-
1 стоимость
жен. cost;
value, worth экон. лишать стандартной стоимости ≈ (монету) demonetize повышение стоимости капитала ≈ appreciation of capital валовая стоимость ≈ gross value снижение стоимости ≈ depreciation прибавочная стоимость меновая стоимость номинальная стоимость стоимость электроэнергии стоимость перевозкистоимост|ь - ж.
1. cost;
балансовая ~ balance cost;
~ вклада value of a deposit;
добавленная ~ added value;
добавочная ~ extra cost;
договорная ~ agreed cost;
~ капитального ремонта cost of overhaul;
контрактная ~ contract cost (value) ;
~ кредита loan value;
меновая ~ exchange value;
~ места( на рейс) unit seat price;
нарицательная ~ nominal value;
номинальная ~ nominal value;
нормативная ~ standart cost;
общая ~ total cost( value) ;
ориентировочная ~ estimated (tentative) cost;
~ по оценке appraised value;
~ провоза freight charge;
~ производства fabrication cost, cost of production;
прибавочная ~ surplus value;
реальная ~ real cost;
рыночная ~ market value;
сметная ~ estimate of cost, estimated cost;
совокупная ~ aggregate cost;
средняя ~ average cost;
~ товаров и услуг cost of goods and services;
~ транспортировки cost of transportation;
страховая ~ insured value;
текущая ~ present value;
установленная ~ fixed limit of cost;
фактурная ~ invoice value;
чистая ~ net cost;
калькуляция ~и calculation of cost;
оценка ~и estimation of cost;
завышать ~ (напр. акций) overrate;
~ тонны зерна cost of grain per ton, cost of a ton of grain;
общей ~ью в тысячу рублей to a total value of one thousand roubles;
2. эк. value;
закон ~и law of value.Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоимость
-
2 стоимость
-
3 стоимость
ж.cost; эк. valueменова́я сто́имость эк. — exchange value
приба́вочная сто́имость эк. — surplus value
потреби́тельная сто́имость эк. — use value
сто́имость произво́дства — cost of production
сто́имость рабо́чей си́лы — cost of labour
номина́льная сто́имость — face / nominal value
сто́имость электроэне́ргии — electricity charges pl
сто́имость перево́зки — carriage [-rɪʤ]
о́бщей сто́имостью в ты́сячу рубле́й — worth a total of one thousand roubles
См. также в других словарях:
Russia — • Geography and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Russia Russia † Catholic E … Catholic encyclopedia
Moscow — This article is about the capital of Russia. For other uses, see Moscow (disambiguation). Moscow Москва (Russian) Federal city … Wikipedia
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia
Natural gas — For other uses, see Natural gas (disambiguation). Natural gas extraction by countries in cubic meters per year. Natural gas is a naturally occurring gas mixture consisting primarily of methane, typically with 0–20% higher hydrocarbons[1] … Wikipedia
Seal hunting — Sealing redirects here; for other uses, see sealing (disambiguation). Seal hunting, or sealing, is the personal or commercial hunting of seals for their pelts, blubber, and meat; as well as to ensure the population does not reach levels that… … Wikipedia
Russian Civil War — Clockwise from top: Soldiers of the Don Army in 1919; a White infantry division in March 1920; soldiers of the 1st Cavalry Army; Leon Trotsky in 1918; hanging of workers in Yekaterinoslav by the Czecho … Wikipedia
Kazan — This article is about the capital city of Tatarstan. For other uses, see Kazan (disambiguation). Kazan (English) Казань (Russian) Казан … Wikipedia