-
1 staggering
['stægərɪŋ]aggettivo [amount, increase] incredibile, sbalorditivo; [ news] sconcertante; [ event] sconvolgente; [achievement, contrast] stupefacente, sbalorditivo; [ success] strabiliante, sbalorditivo* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) sconcertante* * *staggering /ˈstægərɪŋ/a.1 barcollante; traballante; vacillantestaggeringly avv.* * *['stægərɪŋ] -
2 stagger
I ['stægə(r)]II 1. ['stægə(r)]with a stagger — (weakly) vacillando; (drunkenly) barcollando
1) (astonish) sconcertare, meravigliare2) (spread out) scaglionare [holidays, journeys, payments]2.verbo intransitivo [ person] (from weakness, illness) vacillare; (drunkenly) barcollare; [ animal] vacillareto stagger in, out, off — entrare, uscire, andarsene barcollando
* * *['stæɡə]1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.) barcollare2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.) sconcertare3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.) scaglionare•* * *stagger /ˈstægə(r)/n.1 (solo al sing.) barcollamento; ondeggiamento; vacillamento; andatura barcollante3 (pl.) (med.) vertigini5 (mecc.) sfalsamento6 (aeron.) scalamento.(to) stagger /ˈstægə(r)/A v. i.1 barcollare; traballare; vacillare: He staggered out of the room, è uscito barcollando dalla stanza2 esitare; ondeggiare; titubareB v. t.2 scuotere ( anche fig.); far vibrare; commuovere; impressionare; sconcertare; sbalordire; mettere nell'imbarazzo: He was staggered by the news, la notizia lo ha sconcertato3 (fig.) scaglionare; distribuire nel tempo: The vacation periods have been staggered, i periodi delle ferie sono stati scaglionati4 (mecc.) sfalsare● to stagger about (o around), camminare barcollando □ to stagger along, avanzare barcollando □ ( di un pugile atterrato, ecc.) to stagger up, alzarsi barcollando.* * *I ['stægə(r)]II 1. ['stægə(r)]with a stagger — (weakly) vacillando; (drunkenly) barcollando
1) (astonish) sconcertare, meravigliare2) (spread out) scaglionare [holidays, journeys, payments]2.verbo intransitivo [ person] (from weakness, illness) vacillare; (drunkenly) barcollare; [ animal] vacillareto stagger in, out, off — entrare, uscire, andarsene barcollando
См. также в других словарях:
blow — Synonyms and related words: Barnumize, Lucullan feast, accident, accomplished fact, accomplishment, ache, achievement, aching, act, acta, action, adventure, amplify, anthesis, astonishment, bafflement, bagpipe, balk, bang, banquet, bash,… … Moby Thesaurus
blow — I n. 1) to deal, deliver, strike a blow (he dealt us a severe blow) 2) to heap, rain blows on smb. 3) to come to blows; to exchange blows 4) to take a blow (the boxer took several blows to the head) 5) to cushion; deflect, parry, ward off; dodge… … Combinatory dictionary
Staggering — Stagger Stag ger ( g[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Staggered} ( g[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Staggering}.] [OE. stakeren, Icel. stakra to push, to stagger, fr. staka to punt, push, stagger; cf. OD. staggeren to stagger. Cf. {Stake}, n.] 1. To move to … The Collaborative International Dictionary of English
crack up — Synonyms and related words: ablate, accident, appulse, atomize, bang, bang into, bankruptcy, blow, brain disease, break down, break up, breakage, breakdown, breaking up, breakup, brunt, bulldozing, bulling, bump, bump into, burn out, calamity,… … Moby Thesaurus
smash — Synonyms and related words: Waterloo, abrade, accident, annihilate, appulse, asphyxiate, atomize, bang, bang into, bash, bastinado, bat, be poised, bear market, bearish market, beat, beat down, beating, belt, bend, best seller, biff, big hit,… … Moby Thesaurus
accident — Synonyms and related words: accessary, accessory, accidental, addendum, addition, adjunct, adventure, appendage, appurtenance, auxiliary, blow, blunder, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, chance, chance hit, collateral, collision, coming … Moby Thesaurus
calamity — Synonyms and related words: accident, adversity, affliction, bane, blow, bugbear, burden, casualty, cataclysm, catastrophe, collapse, collision, contretemps, crack up, crash, cross, crushing burden, curse, death, desolation, destruction,… … Moby Thesaurus
casualty — Synonyms and related words: accident, adventure, blow, body count, calamity, casualties, cataclysm, catastrophe, chance hit, collision, contingency, contingent, contretemps, crack up, crash, dead, death, disaster, fatal, fatal accident,… … Moby Thesaurus
cataclysm — Synonyms and related words: accident, alluvion, alluvium, apoplexy, bloodless revolution, blow, bouleversement, breakdown, breaking up, breakup, calamity, casualty, cataract, catastrophe, cave, cave in, clean slate, clean sweep, climax, collapse … Moby Thesaurus
catastrophe — Synonyms and related words: Z, accident, action, anagnorisis, angle, apodosis, architectonics, architecture, argument, atmosphere, background, bad luck, bitter end, bloodless revolution, blow, bouleversement, breakdown, breaking up, breakup,… … Moby Thesaurus
collision — Synonyms and related words: accident, antagonism, antipathy, antithesis, appulse, backlash, bad blood, belligerence, blow, brunt, bulldozing, bulling, bump, calamity, cannon, carambole, carom, casualty, cataclysm, catastrophe, clash, clashing,… … Moby Thesaurus