-
1 στενόχωρος
crampedΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > στενόχωρος
-
2 στενοχωρέω
A to be straitened, confined, Macho ap.Ath.13.582b: metaph., to be anxious, in difficulty,ἐπί τινι Hp.Praec.8
;εὶς τὴν ἀκρίβειαν τῆς ἑρμηνείας στενοχωρεῖ ὁ λόγος IPE12.39.18
(Olbia, not before ii A.D.).II trans., crowd, straiten,τοὺς ἀπαντῶντας Luc.Nigr.13
; τὰς πύλας, τὰς ὁδούς, Charito 5.3, 4.7;ταλάντοις τοὺς θησαυρούς Lib.Or.59.15
:—[voice] Pass., with [tense] fut. [voice] Med. (Them.Or.25.310d), to be crowded together, D.S.20.29, Charito 3.2; ἐν ταὐτῷ ς. Luc. Tox.29;χῶραι -οῦνται ποσὶ μιαιφόνων J.BJ4.3.10
;ἀγορὰ -ουμένη ὄχλῳ D.H.6.67
; of stricture, Heliod. ap. Orib.50.9.1; to be cramped or confined,ὁ Εὐφράτης -ούμενος Isid.Char.1
, cf. Sch.Il.Oxy.221 xi 8, Porph.Sent.27; of a picture, Them. l.c.2 metaph., press closely, tina LXX Jd.16.16:—[voice] Pass., to be straitened, cramped, ib.Is.28.19(20), Procl.Inst.98; [full] ἐντοῖς σπλάγχνοις 2 Ep.Cor.6.12
; ὑπὸ τῶν κακῶν Sch.E.Med.57.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στενοχωρέω
-
3 στενοχωρέω
+ V 0-2-2-0-1=5 Jos 17,15; JgsB 16,16; Is 28,20; 49,19; 4 Mc 11,11A: to press closely [τινα] JgsB 16,16; to be narrow Is 49,19; to be too little for [τινα] Jos 17,15 P: to be straitened, to be in straits, to be cramped Is 28,20τὸ πνεῦμα στενοχωρούμενος not being able to breathe freely, in a grievous strait for breath, his breath confined 4 Mc 11,11→TWNT -
4 συγκλάω
A break, break off, , cf. Chaerem.14.13, Thphr.HP4.7.3; (46).10; of a bad carver, mangle,τὰ μέρη Herm.in Phdr. p.189
A.; dub. sens. in Phld.Mus.p.23 K.:—[voice] Pass., of persons engaged in servile occupations, to be cramped or stunted,τὰς ψυχὰς συγκεκλασμένοι τε καὶ ἀποτεθρυμμένοι διὰ τὰς βαναυσίας Pl.R. 495e
;οἱ δοῦλοι.. κάμπτονται καὶ συγκλῶνται Id.Tht. 173a
; of lines, Arist. Pr. 892a15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγκλάω
-
5 συνδέω
A bind or tie together, of two or more things,συνέδησα πόδας δεινοῖο πελώρου Od.10.168
;σὺν δὲ πόδας χεῖράς τε δέον 22.189
;οἶνος σ. πόδας χεῖράς τε γλῶσσάν τε νόον τε Hes.Fr. 121
;τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας Pl.Euthphr.4c
; σ. γαύλους bind them together, side by side, Hdt.8.97, cf. Plb.1.22.9; δέλτον λύειν καὶ ς. fasten it up, E.IA 110; act as binding material,ὁ συνδέων πηλός CPR232.17
(ii/iii A.D.):— [voice] Pass., τὰς χεῖρας συνεδέθησαν had their hands tied together, Demad.13; ἰσχία μὴ συνδεδεμένα flanks not well-knit, of dogs, X.Cyn.4.1, cf. Arist.Pr. 873a33.2 of persons, bind hand and foot, , cf. Hdt.9.119, S.Aj.62, Ph. 1016, E.Cyc. 238, etc.; λαγὼς αὐτὸς σ. ἑαυτόν entangles itself, X Cyr. 1.6.40:—[voice] Pass., συνδεδεμένος constrained, cramped, Philostr.Im.2.21.3 bind up with, combine closely,σάρκας ὀστοῖς Pl.Ti. 84a
, cf. 73b, Smp. 202e, Tht. 160b; alsoτι ἀπό τινος Luc.Syr.D.29
; of parts growing together, Hp.Mul.1.40.4 generally, bind together, unite, [ἰσότης] φίλους φίλοις πόλεις τε πόλεσι συμμάχους τε συμμάχοις ς. E.Ph. 538;τὸ κοινὸν συνδεῖ τὰς πόλεις Pl.Lg. 875a
; ;σ. καὶ συνέχειν Id.Phd. 99c
; σ. τινὰ πενίᾳ bind him to.., Alciphr.3.49.II [voice] Med., σύνδησαι πέπλους gird up thy robes, E.Andr. 832 (lyr., Reiske for πέπλοις). -
