-
1 lumber
lumber I v (AE) zuschneiden, zurichten, aufarbeiten (Holz); versperren lumber II (AE) BM, HB Bauholz n, Schnittholz nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lumber
-
2 lumber
-
3 lumber car
-
4 lumber grapple
-
5 lumber industry
-
6 lumber truck
-
7 lumber
-
8 lumber industry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lumber industry
-
9 lumber core
English-German dictionary of Architecture and Construction > lumber core
-
10 lumber-core plywood
lumber-core plywood Tischlerplatte fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lumber-core plywood
-
11 lumber mill
English-German dictionary of Architecture and Construction > lumber mill
-
12 lumber preserving plant
English-German dictionary of Architecture and Construction > lumber preserving plant
-
13 lumber-room
English-German dictionary of Architecture and Construction > lumber-room
-
14 lumber yard
English-German dictionary of Architecture and Construction > lumber yard
-
15 lumber
I intransitive verb[Person:] schwerfällig gehen; [Fahrzeug:] rumpelnII 1. noun1) (furniture) Gerümpel, das2. transitive verblumber somebody with something/somebody — jemandem etwas/jemanden aufhalsen (ugs.)
get lumbered with something/somebody — etwas/jemanden aufgehalst kriegen (ugs.)
* * *I 1. noun1) (old unwanted furniture etc.) das Gerümpel2) (timber sawn up.) das Bauholz2. verb- academic.ru/44180/lumberjack">lumberjackII verb(to move about heavily and clumsily.) schwerfällig gehen* * *lum·ber1[ˈlʌmbəʳ, AM -bɚ]vi person schwerfällig gehen, trotten; tank rollen; cart, waggon [dahin]rumpeln; animal trotten; bear [behäbig] tapsenlum·ber2[ˈlʌmbəʳ, AM -bɚ]\lumber industry Holzindustrie f▪ to \lumber sb with sth jdm etw aufhalsenas usual, I got \lumbered wie immer wurde mir die ganze Arbeit aufgebrummtIII. vi Holz fällen* * *I ['lʌmbə(r)]1. n1) (esp US = timber) (Bau)holz nt2) (= junk) Gerümpel nt2. vt1) space, room vollstopfen, vollpfropfen2) (Brit inf)he got lumbered with the job — man hat ihm die Arbeit aufgehalst (inf)
I got lumbered with her for the evening — ich hatte sie den ganzen Abend auf dem Hals (inf)
what a job! you've really been lumbered! — was für eine Arbeit! da hat man dir aber was aufgehalst! (inf)
3) (US) hillside, forest abholzen3. vi (US)Holz fällen, holzen IIvi(cart) rumpeln; (tank) walzen; (elephant, person) trampeln; (bear) tapsenshe went lumbering about the room — sie trampelte im Zimmer herum
* * *lumber1 [ˈlʌmbə(r)]A s1. besonders US (gesägtes oder roh behauenes) Bau-, Nutzholz n2. Gerümpel n3. fig überflüssiger BallastB v/i besonders US Holz aufbereitenC v/t1. planlos aufhäufenwith mit):lumber one’s mind with facts sich (unnötig) mit Fakten belastenlumber o.s. with sth sich etwas auf den Hals laden;be lumbered with sth etwas auf dem oder am Hals habenlumber2 [ˈlʌmbə(r)] v/i1. sich (dahin)schleppen, schwerfällig gehen2. (dahin)rumpeln umg (Wagen)* * *I intransitive verb[Person:] schwerfällig gehen; [Fahrzeug:] rumpelnII 1. noun1) (furniture) Gerümpel, das2. transitive verb(fill up, encumber) voll stopfen (ugs.); überladen [Stil, Buch]lumber somebody with something/somebody — jemandem etwas/jemanden aufhalsen (ugs.)
get lumbered with something/somebody — etwas/jemanden aufgehalst kriegen (ugs.)
* * *n.Holz ¨-er n. -
16 lumber
lum·ber1. lum·ber [ʼlʌmbəʳ, Am -bɚ] viperson schwerfällig gehen, trotten; tank rollen; cart, waggon [dahin]rumpeln; animal trotten; bear [behäbig] tapsen2. lum·ber [ʼlʌmbəʳ, Am -bɚ] nto \lumber sth with sth etw mit etw dat vollstopfen;to \lumber sb with sth jdm etw aufhalsen;as usual, I got \lumbered wie immer wurde mir die ganze Arbeit aufgebrummt;I'm always \lumbered with doing the laundry das Wäschewaschen bleibt immer an mir hängen; -
17 lumber jacket
-
18 lumber mill
-
19 lumber room
ˈlum·ber room* * ** * *n.Abstellkammer f.Abstellraum m. -
20 lumber trade
См. также в других словарях:
Lumber — Lum ber, n. [Prob. fr. Lombard, the Lombards being the money lenders and pawnbrokers of the Middle Ages. A lumber room was, according to Trench, originally a Lombard room, or room where the Lombard pawnbroker stored his pledges. See {Lombard}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Lumber kiln — Lumber Lum ber, n. [Prob. fr. Lombard, the Lombards being the money lenders and pawnbrokers of the Middle Ages. A lumber room was, according to Trench, originally a Lombard room, or room where the Lombard pawnbroker stored his pledges. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Lumber room — Lumber Lum ber, n. [Prob. fr. Lombard, the Lombards being the money lenders and pawnbrokers of the Middle Ages. A lumber room was, according to Trench, originally a Lombard room, or room where the Lombard pawnbroker stored his pledges. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Lumber wagon — Lumber Lum ber, n. [Prob. fr. Lombard, the Lombards being the money lenders and pawnbrokers of the Middle Ages. A lumber room was, according to Trench, originally a Lombard room, or room where the Lombard pawnbroker stored his pledges. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Lumber Bridge — Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en … Wikipedia Español
Lumber Key — Géographie Pays États Unis Archipel Dix mille îles Localisation … Wikipédia en Français
Lumber City (Pensilvania) — Lumber City Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Lumber City — Lumber City, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1247 Housing Units (2000): 578 Land area (2000): 1.940392 sq. miles (5.025592 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.940392 sq. miles (5.025592… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lumber & Karle — (Kvänum,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Götaplatsen 1, 535 30 Kvänum, Шв … Каталог отелей
Lumber & Karle — (Kvänum,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Götaplatsen 1, 535 30 Kvänum, Шв … Каталог отелей
Lumber City — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Lumber City (Georgia) Lumber City (Mifflin County, Pennsylvania) Lumber City (Clearfield County, Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben… … Deutsch Wikipedia