-
121 manual
1) руководство; описание; справочник; учебник"The manuals contained a basic version of the system calls that was good enough to help me get by" (Linus Torvalds). — В документации нашлось описание базовой версии системных вызовов - для начала мне этого было достаточно см. тж. electronic manual, guide, maintenance manual, operating manual, quality manual, reference manual, spiral-bound manual, system manual, technical manual, user manual
2) ручной, неавтоматическийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > manual
-
122 bundle off
to send someone away in a hurry, to pack someone off спровадить, отослать кого-то быстро и без церемонийHis relatives unceremoniously bundled him off back to his hometown because he was not good enough for them.
-
123 pack off
to send someone away in a hurry, to bundle off спровадить, отослать кого-то быстро и без церемонийHis relatives packed him off unceremoniously back to his hometown because he was not good enough for them.
-
124 to die for
Умереть за кого-либо или за что-либо. Это современное клише американского происхождения означает нечто в превосходной степени. Таким образом, to die for является сокращением таких выражений, как good enough to die for (настолько хорошее, что дух захватывает/перехватывает дыхание. Русские синонимы — умереть можно, до чего мне нравится!).As for the new opera house, well, it looks OK, but it is nothing to die for. — Что касается здания нового оперного театра, оно выглядит неплохо, но ничего особенного.
She wore this gorgeous gold dress, a dress to die for! — На ней было это великолепное золотистое платье — умереть можно, до чего красивое!
-
125 dolled up
adj infmlPerhaps you think I'm not good enough to meet your bleeding dolled up friends? — Может, ты думаешь, что я недостаточно воспитана, чтобы ты знакомил меня с твоими долбаными друзьями в модных шмотках?
-
126 high-roller
I n AmE slII adj AmE slIt was unusual for a gambler like Nino to sign a chit while gambling. A word was usually good enough for the high rollers — Было странно, что такой азартный игрок, как Нино, дает расписки при игре. Обычно для постоянных игроков, играющих по-крупному, было достаточно одного слова
It was a high-roller night at Tom's place and he was sure to show up — В ту ночь на квартире у Тома играли по-крупному, и он должен был прийти
-
127 one's level best
n infmlI'll do my level best — Я сделаю все, что в моих силах
The new dictionary of modern spoken language > one's level best
-
128 according to all accounts
(according to all accounts (тж. by all accounts))по общему мнению, по общим отзывам, как все считают‘Ah!’ cried another voice, that of the youngest hand on board, and evidently full of admiration, ‘He was the flower of the flock, was Flint!’ ‘Davis, was a man, too, by all accounts.’ (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XI) — - Эх, - услышал я восхищенный голос самого молодого из наших матросов, - что за молодец был этот Флинт! - Дэвис, говорят, был не хуже, - сказал Сильвер.
Chasuble: "...He is not one of those whose sole aim is enjoyment, as, by all accounts, that unfortunate young man, his brother, seems to be." (O. Wilde, ‘The Importance of Being Earnest’, act 2) — Чезюбл: "...Мистер Уординг не похож на своего злополучного младшего брата, у которого, по общему мнению, одна цель - развлечения."
‘He's a good enough lad, by all accounts,’ said Gorman reflectively. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part II, ch. VI) — - Мак-Класки, как все считают, парень неплохой, - задумчиво проговорил Горман.
Large English-Russian phrasebook > according to all accounts
См. также в других словарях:
Good Enough — is the title of at least 16 songs: * Good Enough , from the Bobby Brown album Bobby * Good Enough , from the Dodgy album Free Peace Sweet * Good Enough , from the Darren Hayes album Spin * Good Enough , from the Evanescence album The Open Door *… … Wikipedia
Good Enough — «Good Enough» Сингл Evanescence из альбома The Open Door … Википедия
Good Enough — «Good Enough» Sencillo de Evanescence del álbum The Open Door Formato CD Grabación 2006 Género(s) Piano rock Power Ballad … Wikipedia Español
good enough — index fair (satisfactory), mediocre Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Good Enough (Evanescence song) — Infobox Single Name = Good Enough Cover size = Caption = Artist = Evanescence Album = The Open Door B side = Released = Format = CD single Recorded = 2006 Genre = Piano rock Length = 5:31 Label = Wind up Writer = Amy Lee Producer = Certification … Wikipedia
Good Enough (album) — Infobox Album Name=Good Enough Type=Album Artist=Ola Released=5 October 2007 Recorded=2007 Genre=Pop Length=41:13 Label=mms records Producer= Reviews= Last album= Given to Fly (2006) This album= Good Enough (2008) Next album= Misc = Extra album… … Wikipedia
Good Enough — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Good Enough est une chanson de Bobby Brown. Good Enough est une chanson de Brian McKnight. Good Enough est une chanson de Darren Hayes. Good Enough est… … Wikipédia en Français
good enough — adjective adequately good for the circumstances (Freq. 2) if it s good enough for you it s good enough for me • Similar to: ↑good * * * good enough ▪ Not sufficiently good ▪ Mean, unfair, very different from what was expected or promised ● … Useful english dictionary
Good-enough-Prinzip — Das Good enough Prinzip ist ein Prinzip, das in der empirischen Sozialforschung bei der Formulierung von Hypothesen vor einem Versuch Anwendung findet. Verwendungsgrund Klassische Signifikanztests haben bei einer sehr großen Stichprobe oft das… … Deutsch Wikipedia
good enough — Synonyms and related words: OK, Roger, absolutely, acceptable, adequate, admissible, agreeable, all right, alright, alrighty, amen, ample, as you say, assuredly, aye, barely sufficient, better than nothing, by all means, certainly, commensurate,… … Moby Thesaurus
good enough for jazz — adjective Good enough. Syn: good to go, good enough for government work … Wiktionary
