-
1 abate
-
2 abate
-
3 abate
abateabate [a'ba:te]sostantivo MaskulinAbt MaskulinDizionario italiano-tedesco > abate
4 abate
1 gen diminuer [noise, pollution] ;B vi [flood, wind, fever] baisser ; [storm, rage, shock] diminuer.5 abate
abate [əˊbeɪt] v1) ослабля́ть, уменьша́ть, умеря́ть2) снижа́ть (цену, налог и т.п.)3) де́лать ски́дку4) уменьша́ться; ослабева́ть; успока́иваться; утиха́ть (о буре, эпидемии и т.п.)6) юр. аннули́ровать, отменя́ть, прекраща́ть7) метал. отпуска́ть ( сталь)6 abate a tax
abate a tax снижать налог7 abate
8 abate
abate v1. senken, (ver)mindern; abschaffen; beseitigen;2. einstellen (Gerichtsverfahren);3. unberechtigt Besitz ergreifen (Grundstück)9 abate a charge
10 abate
11 abate
12 abate
abate [əˈbeɪt][storm, violence] se calmer ; [noise, fever] baisser* * *[ə'beɪt] 1.transitive verb sout diminuer2.intransitive verb [flood, fever] baisser; [storm, rage] diminuer13 abate
abate s.m. (Rel.catt,Stor) abbé.14 abate
abate v 1. ENVIR abstellen; bekämpfen (noise); 2. GEN senken, ermäßigen (tax, price); beheben (nuisance); 3. LAW erlassen, herabsetzen, mindern (sentence); einstellen (writ, action)15 abate
abate v vermindern, verringern, reduzierenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > abate
16 abate
abate v 1. TE abhauen, aushauen (bei Steinmetzarbeiten); als Relief ausarbeiten; aussägen, ausschneiden (Holz); 2. STAT reduzieren, vermindern (z. B. Spannungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > abate
17 abate
18 abate
(s.) abbot19 abate
abate [ə'beɪt]20 abate
См. также в других словарях:
abate — /ə bāt/ vb abat·ed, abat·ing [Old French abattre, literally, to knock down, from a , prefix stressing result + battre to beat] vt 1 a: to put an end to or do away with abate a nuisance b: make void: null … Law dictionary
Abate (eclesiástico) — Abate. Se daba el nombre de abate en España, Francia, Italia y aun en otros países a una persona que no teniendo por lo común mas que órdenes menores católicas, vestía de clérigo a la romana. Antes de la revolución Francesa era infinito el número … Wikipedia Español
Abate (surname) — Abate is an Italian surname:*Abiyote Abate (born 1980), Ethiopian long distance runner *Beniamino Abate (born 1962), Italian football (soccer) goalkeeper *Bob Abate (1893 1981), Canadian sports coach *Carlo Mario Abate (born 1932), Italian… … Wikipedia
Abate — (geistlicher Titel in Italien und Spanien, Abt) steht für: Carlo Maria Abate (* 1932), italienischer Autorennfahrer Fabio Abate (* 1966), Schweizer Politiker Giovanni Abate (Fußballspieler, 1976) (* 1976), italienischer Fußballspieler Giovanni… … Deutsch Wikipedia
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Abated}, p. pr. & vb. n. {Abating}.] [OF. abatre to beat down, F. abattre, LL. abatere; ab or ad + batere, battere (popular form for L. batuere to beat). Cf. {Bate}, {Batter}.] 1. To beat down; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate Luigi — (Italian language: Abbot Luigi ) is one of the talking statues of Rome. Like the other five talking statues , pasquinades irreverent satires poking fun at public figures were posted beside Abate Luigi in the 14th and 15th centuries. The statue is … Wikipedia
abate — 1 *abolish, extinguish, annihilate Analogous words: end, terminate (see CLOSE): *annul, void, abrogate: cancel, obliterate (see ERASE): *nullify, invalidate Antonyms: perpetuate Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
Abate Masseria & Resort — (Noci,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Strada Prov. Per Massafra Km … Каталог отелей
Abate — puede referirse a: Abate: 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. m. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha… … Wikipedia Español
abate — a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] : • the cost of… … Financial and business terms
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский