Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+be+in+the+army

  • 1 army

    N
    1. सेना
    The King's army crossed the river.
    As he ran with the honey we noticed that an army of honeybees was
    following him
    An army of volunteers came to help the cyclone victims.

    English-Hindi dictionary > army

  • 2 salvation Army

    N
    1. मुक्ति-सेना
    The salvation army helped in uplifting of poor.

    English-Hindi dictionary > salvation Army

  • 3 assail

    V
    1. बौछार\assailहोना[करना]
    The minister was assailed with questions in the press conference.
    2. टूट पडना
    The army assailed on the enemy.
    The army assailed the enemy in retaliation to the bombing.

    English-Hindi dictionary > assail

  • 4 command

    N
    1. शासन
    The command of the Army is with the General.
    2. आज्ञा
    He was dismissed from service for violating the officer's command.
    3. वश/शक्ति
    She has a good command over French.
    --------
    VT
    1. शासन\commandकरना
    The general commanded a huge army
    2. माँगना
    This speaker commands a high fee

    English-Hindi dictionary > command

  • 5 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 6 clash

    N
    1. लड़ाई
    Clashes broke out between the two groups in the old city.
    2. एक\clashही\clashसमय\clashपर\clashहोना
    There is a clash between two classes so I can attend only one.
    3. बेमेल
    There is a clash between her blouse and saree.
    4. टक्कर
    There is a clash of swords in the game of fencing.
    --------
    V
    1. लड़ना
    The Army clashed with the militants in the Poonch sector.
    2. साथ\clashसाथ\clashहोना
    The two atheletic events clashed so we had to miss one.
    3. बेमेल\clashहोना
    The colour of the picture clashed with the wall paint.
    4. टकराना
    The swords clash in the game of fencing.

    English-Hindi dictionary > clash

  • 7 close

    Adj
    1. पास
    Our school is close to the theatre.
    2. नज़दीकी
    She is a close relative of mine.
    3. समान
    There is no close resemblance between those twins.
    4. सूक्ष्म
    He took a close look at the text.
    5. बराबर\closeका
    The match was a close contest.
    6. एकसाथ
    The army advanced in close formation.
    7. बारीक
    The razor gave a close shave.
    8. बन्द
    She is kept in close confinement of her house.
    9. गोपनीय
    She was a bit close about her marriage.
    10. सवृत
    The English vowel /i:/ is a close vowel.
    11. कंजूस
    He is very close with his things.
    --------
    Adv
    1. पास\closeमें
    They sat close to each other in the photo.
    --------
    N
    1. समाप्ति
    At the close of first innings the score was 158 for 2 wickets.
    --------
    V
    1. बन्द\closeकरना
    The door was closed at night.
    2. बन्द\closeहोना
    The shops in the city close at 11:00 pm.
    3. समाप्त\closeहोना
    The function closed with a vote of thanks.
    4. नज़दीक\closeआना
    The gap between the runners are beginning to close.

    English-Hindi dictionary > close

  • 8 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 9 revolt

    N
    1. बग़ावत
    The army crushed the revolt of rebellions.
    The people rose in revolt.
    --------
    VTI
    1. राजद्रोही\revoltहोना
    The Romans revolted against the Caesar.
    2. घृणा\revoltउत्पन्न\revoltकरना[होना]
    The gory sight of the accident revolted her.

    English-Hindi dictionary > revolt

  • 10 at

    Prep
    1. पर
    He was waiting for her at the platform.
    2. में
    She works at a school for the handicapped.
    He joined the army at twenty-two.
    3. के\atयहाँ
    She stayed at her parents' for the whole vacation.
    4. को\{समय\}
    At night the sky was totally clear.
    5. की ओर
    Don't throw stones at others.

    English-Hindi dictionary > at

  • 11 career

    N
    1. पेशा
    The general had a distinguished career.
    2. विकास
    His career in the army ended after he lost his limbs in the war.
    --------
    VI
    1. सरपट\careerजाना
    The cars careered down the road.

    English-Hindi dictionary > career

  • 12 defensive

    Adj
    1. बचाने वाला
    The army was deployed along the border as a defensive matter.
    2. रक्षक
    He talked in defensive manner at the party meeting.
    3. defensively
    Adv
    1. रक्षा के रुप में
    The speech was made defensively so that no body can point out the political party.

    English-Hindi dictionary > defensive

  • 13 firing line

    N
    1. लड़ाई\firing lineमें आगे\firing lineकी\firing lineपंत्ति
    The top brass of the army is never at the firing line, they control the war from behind the front lines.

    English-Hindi dictionary > firing line

  • 14 flank

    N
    1. बगल\{जानवर\flankके\}
    While riding he held the flanks of his horse tightly.
    2. मकान का किनारा
    The flank of this building is in a dangerous state.
    3. फौज का बगली भाग
    The enemy attacked the flank of the army.
    --------
    V
    1. बीच में
    The leader was flanked by his security staff.

