-
21 abrogate
{'æbrəgeit}
v отменям, анулирам (закон и пр.)* * *{'abrъgeit} v отменям, анулирам (закон и пр.).* * *отменявам; отменям; анулирам;* * *v отменям, анулирам (закон и пр.)* * *abrogate[´æbrə¸geit] v отменям, анулирам (закон и под.). -
22 abrogate
-
23 abrogate
v. afschaffen; tenietdoen[ æbrəgeet] 〈zelfstandig naamwoord: abrogation〉 -
24 abrogate
1. v отменять, аннулировать2. v книжн. отказываться; отбрасыватьСинонимический ряд:1. annul (verb) annul; discharge; dissolve; quash; vacate2. void (verb) abate; abolish; annihilate; break; cancel; circumduct; invalidate; negate; nullify; recall; repeal; rescind; revoke; set aside; terminate; undo; vitiate; voidАнтонимический ряд:continue; establish; sanction; uphold -
25 abrogate
/'æbrougeit/ * ngoại động từ - bãi bỏ, huỷ bỏ, thủ tiêu; bài trừ =backward customs musr be abrogated+ phải bài trừ những hủ tục =to abrogate a law+ huỷ bỏ một đạo luật -
26 abrogate
отменять
аннулировать (закон)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrogate
-
27 abrogate a decision abrogate a derogation
• kumota päätös kumota poikkeusEnglish-Finnish dictionary > abrogate a decision abrogate a derogation
-
28 abrogate a constitution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abrogate a constitution
-
29 abrogate contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abrogate contract
-
30 abrogate
-
31 abrogate
аннулировать, отменять, отзывать (правило, закон). -
32 abrogate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abrogate
-
33 abrogate
['æbrəgeɪt]1) Общая лексика: аннулировать, отбрасывать, отменить, отменять (закон)2) Книжное выражение: отказываться3) Математика: уничтожать4) Юридический термин: отрекаться, упразднять, отменять правовой акт (tha law was abrogated)5) Экономика: аннулировать (закон и т.п.)6) Дипломатический термин: аннулировать (договор, закон и т.п.) -
34 abrogate a convention
Военный термин: расторгать договор, расторгнуть договор -
35 abrogate a law
1) Патенты: отменять закон2) юр.Н.П. отменить закон -
36 abrogate a pact
СМИ: аннулировать договор -
37 abrogate a privilege
Юридический термин: отменить привилегию -
38 abrogate a right
Юридический термин: аннулировать субъективное право, аннулировать право (субъективное) -
39 abrogate a treaty
1) Военный термин: расторгать договор, расторгнуть договор2) Дипломатический термин: аннулировать договор -
40 abrogate a treaty bilaterally
Универсальный англо-русский словарь > abrogate a treaty bilaterally
См. также в других словарях:
abrogate — ab·ro·gate / a brə ˌgāt/ vt gat·ed, gat·ing [Latin abrogare, from ab off + rogare ask, ask for approval of (a law)]: to abolish by authoritative, official, or formal action: annul repeal a recent addition to [section] 51B abrogate s statutory and … Law dictionary
abrogate — ab‧ro‧gate [ˈæbrəgeɪt] verb [transitive] formal LAW to officially end a law, agreement, or practice: • They accused the company of abrogating its contract. * * * abrogate UK US /ˈæbrəɡeɪt/ verb [T] FORMAL … Financial and business terms
Abrogate — Ab ro*gate, v. t. [imp. & p. p. {Abrogated}; p. pr. & vb. n. {Abrogating}.] [L. abrogatus, p. p. of abrogare; ab + rogare to ask, require, propose. See {Rogation}.] 1. To annul by an authoritative act; to abolish by the authority of the maker or… … The Collaborative International Dictionary of English
abrogate — abrogate, arrogate Abrogate means ‘to repel, annul, or cancel’ and is used with reference to laws, rules, treaties, and other formal agreements • (The Cabinet clung stubbornly to the belief that the mere signing of the agreement itself abrogated… … Modern English usage
Abrogate — Ab ro*gate, a. [L. abrogatus, p. p.] Abrogated; abolished. [Obs.] Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abrogate — (v.) 1520s, from L. abrogatus, pp. of abrogare to annul, repeal (a law), from ab away (see AB (Cf. ab )) + rogare propose a law, request (see ROGATION (Cf. rogation)). Form abrogen, from O.Fr. abroger, is recorded from early 15c. Related … Etymology dictionary
abrogate — 1 *annul, vacate, quash, void Analogous words: *abolish, extinguish, abate Antonyms: institute (by enacting, decreeing) Contrasted words: *ratify, confirm: establish, *found … New Dictionary of Synonyms
abrogate — [v] formally put an end to abate, abolish, annul, cancel, dissolve, do in*, end, finish off*, invalidate, knock out*, negate, nix, nullify, quash, reject, renege, repeal, retract, revoke, scrub*, torpedo*, undo, vacate, vitiate, void; concept 121 … New thesaurus
abrogate — ► VERB formal ▪ repeal or do away with (a law or agreement). DERIVATIVES abrogation noun abrogator noun. ORIGIN Latin abrogare repeal … English terms dictionary
abrogate — [ab′rə gāt΄] vt. abrogated, abrogating [< L abrogatus, pp. of abrogare, to repeal < ab , away + rogare, to ask: see ROGATION] to cancel or repeal by authority; annul SYN. ABOLISH abrogable [ab′rəgə bəl] adj. abrogation [ab′rəgā′shən] n.… … English World dictionary
abrogate — UK [ˈæbrəɡeɪt] / US [ˈæbrəˌɡeɪt] verb [transitive] Word forms abrogate : present tense I/you/we/they abrogate he/she/it abrogates present participle abrogating past tense abrogated past participle abrogated very formal to officially get rid of a… … English dictionary