¸instrə´mentl] I. adj 1. инструментален; \instrumental error тех. грешка, дължаща се на измерващия инструмент; 2. който служи като средство (оръдие) (за нещо); способстващ (in); he was \instrumental in getting me appointed той помогна за назначаването ми; 3. ез. творителен; 4. муз. инструментален; II. n ез. 1. творителен падеж; 2. дума (конструкция) в този падеж; 3. pl муз. инструментални парчета.

    English-Bulgarian dictionary > instrumental

  • 2 instrumental

    инструментален
    способствуващ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental

  • 3 instrumental effect

    апаратурен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental effect

  • 4 instrumental effects

    апаратурен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental effects

  • 5 instrumental error

    грешка на инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental error

  • 6 instrumental errors

    грешка на инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental errors

  • 7 instrumental height

    височина на уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental height

  • 8 instrumental heights

    височина на уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental heights

  • 9 instrumental landing

    сляпо кацане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental landing

  • 10 instrumental landings

    сляпо кацане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental landings

  • 11 instrumental parallax

    инструментален паралакс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental parallax

  • 12 instrumental parallaxes

    инструментален паралакс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental parallaxes

  • 13 instrumental pole

    астр.
    инструментален полюс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental pole

  • 14 instrumental poles

    астр.
    инструментален полюс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental poles

  • 15 instrumental reading accuracy

    точност на отчитане на показания

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental reading accuracy

  • 16 instrumental scope

    обхват на инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental scope

  • 17 instrumental scopes

    обхват на инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > instrumental scopes

  • 18 landing

    {lændiŋ}
    1. (място за) сваляне/стоварване/дебаркиране
    2. воен. десант
    3. ав. кацване, приземяване
    to make a forced LANDING правя принудително кацане
    4. площадка (на стълбище)
    5. изваждане (на уловена риба) на брега
    6. attr воен. десантен, за кацане/приземяване
    * * *
    {landin} n 1. (място за) сваляне/стоварване/дебаркиране; 2. в
    * * *
    приземяване; десантен; десант; кацане;
    * * *
    1. (място за) сваляне/стоварване/дебаркиране 2. attr воен. десантен, за кацане/приземяване 3. to make a forced landing правя принудително кацане 4. ав. кацване, приземяване 5. воен. десант 6. изваждане (на уловена риба) на брега 7. площадка (на стълбище)
    * * *
    landing[´lændiʃ] n 1. (място за) сваляне, стоварване, дебаркиране; 2. воен. десант; to take a \landing правя десант; 3. ав. кацане; all-weather \landing кацане в сложни метеорологични условия; wheels-up \landing кацане с прибран колесник; blind ( instrumental) \landing сляпо кацане; dead-engine ( powerless) \landing кацане с изключени двигатели; кацане по прибори; distress \landing аварийно кацане; oblique \landing кацане по наклонена траектория; to make a forced \landing правя принудително кацане; 4. площадка (на стълбище); 5. изваждане (на уловена риба) от вода; 6. attr десантен.

    English-Bulgarian dictionary > landing

См. также в других словарях:

  • Instrumental value — (or extrinsic value, contributory value) is the value of objects, both physical objects and abstract objects, not as ends in themselves but a means of achieving something else. It is often contrasted with items of intrinsic value. It is studied… …   Wikipedia

  • Instrumental rock — is a type of rock music which emphasizes musical instruments, and which features no or very little singing.Examples of instrumental rock can be found in practically every subgenre of rock, often from musicians who specialize in the style, like… …   Wikipedia

  • instrumental — instrumental, ale, aux [ ɛ̃strymɑ̃tal, o ] adj. • 1563; instrumentele 1361; de instrument 1 ♦ Didact. Qui sert d instrument. Les pièces instrumentales d un procès. 2 ♦ (1390) Qui s exécute avec des instruments. Musique instrumentale (opposé à… …   Encyclopédie Universelle

  • Instrumental action — (also known as goal instrumental action, zweckrational ) is a social action pursued after evaluating its consequences and consideration of the various means to achieve it. They are usually planned and taken after considering costs and… …   Wikipedia

  • instrumental — INSTRUMENTÁL, Ă, instrumentali, e, adj. 1. Făcut, executat cu ajutorul instrumentelor. 2. (gram.; în sintagma) Complement circumstanţial instrumental = complement circumstanţial care arată mijlocul prin care se realizează o acţiune. – Din fr.… …   Dicționar Român

  • Instrumental (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Instrumental. En linguistique, l’instrumental est un cas exprimant principalement l instrument (actant dit instrument), le moyen par lequel s accomplit l action. En français, la valeur sémantique instrumentale s… …   Wikipédia en Français

  • Instrumental — In stru*men tal, a. [Cf. F. instrumental.] [1913 Webster] 1. Acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; as, he was instrumental in conducting the business. [1913 Webster] The head is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Instrumental errors — Instrumental In stru*men tal, a. [Cf. F. instrumental.] [1913 Webster] 1. Acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; as, he was instrumental in conducting the business. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • instrumental — 1. adj. Perteneciente o relativo al instrumento. Elemento de orden instrumental. [m6]Medios instrumentales. 2. Que sirve de instrumento o tiene función de tal. Agente instrumental. 3. Perteneciente o relativo a los instrumentos musicales. Canto… …   Diccionario de la lengua española

  • instrumental — instrumental, ale (in stru man tal, ta l ) adj. 1°   Qui sert d instrument. La cause instrumentale. 2°   Terme de grammaire. Cas instrumental, cas qui se trouve dans quelques langues, entre autres le sanscrit, et qui exprime l instrument, le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • instrumental — adjetivo 1. De los instrumentos, en especial los musicales: canto instrumental. música* instrumental. 2. Que sirve de instrumento: Hay los medios instrumentales necesarios para arreglar esta situación. sustantivo masculino 1. Conjun …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»