-
41 abate
{ə'beit}
1. отслабям, намалявам
2. понижавам. намалявам (цени, данъци)
3. утихвам. стихвам (за буря, епидемия и пр.)
4. отслабвам, понижйвам се (за енергия и пр.)
5. юр. анулирам, отменям, прекратявам, премахвам* * *{ъ'beit} 1. отслабям, намалявам; 2. понижавам. намалявам (цени,* * *утихвам; уталожвам; стихвам; отменям; понижавам; анулирам; затихвам; калявам;* * *1. отслабвам, понижйвам се (за енергия и пр.) 2. отслабям, намалявам 3. понижавам. намалявам (цени, данъци) 4. утихвам. стихвам (за буря, епидемия и пр.) 5. юр. анулирам, отменям, прекратявам, премахвам* * *abate[ə´beit] v 1. намалявам; 2. понижавам, намалявам, смъквам, свалям, редуцирам (цени, та́кси); 3. затихвам, спирам, утихвам, стихвам (за вятър); 4. уталожвам, успокоявам, облекчавам (за страх, болка, гняв); 5. юрид. анулирам, прекратявам, суспендирам; 6. тех. закалявам ( метал); отвръщам (закалена сплав); 7. дялам ( камък). -
42 abate
v1) ослабляти (енергію)2) зменшувати; стримувати3) зменшуватися; слабшати, вщухати; заспокоюватися4) знижувати, скорочувати5) юр. анулювати, відміняти, скасовувати, припиняти6) мет. відпускати (сталь)7) юр. незаконно заволодіти нерухомим спадковим майном* * *v1) послабляти, зменшувати ( біль); зменшуватися, слабшати, ущухати (частіше про бурю, епідемію)2) знижувати, зменшувати3) юp. скасовувати, припиняти4) стясуґвати ( камінь)5) мeт. відпускати ( сталь) -
43 abate
смалува, смирува, ублажува (бол), снижува (цена)* * *v.1. tr смалување, снижување; to abate a tax снижување на данокот ;2. intr смалување, стишување, смирување; the storm abated бурата се стиши (смири); смирува, снижува (цена), ублажува (бол), смалува; смирува, ублажува (бол), смалува, снижува (цена) -
44 abate
-
45 abate
-
46 abate
[ə'beɪt]v1) ослабля́ти ( енергію)2) зме́ншувати; зни́жуватиto abate a tax — зни́зити пода́ток
3) роби́ти зни́жку4) зме́ншуватися, заспоко́юватися, вщуха́тиthe storm has abated — бу́ря сти́хла
5) юр. анулюва́ти, скасо́вувати; припиня́ти6) мет. відпуска́ти ( сталь) -
47 abate
-
48 abate
уменьшать; ослаблять; отпускать (металл); обтёсывать (камень); стихать (о ветре); смягчать (кожу) -
49 Abate
v. trans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Abate
-
50 abate
/ə'beit/ * ngoại động từ - làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt =to abate a pain+ làm dịu đau - hạ (giá), bớt (giá) - làm nhụt (nhụt khí...) - làm cùn (lưỡi dao...) - thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội) - (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu - (kỹ thuật) ram (thép) * nội động từ - dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt =paint abates+ cơn đau dịu đi =storm abates+ cơn bão ngớt -
51 abate
-
52 abate
делать скидку
снижать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abate
-
53 abate a tax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abate a tax
-
54 abate noise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abate noise
-
55 abate pride
умерить гордынюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abate pride
-
56 abate the pain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abate the pain
-
57 abate
ослаблять ; уменьшать ; умерять ; снижать (цену, налог и т.п.) ; уменьшать(ся) ; ослабевать ; -
58 abate
əˈbeɪtаннулировать,отменять -
59 ¡ábate!
-
60 abate
mсм. abad
См. также в других словарях:
abate — /ə bāt/ vb abat·ed, abat·ing [Old French abattre, literally, to knock down, from a , prefix stressing result + battre to beat] vt 1 a: to put an end to or do away with abate a nuisance b: make void: null … Law dictionary
Abate (eclesiástico) — Abate. Se daba el nombre de abate en España, Francia, Italia y aun en otros países a una persona que no teniendo por lo común mas que órdenes menores católicas, vestía de clérigo a la romana. Antes de la revolución Francesa era infinito el número … Wikipedia Español
Abate (surname) — Abate is an Italian surname:*Abiyote Abate (born 1980), Ethiopian long distance runner *Beniamino Abate (born 1962), Italian football (soccer) goalkeeper *Bob Abate (1893 1981), Canadian sports coach *Carlo Mario Abate (born 1932), Italian… … Wikipedia
Abate — (geistlicher Titel in Italien und Spanien, Abt) steht für: Carlo Maria Abate (* 1932), italienischer Autorennfahrer Fabio Abate (* 1966), Schweizer Politiker Giovanni Abate (Fußballspieler, 1976) (* 1976), italienischer Fußballspieler Giovanni… … Deutsch Wikipedia
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Abated}, p. pr. & vb. n. {Abating}.] [OF. abatre to beat down, F. abattre, LL. abatere; ab or ad + batere, battere (popular form for L. batuere to beat). Cf. {Bate}, {Batter}.] 1. To beat down; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate Luigi — (Italian language: Abbot Luigi ) is one of the talking statues of Rome. Like the other five talking statues , pasquinades irreverent satires poking fun at public figures were posted beside Abate Luigi in the 14th and 15th centuries. The statue is … Wikipedia
abate — 1 *abolish, extinguish, annihilate Analogous words: end, terminate (see CLOSE): *annul, void, abrogate: cancel, obliterate (see ERASE): *nullify, invalidate Antonyms: perpetuate Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
Abate Masseria & Resort — (Noci,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Strada Prov. Per Massafra Km … Каталог отелей
Abate — puede referirse a: Abate: 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. m. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha… … Wikipedia Español
abate — a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] : • the cost of… … Financial and business terms