-
1 заочный
заочныйЗаочный сессий заочная сессия;
заочный курс заочные курсы.
Производство деч кӱрылтде вечерний да заочный высший ден средний специальный учебный заведенийлаште кугыеҥ-влакым туныктымо школлаште 1956 ийыште 3,4 миллион еҥ тунемын. «Мар. ком.» В 1956 году в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, школах для взрослых без отрыва от производства обучалось 3,4 миллиона человек.
-
2 заочный
заочный (заочно тунемме дене кылдалтше). Заочный сессий заочная сессия; заочный курс заочные курсы.□ Производство деч кӱрылтде вечерний да заочный высший ден средний специальный учебный заведенийлаште --- кугыеҥ-влакым туныктымо школлаште1. 56 ийыште 3,4 миллион еҥтунемын. «Мар. ком.». В1. 56 году в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, школах для взрослых без отрыва от производства обучалось 3,4 миллиона человек.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > заочный
-
3 заочный
заочный 1. юр. Kontumaz..., Kontumazial... заочный приговор Kontumazurteil n 1a 2. (об обучении и т. п.) Fern... заочное обучение Fernunterricht m 1; Fernstudium n 1 -
4 заочный
заочное обучение — enseignement m par correspondance -
5 заочный
1) юр. Kontumaz- (опр. сл.), Kontumazial- (опр. сл.)2) (об обучении и т.п.) Fern- (опр. сл.)заочное обучение — Fernunterricht m; Fernstudium n -
6 заочный
прил. in a smb.'s absence, in absentia, behind one's back курсы заочного обучения ≈ extra-mural courses заочное решение ≈ юр. judg(e) ment by default заочное обучение ≈ instruction by correspondence заочная школа ≈ correspondence schoolin a p2's absence ;
behind ;
ones back ; -
7 заочный
прил.зао́чный пригово́р юр. — sentencia en rebeldíaзао́чное обуче́ние — enseñanza (educación) a distancia( no presencial)зао́чный университе́т — universidad a distancia (con seguimiento no presencial)зао́чное знако́мство — conocimiento de oídas (por correspondencia)учи́ться на зао́чном (сущ., разг.) — estudiar en una universidad a distancia (con seguimiento no presencial) -
8 заочный
-
9 заочный
adjgener. bij verstek, schriftelijk -
10 заочный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. нүд далд; заочное знакомство нүд далд таньлдлһн; заочное обучение нүд далд сурһуль даслһн -
11 заочный приговор
-
12 Всесоюзный заочный политехнический институт
Сокращение: ВЗПИУниверсальный англо-русский словарь > Всесоюзный заочный политехнический институт
-
13 сокр. заочный
Общая лексика: заочн. -
14 extramural
-
15 à distance
заочный -
16 par correspondance
заочный -
17 neklātienes
заочный -
18 extramural
-
19 neakivaizdinis
заочный -
20 kaugõppe-
заочный
См. также в других словарях:
заочный — позаглазный, заглазный, заушный Словарь русских синонимов. заочный заглазный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, заглазный, происходящий за глазами, не в очах, не в виду кого, не в бытность его. Заочную брань ветер носить. Заочная брань, по указу государеву, побранщику на ворот виснет. Заочный восприемник, отсутствующий. Заочного свидетеля (т. е.… … Толковый словарь Даля
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, заочная, заочное (книжн., канц.). Происходящий в отсутствие того лица, которое имеет отношение к действию. Заочный суд. Заочное разбирательство дела. «С этого началось мое заочное знакомство с Д.Н.Андреевым.» Максим Горький. Целую тебя… … Толковый словарь Ушакова
ЗАОЧНЫЙ — ЗАОЧНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый вне непосредственного контакта с кем н. Заочное рассмотрение дела (в суде.). Заочное обучение (без постоянного слушания лекций, путём самостоятельного изучения предметов). Заочное отделение института (с заочным… … Толковый словарь Ожегова
заочный — ая, ое 1) Происходящий в отсутствие лица, имеющего отношение к делу. Заочное знакомство. Заочное рассмотрение дела. [Струнников] на судьбище не явился, так что приговор состоялся заочный (Салтыков Щедрин). Синонимы: загла/зный (устар.) Антонимы … Популярный словарь русского языка
Заочный библиотечный абонемент — библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте. По английски: Loan by correspondence См. также: Библиотечное… … Финансовый словарь
Заочный факультет ВГТУ — Заочный факультет Витебского государственного технологического университета организован в 1965 году. Готовит без отрыва от производства специалистов для легкой и текстильной промышленности, машиностроения и других отраслей народного хозяйства … Википедия
заочный библиотечный абонемент — Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная… … Справочник технического переводчика
Заочный политехнический институт — Всесоюзный (Всесоюзный заочный политехнический институт ВЗПИ), основан в 1932 в Москве. В составе ВЗПИ в 1972 было 10 факультетов энергетический, строительный, машиностроительный, химико технологический, металлургический,… … Большая советская энциклопедия
заочный библиотечный абонемент — 3.2.2.26. заочный библиотечный абонемент: Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заочный библиотечный абонемент — Rus: заочный библиотечный абонемент Eng: loan by correspondence Fra: prêt de bibliothèque par correspondance Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу