-
1 correspondence with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correspondence with
-
2 to be in correspondence with
Общая лексика: (smb.) переписываться (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be in correspondence with
-
3 be in correspondence with
Общая лексика: переписываться (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > be in correspondence with
-
4 conformism (Action in correspondence with current customs, rules, or styles)
Религия: конформизмУниверсальный англо-русский словарь > conformism (Action in correspondence with current customs, rules, or styles)
-
5 keep up a secret correspondence with
Общая лексика: поддерживать тайную переписку (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > keep up a secret correspondence with
-
6 place in correspondence with
Макаров: ставить в соответствиеУниверсальный англо-русский словарь > place in correspondence with
-
7 put in correspondence with
Макаров: ставить в соответствиеУниверсальный англо-русский словарь > put in correspondence with
-
8 stand in one-to-one correspondence with
Математика: находиться в соответствии (с чем-либо)Универсальный англо-русский словарь > stand in one-to-one correspondence with
-
9 symbol a is placed in correspondence with the chosen quantity
Универсальный англо-русский словарь > symbol a is placed in correspondence with the chosen quantity
-
10 the symbol a is placed in correspondence with the chosen quantity
Универсальный англо-русский словарь > the symbol a is placed in correspondence with the chosen quantity
-
11 to be in correspondence with (smb.)
Общая лексика: переписываться (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be in correspondence with (smb.)
-
12 to be in correspondence with smb
быть/состоять в переписке с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be in correspondence with smb
-
13 correspondence
CORRESPONDENCEСуществительные correspondence и корреспонденция совпадают только в значении 'письма': to get a lot of correspondence. Наряду с этим correspondence передает ряд значений, не свойственных существительному корреспонденция: 1) 'переписка' (слово корреспонденция в этом значении устарело): to be in correspondence with a friend; to keep up commercial correspondence 'вести деловую переписку' (commercial correspondence употребляется также как название одного из предметов, преподаваемых в английской школе); 2)'соответствие': to bring in correspondence with something, correspondence of a fact to words; 3) 'аналогия': correspondence between two statements.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > correspondence
-
14 correspondence
[ˌkɔrɪ'spɔnd(ə)ns]n1) переписка, корреспонденция, письма- lively correspondence- correspondence column
- correspondence between smb
- be in correspondence with smb
- keep a lively correspondence- correspondence playI took a correspondence course(s) in computing. — Я закончил заочные курсы по информатике
- correspondence courses
- by correspondence
- teach by correspondence -
15 correspondence
I [͵kɒrıʹspɒnd(ə)ns] n1. соответствиеcorrespondence between sound and phonetic symbol - соответствие между звуком и фонетическим знаком
2. соотношение, соответствие; аналогияIIto study the correspondences of words in different languages - заниматься сопоставительным анализом слов в разных языках
1. [͵kɒrıʹspɒnd(ə)ns] nкорреспонденция, переписка; письмаdiplomatic [commercial] correspondence - дипломатическая [коммерческая] корреспонденция
to be in correspondence with smb. - переписываться с кем-л.
to have a great deal of correspondence every day - каждый день получать большую корреспонденцию /много писем/
to carry on a correspondence - вести переписку /корреспонденцию/
2. [͵kɒrıʹspɒnd(ə)ns] aзаочныйcorrespondence school [college] - школа [колледж] заочного обучения
-
16 correspondence
сущ.1) общ. корреспонденция, перепискаto be in correspondence with smb. — переписываться с кем-л.
She learnt accountancy through a correspondence course. — Она обучалась бухгалтерскому учету на заочных курсах.
See:communication 1) в)2) общ. корреспонденция, письма -
17 correspondence
ˌkɔrɪsˈpɔndəns
1. сущ.
