-
81 rapture
['ræp ə](great delight.) êxtase- rapturously
- in raptures* * *rap.ture[r'æptʃə] n êxtase, arrebatamento, enlevo dos sentidos, embevecimento. • vt arrebatar, extasiar. to be in/ go into raptures ficar arrebatado, embevecido. -
82 rapture
აღტაცებაbe in raptures over / about sth რისიმე გამო აღტაცებაto go into raptures over / about sth რისიმე გამო აღტაცებაში მოსვლა -
83 rapture rap·ture n
['ræptʃə(r)]liter estasi f invto be in raptures over sth/sb — essere estasiato (-a) di fronte a qc/qn
to go into raptures over sth/sb — andare in estasi per qc/qn, rimanere estasiato (-a) da qc/qn
-
84 rapture
rapture [ˈræpt∫ər]( = delight) ravissement m* * *['ræptʃə(r)]noun ravissement mto go into raptures over ou about something — s'extasier sur quelque chose
-
85 rapture
-
86 rapture
noun1) восторг, выражение восторга; экстаз; to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.)2) похищение3) bibl. взятие живым на небоSyn:pleasure* * *(n) восторг; экстаз* * *восторг, восхищение; наслаждение* * *[rap·ture || 'ræptʃə(r)] n. восторг, восхищение, упоение, экстаз, похищение* * *восторгпохищениеэкстаз* * *1. сущ. 1) (иступленный) восторг, восхищение; наслаждение (чувство и его выражение) 2) а) редк.похищение б) вознесение 2. гл. быть в иступленном восторге, в экстазе; выражать восторг -
87 rapture
['ræpʧə]n1) (звич. pl) за́хват; ви́яв захо́плення (за́хвату); екста́зto be in raptures, to go into raptures — бу́ти в за́хваті
2) ви́крадення3) рел. взяття́ живи́м на не́бо -
88 ecstasize
приводить в восторг глагол: -
89 enthuse
приходить в восторг глагол: -
90 be delighted
быть в восторге глагол:быть в восторге (be delighted, be enthusiastic about, be in raptures, go into raptures, be enthusiastic over) -
91 be enthusiastic about
быть в восторге глагол:Англо-русский синонимический словарь > be enthusiastic about
-
92 be enthusiastic over
быть в восторге глагол: -
93 rapture
rapture n ravissement m ; with rapture, in rapture avec ravissement ; to go into raptures over ou about sth s'extasier sur qch ; to be in raptures over ou about sth être en extase devant qch. -
94 rapture
rapture ['ræptʃə(r)]ravissement m, extase f;∎ he was filled with rapture at the thought/the idea il était en extase à cette pensée/cette idée;∎ to go into raptures over or about sth s'extasier sur qch;∎ they were in raptures about their presents leurs cadeaux les ont ravis -
95 rapture
/'ræptʃə/ * danh từ - sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly =to be in raptures; to go into raptures+ sung sướng vô ngần, trong trạng thái mê ly - trạng thái say mê =to gaze with rapture at+ say mê nhìn -
96 rapture
[΄ræptʃə] n հիացմունք, բերկրանք, սքանչացում. be in raptures հիացած/սքանչացած լի նել. go into raptures over/about smth հիա նալ/ սքանչանալ որևէ բանով -
97 быть в восторге
(от) to be delighted( with) ;
to be in ecstasy( over) ;
to be ecstatic (about) ;
to be enthusiastic( over, about) ;
to be in raptures( over) ;
to be in transports of joyto be delightedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть в восторге
-
98 быть в упоении
to be in raptures/ecstasiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть в упоении
-
99 восторгаться
несовер.;
возвр.;
(кем-л./чем-л.) be delighted( with), be enthusiastic( over, about), be enraptured (with), be in raptures( over), be in ecstasies (over)Большой англо-русский и русско-английский словарь > восторгаться
-
100 прийти
несовер. - приходить;
совер. - прийти без доп.
1) come, arrive
2) (к чему-л.) come (to), arrive (at) ;
reach приходить к убеждению приходить к соглашению приходить к концу
3) (во что-л.) reach;
get (into), go (into) приходить в себя/чувство/сознание ≈ to come to oneself, to regain consciousness, to come (a) round;
to calm down, to become oneself (again) (успокаиваться) приходить в плохое настроение ≈ to get into a bad mood приходить в голову ≈ to think (of), to hit (on), to take into one's head, to come to mind, to occur (to) приходить в ужас ≈ to be horrified приходить в норму ≈ to settle into shape приходить в изумление ≈ to be surprised/amazed приходить в негодование ≈ to become indignant приходить в восторг ≈ to go into rapturesсов. см. приходить.
См. также в других словарях:
raptures — [[t]ræ̱ptʃə(r)z[/t]] PHRASE: v link PHR, PHR after v If you are in raptures or go into raptures about something, you are extremely impressed by it and enthusiastic about it. [mainly BRIT, WRITTEN] They will be in raptures over the French… … English dictionary
raptures — rap·ture || ræptʃə(r) n. ecstasy, bliss, extreme joy; state of being carried away with emotion; belief that at the end of the age both living and dead Christians will be caught up to heaven to be with God (Christianity) … English contemporary dictionary
raptures — pasturer … Anagrams dictionary
raptures — the expression of intense pleasure or enthusiasm. → rapture … English new terms dictionary
(be) in into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary