-
81 preparation
N1. तैयारीYou can not pass any examination without preparation.2. पाकA preparation for AIDS is being invented by the Ayurvedic doctors. -
82 preparation
n1) приготування, підготовка2) стан готовності, готовність3) готування уроків (лекцій)4) час, витрачений на готування уроків5) препарат6) препарування7) ліки8) тех. попередня обробка9) гірн. збагаченняpreparation fire — військ. вогнева (артилерійська) підготовка
* * *n1) ( при)готування, підготовка; стан готовності, готовність2) приготування уроків; час, витрачений на приготування уроків3) cпeц. препарат; препарування4) ліки5) тex. попередня обробка; гipн. збагачення -
83 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) pripravljanje2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) priprava* * *[prepəréišən]nounpriprava, pripravljanje ( for); pripravljenost; prepariranje, impregniranje (lesa itd.); medicine preparat, zdravilo; British English preparacija, domača naloga; music uvod, uvodna figurato do one's preparation — pripraviti se, napisati domačo nalogo -
84 preparation
[prɛpə'reɪʃən]n* * *[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) przygotowanie się2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) przygotowanie -
85 preparation
-
86 preparation
[ˌprep(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.1)а) подготовка, приготовлениеA new edition is in active preparation. — Полным ходом идет подготовка нового издания.
2) готовность, подготовленность (к чему-л.)Syn:3)б) лекарствоSyn:4) горн. обогащение -
87 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) préparation2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) préparatif(s) -
88 preparation
aircraft interior preparationpreflight preparation -
89 preparation
flight preparationпредполетная подготовкаflight preparation formанкета предполетной подготовки -
90 preparation shop
заготовочная
Помещение в кухне предприятия общественного питания, предназначенное для первичной обработки сырых продуктов с доведением их до стадии полуфабрикатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preparation shop
-
91 preparation of cutting area
подготовка лесосек
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
17. Подготовка лесосек
D. Vorbereitung der Schlagflächen
E. Preparation of cutting area
Операции, выполняемые до проведения основных работ на лесосеке: уборка опасных деревьев, разметка магистральных трелевочных волоков
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preparation of cutting area
-
92 preparation for market
предпродажная подготовка товара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
preparation for market
The containment, protection, handling and presentation of goods for the market. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preparation for market
-
93 preparation
-
94 preparation
подготовка, приготовление -
95 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) undirbúningur2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) undirbúningur -
96 preparation
előkészület, felkészülés, felkészítés* * *[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) készülés2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) előkészület -
97 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) preparação2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) preparativo* * *prep.a.ra.tion[prepər'eiʃən] n 1 preparação: a) preparo, preparativos. b) elaboração, manufatura, fabrico. 2 estado de preparo, prontidão. 3 medida preparatória. 4 preparado. 5 estudo preliminar. 6 Eccl exercícios (Liturgia da Palavra e Ofertório) de elevação que precedem a celebração da Eucaristia. -
98 preparation
n. hazırlık, hazırlama, hazırlanma, hazırlık yapma, akort yapma, giriş müziği, hazırlanan ilâç, basur ilacı* * *1. hazırlık 2. preparat* * *[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) hazırlanma2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) hazırlık, hazırlama -
99 preparation for release
Jur. [Prison] préparation des détenus à la sortieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > preparation for release
-
100 preparation
• järjestelylaw• esikäsittelyautomatic data processing• formatointi• alkuvalmistelu• valmistus• valmistautuminen• valmentautuminen• valmistelu• valmiste• valmennus• valmistaminen• valmistelut• preparaatti• hanke• muokkaus• lääkemedicine, veterinary• lääkevalmiste• käytettäväksi valmisteleminen• laadinta• kotitehtävä• kotiläksyt• konservointi• läksy* * *1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) valmistautuminen2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) valmistelu
См. также в других словарях:
préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… … Encyclopédie Universelle
Preparation H — is a brand of medications used in the treatment of hemorrhoids. It was originally packaged in a tube like toothpaste, with a similar consistency. Wyeth, the maker of Preparation H, has also released the product in a suppository form, which is not … Wikipedia
Preparation — Préparation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chimie Préparation phytopharmaceutique, dans le domaine des produits phytopharmaceutiques : un mélange composé de deux ou plusieurs… … Wikipédia en Français
Preparation for Death — Preparation for Death † Catholic Encyclopedia ► Preparation for Death ♦ The basic preparation for death ♦ When should a priest be called? ♦ Winding up our earthly affairs ♦ Confession ♦ Viaticum ♦ Extreme Unction… … Catholic encyclopedia
Preparation — can refer to: * Preparedness * Preparation (dental), the method by which a tooth is prepared when removing decay and designing a form that will provide adequate retention for a dental restoration * Preparation (music), treatment of dissonance in… … Wikipedia
preparation — Preparation. s. f. Apprest, disposition, action par laquelle on prepare. Ne vous faites pas purger sans preparation. preparation à la mort. il presche sans preparation. Preparation, Se prend aussi pour la composition des remedes. Bonne, mauvaise… … Dictionnaire de l'Académie française
Preparation (musique) — Préparation (musique) Pour les articles homonymes, voir Préparation. En harmonie tonale, la préparation est la technique permettant d introduire une dissonance en faisant d’abord entendre une des notes dissonantes dans un contexte consonant. En d … Wikipédia en Français
Preparation mentale — Préparation mentale Partie psychologique (versant psycho affectif) de la préparation de l’athlète compétiteur. Elle s’inscrit au même titre que le développement des qualités physiques et des habiletés technico tactiques. Elle a pour objet d’aider … Wikipédia en Français
Preparation physique — Préparation physique « Ensemble organisé et hiérarchisé des procédures d’entraînement qui visent au développement et à l’utilisation des qualités physiques du sportif » (M., Pradet, 1991). On distingue deux types de préparation physique … Wikipédia en Français
Préparation Militaire Gendarmerie — Un peloton PMG (2009) La Préparation Militaire Gendarmerie est une formation de vingt jours organisée par les régions de Gendarmerie. Son but est de former et de recruter des réservistes opérationnels. En général, il n existe qu une formation par … Wikipédia en Français
Preparation — Prep a*ra tion, n. [F. pr[ e]paration, L. praeparatio. See {Prepare}.] [1913 Webster] 1. The act of preparing or fitting beforehand for a particular purpose, use, service, or condition; previous arrangement or adaptation; a making ready; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English