-
1 grant a continuance
даровать отсрочкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grant a continuance
-
2 to grant a continuance
-
3 continuance
kənˈtɪnjuəns сущ.
1) продолжение Syn: continuation, sequel
2) продолжительность, длительность;
протяжение, протяженность (о времени) Syn: duration
3) постоянство, перманентность, неизменность Syn: permanence
4) юр. отсрочка( судебного разбирательства) grant a continuance продолжительность, длительность, продолжение - during the * of the war на протяжении всей войны - during his * in office пока он работает;
пока он находится на этом посту длительный период( пребывания на том же месте или в том же состоянии) - * of /in/ prosperity длительный период процветания - the * of this drought will ruin the harvest продолжающаяся засуха погубит урожай (юридическое) отсрочка разбора судебного дела, отложение дела слушанием (устаревшее) последовательность, преемственность (американизм) продолжение (романа и т. п.) continuance длительность ~ длительный период ~ отложение дела слушанием ~ юр. отсрочка (в разборе судебного дела) ~ отсрочка разбора судебного дела ~ продолжение ~ продолжение ~ продолжительность, длительность;
длительный период;
continuance in office длительное пребывание в должности ~ продолжительность ~ продолжительность, длительность;
длительный период;
continuance in office длительное пребывание в должностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuance
-
4 continuance
[kən'tɪnjuən(t)s]сущ.1) продолжительность, длительностьSyn:2) постоянство, перманентность, неизменностьSyn:3) юр. отсрочка ( судебного разбирательства)4) продолжение (романа, фильма)Syn:
См. также в других словарях:
Continuance — In American procedural law, a continuance is the postponement of a hearing, trial, or other scheduled court proceeding at the request of either or both parties in the dispute, or by the judge sua sponte. In response to delays in bringing cases to … Wikipedia
continuance — n. adjournment (legal) (AE) to grant a continuance * * * [kən tɪnjʊəns] [ adjournment ] (legal) (AE) to grant a continuance … Combinatory dictionary
continuance — con·tin·u·ance /kən ti nyə wəns/ n: the postponement of the court proceedings in a case to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continuance … Law dictionary
discretion — dis·cre·tion /dis kre shən/ n: power of free decision or latitude of choice within certain bounds imposed by law reached the age of discretion struck down death penalty provisions administered through unbridled jury discretion L. H. Tribe: as a:… … Law dictionary
continue — To endure; to remain, as to remain in office. State ex rep. Robert v Murphy, 32 Fla 138, 197. To grant a continuance. See continuance … Ballentine's law dictionary
List of Weeds characters — This is a list of characters from the television series Weeds. Contents 1 Nancy Botwin s family 1.1 Nancy Botwin 1.2 Andy Botwin 1.3 Silas Botwin … Wikipedia
inherent power of court — A power essential to the very existence of the court or its ability to function in dispensing justice; the power to punish contempt, 17 Am J2d Contpt § 62; the power to grant a continuance in the interest of justice. State ex rel. Buck v McCabe,… … Ballentine's law dictionary
Jessie Vasey — Jessie Mary Vasey CBE (19 October 1897 ndash; 22 September 1966) was the founder and President of the War Widows Guild of Australia.Early lifeJessie Mary Vasey was born on 19 October 1897 in Roma, Queensland, the eldest of three daughters of… … Wikipedia
List of Acts of the Parliament of Ireland, 1701 to 1800 — NOTOC This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Ireland for the years 1701 to 1800.Click here for the List of Acts of the Parliament of Ireland to 1700.The numbers after the titles of the acts are the chapter numbers. Acts are… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the English Parliament to 1601 — This is a list of Acts of Parliament of the English Parliament during that body s existence prior to the Act of Union of 1707. For legislation passed after 1707 see List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament.The numbers after the … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1900-1919 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1900 1919. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia