-
81 câliner
câliner [kαline]➭ TABLE 1 transitive verb* * *kalineverbe transitif to cuddle* * *kɒline vtto cuddle, to make a fuss of* * *câliner verb table: aimer vtr to cuddle.[kaline] verbe transitif -
82 empêtrer
s'empêtrer ɑ̃petʀe verbe pronominal1)s'empêtrer dans — to get entangled in [ronces, cordages]; to get tangled up in [mensonges, discours]; to get mixed up in [affaire]; to get bogged down in [comptes, problème]
2) (colloq)s'empêtrer de quelqu'un — to get stuck (colloq) with somebody
* * *empêtrer verb table: aimerA vtr to get [sb] mixed up (dans in).B s'empêtrer vpr1 (dans des ronces, cordages) to get entangled (dans in);2 (dans des contradictions, mensonges, raisonnements, discours) to get tangled up (dans in); (dans des intrigues, trafics) to get mixed up (dans in); je suis empêtré dans mes comptes/un problème de maths I'm bogged down in my accounts/a maths GB ou math US problem.[ɑ̃petre] verbe transitif2. [embarrasser] to bog down (separable)être empêtré dans ses explications to be bogged down ou muddled up in one's explanationsêtre empêtré dans ses mensonges to be caught in the web of ou trapped in one's own lies————————s'empêtrer verbe pronominal intransitif1. [s'entortiller] to become tangled up ou entangled2. [s'enferrer]s'empêtrer dans [mensonges, explications] to get bogged down ou tied up in -
83 lapin
lapin [lapɛ̃]masculine noun( = animal) rabbit ; ( = fourrure) rabbit skin* * *lapɛ̃nom masculin1) (animal, viande) rabbitcoup du lapin — ( coup asséné) rabbit punch; ( choc en voiture) whiplash injury
2) ( fourrure) rabbit(skin)•Phrasal Verbs:••poser un lapin à quelqu'un — (colloq) to stand somebody up
se faire tirer comme des lapins — (colloq) to be picked off like flies
c'est un chaud lapin — (colloq) he's a randy devil
* * *lapɛ̃, in nm/f lapin, -e1) (= animal) rabbit2) (= viande) rabbit3) (= fourrure) rabbit-skin, rabbit* * *lapin nm1 (animal, viande) rabbit; faire du lapin à la moutarde/aux olives to cook rabbit with mustard/with olives; le coup du lapin ( coup asséné) rabbit punch; ( choc en voiture) whiplash injury; cage or cabane à lapins lit rabbit hutch; fig○ ( immeuble) tower block;2 ( fourrure) rabbit(skin); manteau de or en lapin rabbit(skin) coat;se reproduire comme des lapins○ to breed like rabbits; poser un lapin à qn○ to stand sb up; courir comme un lapin to be in great shape; tirer qn comme un lapin to take potshots at sb; se faire tirer comme des lapins○ to be picked off like flies; c'est un chaud lapin○ he's a randy devil.[lapɛ̃] nom masculin -
84 loup
loup [lu]masculine nouna. ( = carnassier) wolf• le grand méchant loup the big bad wolf(PROV) quand on parle du loup (on en voit la queue) ! talk of the devil!b. ( = poisson) bassc. ( = masque) eye mask* * *lunom masculin1) ( mammifère) wolfcrier au loup — lit, fig to cry wolf
loup solitaire — lone wolf; jeune
2) ( poisson)3) ( masque) domino, mask•Phrasal Verbs:••elle a vu le loup — hum she's lost her virginity