    English-Hindi dictionary > flank

  • 15 occupy

    VT
    1. रहना
    The new flat was occupied immediately.
    2. कब्ज़ा करना
    The army occupied the enemy's capital.
    3. संभालना
    He occupies a senior position in the firm.
    4. ज़रूरत होना
    The bed occupies a huge space.

    English-Hindi dictionary > occupy

  • 16 seize

    V
    1. छीनना
    He seized my purse and ran away with it.
    2. जीत लेना
    The army has siezed power.
    3. गिरफ़्तार करना
    All the company's assets were siezed.
    4. से लाभ उठाना
    Sieze the chance to make some money.
    5. छलनी होना
    The condition of the destitute seized our heart.

    English-Hindi dictionary > seize

  • 17 stock taking

    N
    1. स्टाक\stock takingकी\stock takingजाँच
    Mostly all the Army stores remain closed during the last week of a month on account of stock taking.
    2. समालोचना
    The Principal of the school called for stocktaking of the functioning of the Board classes.

    English-Hindi dictionary > stock taking

  • 18 chief

    Adj
    1. मुख्य
    The chief rivers of India are Ganga,Yamuna and Saraswati..
    --------
    N
    1. प्रमुख
    The chief of the army staff visited the border districts of Jammu.

    English-Hindi dictionary > chief

  • 19 covert

    Adj
    1. छिपा\covertहुआ/गुप्त
    The army should keep track of covert actions by the forign espionage agencies.
    --------
    N
    1. झाड़ी
    The fox went into the covert.

    English-Hindi dictionary > covert

  • 20 draft

    N
    1. ड्राफ्ट/हुंडी
    He took a sleeping draft
    2. मसौदा
    The draft of the letter is ready.
    --------
    VT
    1. मसौदा\draftबनाना/लिखना
    Draft a speech
    2. भर्ती\draftकरना
    He was drafted in the army the next year.

    English-Hindi dictionary > draft

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Arm Behind the Army — Infobox Film name = The Arm Behind the Army distributor = U.S. Army Signal Corps released = 1942 runtime = 10 country = USA language = English amg id = imdb id = 0499426 The Arm Behind the Army was a propaganda film produced by the US Army Signal …   Wikipedia

  • The Army Goes Rolling Along — is the official song of the United States Army [http://www.apd.army.mil/pdffiles/r220 90.pdf Army Regulation 220 90,] Army Bands , 27 November 2000, para 2 5f, g] and is typically called The Army Song. The Caisson SongThe song is based on the… …   Wikipedia

  • The Army Game — Infobox Television show name = The Army Game caption = Opening titles for The Army Game genre = Sitcom runtime = 30 minutes creator = Sid Colin starring = Geoffrey Sumner William Hartnell Alfie Bass Norman Rossington Charles Hawtrey Bernard… …   Wikipedia

  • The Army-Navy Game (M*A*S*H) — Infobox Television episode Title = The Army Navy Game Series = M*A*S*H Caption = Season = 1 Episode = 20 Airdate = February 25, 1973 Production = J322 Writer = Sid Dorfman McLean Stevenson Director = Gene Reynolds Guests = Episode list = List of… …   Wikipedia

  • The Army Rumour Service — Infobox Website name = ARRSE url = http://www.arrse.co.uk commercial = Yes type = Community registration = Free owner = The COs author = The COs The Army Rumour Service (ARRSE) is an unofficial British Army website and forum. Known colloquially… …   Wikipedia

  • The Wackiest Ship in the Army (TV series) — infobox television show name = The Wackiest Ship in the Army caption = format = Situation comedy runtime = 30 minutes creator = starring = Mark Slade Jack Warden Gary Collins country = United States network = NBC first aired = 19 September 1965… …   Wikipedia

  • The Army of Darkness — Infobox Wrestling team article name=The Army of Darkness type=S caption= members=Kevin Sullivan Fallen Angel The Purple Haze Maha Singh Superstar Billy Graham The Dream Buzz Sawyer Jake Roberts Incubus Kharma/Molokai Luna Lock Rev. Mr. Black… …   Wikipedia

  • Sergeant Major of the Army — The Sergeant Major of the Army is a unique non commissioned rank in the United States Army. The holder of this rank and post is the senior enlisted member of the Army, and is appointed to serve as spokesperson to address the issues of enlisted… …   Wikipedia

  • At War with the Army — Infobox Film name = At War with the Army director = Hal Walker writer = James Allardice Fred Finklehoffe starring = Dean Martin Jerry Lewis Mike Kellin Jimmy Dundee Polly Bergen producer = Fred Finklehoffe distributor = Paramount Pictures… …   Wikipedia

  • sergeant major of the army — Date: 1966 the ranking noncommissioned officer of the army serving as adviser to the chief of staff …   New Collegiate Dictionary

  • Resistance Inside the Army — The abbreviation or accronym RITA (sometimes written in low case, rita ) stands for Resistance Inside the Army , Resister Inside the Army , or Resist ! inside the Army . It was first invented by the American Private Richard (Dick) Perrin, RA… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»