1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках существует непосредственное соответствие между звуками и буквами. Syn: conformity, accordance
2) соотношение;
аналогия, отношение Syn: correlation, ratio
3) а) переписка (как процесс) б) письма в) последние известия( опубликованные в средствах массовой информации) correspondence column
2. прил. заочный correspondence courses correspondence school соответствие - * between sound and phonetic symbol соответствие между звуком и фонетическим знаком соотношение, соответствие;
аналогия - to study the *s of words in different languages заниматься сопоставительным анализом слов в разных языках корреспонденция, переписка;
письма - diplomatic * дипломатическая корреспонденция - to be in * with smb. переписываться с кем-л. - to have a great deal of * every day каждый день получать большую корреспонденцию - to carry on a * вести переписку - to keep (up) a * поддерживать переписку - to study by * учиться заочно - to play by * играть по переписке заочный - * school школа заочного обучения - * play игра по переписке (в шахматы) business ~ деловая переписка commercial ~ коммерческая корреспонденция correspondence аналогия ~ корреспонденция, переписка;
письма ~ корреспонденция ~ переписка ~ соответствие ~ соотношение;
аналогия ~ соотношение ~ attr.: ~ column столбец в газете для писем в редакцию;
correspondence courses заочные курсы ~ attr.: ~ column столбец в газете для писем в редакцию;
correspondence courses заочные курсы ~ attr.: ~ column столбец в газете для писем в редакцию;
correspondence courses заочные курсы interlanguage ~ межъязыковое соответствие official ~ служебная переписка one-to-one ~ взаимно-однозначное соответствие perfect ~ взаимно-однозначное соответствие personal ~ личная корреспонденция private ~ частная корреспонденция unambiguous ~ взаимно-однозначное соответствие univocal ~ однозначное соответствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > correspondence
-
18 correspond with
• correspond with someone to be in correspondence with someone переписываться с кем-тоHe corresponds with many famous people.
-
19 (a) correspondence between smb
a correspondence between (with) smb переписка между (с) кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) correspondence between smb
-
20 I have fallen behind with my correspondence
Общая лексика: у меня накопилось много неотвеченных писемУниверсальный англо-русский словарь > I have fallen behind with my correspondence
См. также в других словарях:
Correspondence with Enemies Act 1691 — The Correspondence with Enemies Act 1691 (3 4 W. M. c. 13) was an Act of the Parliament of England which made it high treason to correspond with the deposed King James II. It was repealed and replaced by the Correspondence with the Pretender Act… … Wikipedia
Correspondence with James the Pretender (High Treason) Act 1701 — The Correspondence with James the Pretender (High Treason) Act 1701 (13 14 Will. III, c. 3) was an Act of Parliament of the Parliament of England passed in 1701. The long title of the Act is An Act for the Attainder of the pretended Prince of… … Wikipedia
Correspondence with the Pretender Act 1697 — The Correspondence with the Pretender Act 1697 (9 Will.3 c. 1) was an Act of the Parliament of England which made it high treason to correspond with the deposed King James II. (This Act replaced an earlier Act of 1691.) When James II died and his … Wikipedia
in correspondence with the contract — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
correspondence — cor‧re‧spon‧dence [ˌkɒrˈspɒndəns ǁ ˌkɔːrˈspɑːn , ˌkɑː ] noun [uncountable] 1. letters exchanged between people, especially business or official letters: • Any correspondence concerning the inquiry should be sent to Mr Alan Wood. comˌmercial… … Financial and business terms
Correspondence — Cor re*spond ence ( sp?nd ens), n. [Cf. F. correspondance.] 1. Friendly intercourse; reciprocal exchange of civilities; especially, intercourse between persons by means of letters. [1913 Webster] Holding also good correspondence with the other… … The Collaborative International Dictionary of English
correspondence — noun 1 letters exchanged ADJECTIVE ▪ confidential, personal, private ▪ business, diplomatic, official ▪ regular ▪ … Collocations dictionary
Correspondence of Charles Darwin — Charles Darwin in 1854 The British naturalist Charles Darwin had correspondence with numerous other luminaries of his age and members of his family. These have provided many insights about the nineteenth century, from scientific exploration and… … Wikipedia
correspondence — n. exchange of letters 1) to carry on, conduct (a) correspondence 2) to break off correspondence 3) business, commercial; personal correspondence 4) correspondence about; between; with 5) in correspondence with (to be in correspondence with smb.… … Combinatory dictionary
Correspondence (mathematics) — In mathematics and mathematical economics, correspondence is a term with several related but not identical meanings. In general mathematics, correspondence is an alternative term for a relation between two sets. Hence a correspondence of sets X… … Wikipedia
correspondence — cor|re|spon|dence [ˌkɔrıˈspɔndəns US ˌko:rıˈspa:n , ˌka: ] n [U] 1.) the letters that someone sends and receives, especially official or business letters ▪ A secretary came in twice a week to deal with his correspondence. 2.) the process of… … Dictionary of contemporary English