les loups ne se mangent pas entre eux — Proverbe (there is) honour [BrE] among thieves
la faim fait sortir le loup du bois — Proverbe needs must (when the devil drives)
quand on parle du loup (on en voit la queue or il sort du bois) — Proverbe speak of the devil
l'homme est un loup pour l'homme — Proverbe dog eat dog
* * *lu nm1) (= mammifère) wolf2) fig go-getter3) (= poisson) (= bar) bass4) (= masque) eye mask* * *loup nm1 ( mammifère) wolf; le grand méchant loup the big bad wolf; avoir une faim de loup to be ravenous; à pas de loup stealthily; crier au loup lit, fig to cry wolf; loup solitaire lone wolf; ⇒ jeune;2 ( poisson) loup (de mer) (sea) bass;3 ○( terme d'affection) mon petit or grand or gros loup my pet○;4 ( masque) domino, mask;être connu comme le loup blanc to be known to everybody; hurler avec les loups to follow the herd ou crowd; se jeter dans la gueule du loup to stick one's head in the lion's mouth; faire entrer le loup dans la bergerie to let the wolf into the fold; elle a vu le loup hum she's lost her virginity; les loups ne se mangent pas entre eux Prov (there is) honourGB among thieves; la faim fait sortir le loup du bois Prov needs must (when the devil drives); quand on parle du loup (on en voit la queue or il sort du bois) Prov speak of the devil; l'homme est un loup pour l'homme Prov dog eat dog.[lu] nom masculin1. [mammifère] wolf2. [personne]a. [en politique] young Turkb. [en affaires] go-getterun vieux loup de mer an old sea-dog ou salt3. (familier) [en appellatif]mon (petit) loup my (little) darling ou love ou sweetheart4. [masque] (eye) mask5. [poisson] (sea) bass -
85 nourriture
nourriture [nuʀityʀ]feminine noun* * *nuʀityʀ
1.
1) ( aliments) food2) ( régime) diet
2.
nourritures nom féminin pluriel liter nourishment [U]* * *nuʀityʀ nf* * *A nf1 ( aliments) food; donner de la nourriture à to feed;2 ( régime) diet; une nourriture adaptée à nos besoins a diet adapted to our needs.[nurityr] nom féminin1. [alimentation] foodla nourriture [aliments] food2. [aliment] food3. (littéraire) [de l'esprit, du cœur] nourishment -
86 oisellerie
oisellerie [wazεlʀi]feminine noun( = magasin) pet shop (selling birds)* * *wazɛlʀi* * *wazɛlʀi nf* * *[wazɛlri] nom féminin1. [boutique] bird shop2. [commerce] birdselling -
87 purgeur
-
88 pétrifiant
pétrifiante petʀifjɑ̃, ɑ̃t adjectif petrifying* * *pétrifiant, pétrifiante adj petrifying.( féminin pétrifiante) [petrifjɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
89 sobriquet
sobriquet [sɔbʀikε]masculine noun* * *sɔbʀikɛnom masculin nickname* * *sɔbʀikɛ nm* * *sobriquet nm nickname; donner un sobriquet à qn to give sb a nickname, to nickname sb.[sɔbrikɛ] nom masculin -
90 surnommer
surnommer [syʀnɔme]➭ TABLE 1 transitive verb• surnommer qn « le gros » to nickname sb "fatty"• le roi Richard surnommé « le Courageux » King Richard known as "the Brave"* * *syʀnɔmeverbe transitif to nicknameX, surnommé Y — X, known as ou dubbed Y
* * *syʀnɔme vtOn l'a surnommé "Kiki". — He was nicknamed "Kiki".