6 ἐκθλίβω
A squeeze out, Arist.HA 578b4, 626a20, Epicur.Ep.2p.50U., Nic.Al. 626:—[voice] Pass., Arist.HA 522a20 ; to be forced from one's position, Plu.Sull.19.2 [voice] Pass., to be crowded, cramped, of troops, X.An.3.4.19.4 Gramm., elide a letter at the beginning or end of a word,οὐ γὰρ οἷόν τε εὑρέσθαι τὸ ῡ -όμενον A.D.Conj.228.17
, cf. D.H.Dem.43.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκθλίβω
См. также в других словарях:
cramped — [kræmpt] adj 1.) a cramped room, building etc does not have enough space for the people in it →↑crowded ▪ The kitchen was small and cramped. ▪ a cramped apartment ▪ The troops slept in cramped conditions with up to 20 in a single room. 2.) also… … Dictionary of contemporary English
cramped — adj. inconveniently small; restricting movement; of living quarters or workspace; as, cramped quarters; a cramped office. Syn: constricted, inconvenient, uncomfortably small. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Cramped in that Funnelled Hole — is a poem by Wilfred Owen. It deals with the atrocities of World War I. Cramped in that Funnelled Hole Cramped in that funnelled hole, they watched the dawn Open a jagged rim around; a yawn Of death s jaws, which had all but swallowed them Stuck… … Wikipedia
cramped — [ kræmpt ] adjective 1. ) small and crowded: horribly cramped prison conditions It was cramped in the little cabin. 2. ) feeling uncomfortable in a space that is too small: I felt cramped and uncomfortable … Usage of the words and phrases in modern English
cramped — [krampt] adj. 1. confined or restricted [cramped quarters] 2. irregular and crowded, as some handwriting … English World dictionary
cramped — index limited, narrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cramped — [adj] congested, overcrowded awkward, circumscribed, close, closed in, confined, crabbed, crowded, hemmed in*, illegible, incommodious, indecipherable, irregular, jammed in, little, minute, narrow, packed, pent, restricted, small, squeezed, tight … New thesaurus
cramped — ► ADJECTIVE 1) uncomfortably small or crowded. 2) (of handwriting) small and difficult to read … English terms dictionary
cramped — adjective 1 a cramped room, building etc does not have enough space for the people in it: I couldn t sleep on the plane, it was too cramped. | cramped living conditions | cramped offices 2 also cramped up unable to move properly and uncomfortable … Longman dictionary of contemporary English
Cramped — Cramp Cramp, v. t. [imp. & p. p. {Cramped} (kr[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Cramping}.] 1. To compress; to restrain from free action; to confine and contract; to hinder. [1913 Webster] The mind my be as much cramped by too much knowledge as by… … The Collaborative International Dictionary of English
cramped — [[t]kræ̱mpt[/t]] ADJ GRADED A cramped room or building is not big enough for the people or things in it. There are hundreds of families living in cramped conditions on the floor of the airport lounge... In later years he lived in a rather cramped … English dictionary