* * *surnommer verb table: aimer vtr to nickname; X, surnommé Y X, known as ou dubbed Y; comment l'ont-ils surnommée? what nickname did they give her?[syrnɔme] verbe transitifdans sa famille, on la surnomme "Rosita" her family's pet name for her is "Rosita" -
91 tempétueux
-
92 trésor
trésor [tʀezɔʀ]masculine nouna. treasure• course or chasse au trésor treasure hunt• les trésors du Louvre/de l'océan the treasures of the Louvre/of the ocean• des trésors de dévouement/de patience a wealth of devotion/of patienceb. ( = musée) treasure-housec. ( = ressources) [de roi, État] exchequer* * *tʀezɔʀnom masculin1) ( amas d'objets précieux) treasure [U]chasse or course au trésor — treasure hunt
2) ( objet précieux) treasure3) ( grande quantité)4) ( personne) treasure* * *tʀezɔʀ nm1) (= richesses) treasure2) ADMINISTRATION finances pl3) [organisation] funds pl* * *trésor nm1 ( amas d'objets précieux) treasure ¢; découvrir un trésor to discover a treasure trove; chasse or course au trésor treasure hunt; le trésor d'une église a church's treasures; ⇒ chercheur;2 ( objet précieux) treasure; la balle rouge était un de ses trésors the red ball was one of his/her treasures; trésors artistiques/archéologiques artistic/archeological treasures; les trésors du cinéma français the gems of the French cinema; les trésors de la mer the riches of the sea;3 ( grande quantité) un trésor de a wealth of [information, documents]; déployer des trésors d'inventivité/de diplomatie to show infinite inventiveness/diplomacy;5 (musée, chapelle) treasure house;[trezɔr] nom masculin1. [argent] treasure3. [chose précieuse] treasure5. (généralement pluriel) [grande quantité]des trésors de bienfaits/de patience a wealth of good/patience6. (familier) [terme d'affection]mon (petit) trésor my treasure ou darling ou pettu es un trésor you're a treasure ou a darling ou an angel7. FINANCEa. [service]department dealing with the state budget, ≃ the Treasuryb. [moyens financiers] state finances -
93 louloutte
-
94 TEP
-
95 toiletteur
toiletteur, -euse [twaletœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *twaletœʀ, øz nm/f (-euse)* * *toiletteur, - euse ⇒ Les métiers et les professions nm,f dog groomer; aller chez un toiletteur to take one's pet to a grooming parlourGB. -
96 se peloter
p(ə)lɔte vpr/récip -
97 se perpétuer
pɛʀpetɥe vpr/pass1) [usage, injustice] to be perpetuated2) [espèces] to survive -
98 empêtrer (s')
empêtrer (s') [ɑ̃petʀe]➭ TABLE 1 reflexive verb -
99 pétrodépendant
-
100 affoler
v. trans. reflex. To 'get in a tizz', to 'be at sixes and sevens', to get flustered. T'affole pas, ma chatte! Keep cool, my pet!
См. также в других словарях:
pet — [ pɛ ] n. m. • v. 1260; lat. peditum I ♦ Fam. Gaz intestinal qui s échappe de l anus avec bruit. ⇒ flatuosité, vent; prout. Pet sans bruit. ⇒ vesse. Lâcher, faire un pet. ⇒ péter. Pet foireux, entraînant des excréments. ♢ Loc. fam. Avoir… … Encyclopédie Universelle
PET-Flasche — mit Mineralwasser PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einem PET Rohling (engl.: PET Preform) hergestellt werden. Sie werden seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit… … Deutsch Wikipedia
PET-Flaschen — PET Flasche mit Mineralwasser PET Flaschen vor dem Aufblasen PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einer … Deutsch Wikipedia
Pet Society (aplicación) — Saltar a navegación, búsqueda Pet Society Desarrolladora(s) Playfish Género(s) Mascota virtual Modos de juego Un jugador … Wikipedia Español
Pet Shop Boys — Пет Шоп Бойз … Википедия
PET to PET Recycling Österreich GmbH — Rechtsform GmbH Gründung 26. April 2006 Sitz Müllendorf (Burgenland), Österreich Leitung Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer Mitarbeit … Deutsch Wikipedia
Pet insurance — pays the veterinary costs if one s pet becomes ill or is injured in an accident. Some policies will also pay out when the pet dies, or if is lost or stolen.The purpose of pet insurance is to mitigate the risk of incurring significant expense to… … Wikipedia
Pet Shop Boys — à Bo … Wikipédia en Français
Pet Sounds — Pet Sounds … Википедия
Pet Sounds — Studioalbum von The Beach Boys Veröffentlichung 16. Mai 1966 Label Capitol Records … Deutsch Wikipedia
pet-de-nonne — [ pɛd(ə)nɔn ] n. m. • 1743; pet d Espaigne 1393; de pet et nonne ♦ Beignet soufflé fait avec de la pâte à choux. Des pets de nonne. ● pet de nonne, pets de nonne nom masculin Beignet soufflé à base de pâte à choux frite que l on fourre de crème… … Encyclopédie Universelle