Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tle

  • 101 skittle

    1. noun
    (pl.)
    кегли
    skittle! collocation вздор!
    not all beer and skittles не все забавы и развлечения
    2. verb
    to skittle away collocation растранжирить; упустить
    * * *
    (n) кегли; кегля
    * * *
    а) кегля б) употр. с в ед. кегли
    * * *
    [skit·tle || 'skɪtl] n. кегля
    * * *
    кегли
    кегля
    * * *
    1. сущ. 1) а) кегля б) мн.; употр. с гл. в ед. кегли (игра) 2) разг. а) вздор б) чепуха!, чушь!, ерунда! (в знач. междометия) 2. гл. 1) играть в кегли 2) сбить кеглю

    Новый англо-русский словарь > skittle

  • 102 spittle

    noun
    слюна; плевок
    * * *
    (n) кукушкины слюнки; плевок; слюна
    * * *
    слюна; плевок
    * * *
    [spit·tle || 'spɪtl] n. слюна, плевок
    * * *
    * * *
    слюна

    Новый англо-русский словарь > spittle

  • 103 startle

    1. noun
    испуг
    2. verb
    1) испугать, сильно удивить; I was startled by the news я был поражен известием; to startle a person out of his apathy вывести кого-л. из состояния апатии
    2) вздрагивать
    Syn:
    frighten
    * * *
    (v) поражать; поразить
    * * *
    испугать, поражать
    * * *
    [star·tle || 'stɑrtl /'stɑː-] v. испугать, напугать, всполошить, сильно удивить, вздрагивать
    * * *
    вздрагивать
    впечатлять
    испуг
    перепуг
    перепугать
    поражать
    поразить
    * * *
    1. сущ. испуг; страх; вздрагивание 2. гл. 1) испугать; поразить, сильно удивить 2) побуждать (к действию) 3) а) вздрагивать б) бросаться в сторону, пугаться (о лошади) в) пугаться

    Новый англо-русский словарь > startle

  • 104 subtle

    adjective
    1) тонкий, нежный, неуловимый
    2) острый, тонкий, проницательный (об уме, замечании и т. п.)
    3) утонченный; subtle delight утонченное наслаждение
    4) искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы
    5) едва различимый, трудно уловимый
    6) хитрый; вкрадчивый
    * * *
    (a) тонкий
    * * *
    а) нежный б) утонченный, изысканный
    * * *
    [sub·tle || 'sʌtl] adj. тонкий, нежный, острый, проницательный, трудноуловимый, неуловимый, едва различимый, искусный, утонченный, коварный, хитрый, вкрадчивый
    * * *
    вкрадчивый
    изощрен
    изощренный
    изящен
    изящный
    искусный
    коварный
    ловкий
    нежный
    неуловимый
    острый
    проницательный
    тонкий
    тонок
    утонченный
    хитрый
    * * *
    1) а) нежный б) утонченный 2) неуловимый, тонкий; едва различимый

    Новый англо-русский словарь > subtle

  • 105 subtlety

    noun
    1) тонкость, нежность
    2) острота, тонкость (ума, восприятия)
    3) утонченность
    4) тонкое различие
    5) искусность
    6) хитрость
    * * *
    (n) тонкость
    * * *
    а) нежность; тонкость б) утонченность
    * * *
    ['sub·tle·ty || 'sʌbtltɪ] n. тонкость, нежность, острота, искусность, утонченность, тонкое различие, хитрость
    * * *
    искусность
    нежность
    острота
    тонкость
    утонченность
    хитрость
    * * *
    1) а) нежность б) утонченность 2) тонкое, едва уловимое различие 3) острота, тонкость (понимания, анализа и т.п.) 4) искусность

    Новый англо-русский словарь > subtlety

  • 106 tattle

    1. noun
    болтовня; пустой разговор; сплетни
    2. verb
    болтать, судачить; сплетничать
    * * *
    1 (n) болтовня; сплетни
    2 (v) болтать; проболтаться; разболтать; сплетничать; судачить
    * * *
    болтовня; сплетни
    * * *
    [tat·tle || 'tætl] n. болтовня, сплетни, пустой разговор v. болтать, судачить, сплетничать
    * * *
    краснобайства
    краснобайство
    пустозвонства
    пустозвонство
    * * *
    1. сущ. болтовня 2. гл. болтать

    Новый англо-русский словарь > tattle

  • 107 thistle

    noun bot.
    чертополох (тж. как эмблема Шотландии)
    * * *
    1 (0) осот; чертополох
    2 (n) шотландский рыцарский орден
    * * *
    чертополох (тж. как эмблема Шотландии)
    * * *
    [this·tle || 'θɪsl] n. чертополох
    * * *

    Новый англо-русский словарь > thistle

  • 108 throttle

    1. noun tech.
    дроссель
    at full throttle на полной скорости, на полной мощности
    2. verb
    1) душить
    2) задыхаться
    3) tech. дросселировать, мять (пар)
    throttle down
    * * *
    1 (n) глотка; горло; гортань; дроссель; дроссельный клапан; петля; помеха; тормоз
    2 (v) душить; дышать с трудом; мять
    * * *
    а) гортань, глотка б) горлышко бутылки
    * * *
    [throt·tle || 'θrɑtl /'θrɒtl] n. дроссель v. душить, задыхаться, дросселировать, мять
    * * *
    дроссель
    душить
    прерывать
    * * *
    1. сущ. 1) а) редк. гортань б) горлышко бутылки 2) тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать

    Новый англо-русский словарь > throttle

  • 109 titillate

    verb
    щекотать; приятно возбуждать
    Syn:
    stimulate
    * * *
    1 (n) приятно возбуждать
    2 (v) пощекотать; щекотать
    * * *
    щекотать; приятно возбуждать
    * * *
    [tit·il·late || 'tɪtleɪt /'tɪtɪleɪt] v. щекотать, приятно возбуждать
    * * *
    щекотать
    щекочите
    * * *
    щекотать; приятно возбуждать

    Новый англо-русский словарь > titillate

  • 110 title

    1. noun
    1) заглавие, название
    2) титул; звание
    3) право (to - на что-л.); leg. право собственности (to - на что-л.); документ, дающий право собственности
    4) cin. надпись, титр
    5) sport звание чемпиона
    Syn:
    appellation, cognomen, name
    see claim 2. verb
    1) называть, давать заглавие
    2) присваивать титул, звание
    3) cin. снабжать титрами
    * * *
    (n) заглавие; заголовок; звание; название; наименование; охранный документ; титульный лист
    * * *
    1) заглавие, название 2) титул, звание
    * * *
    [ti·tle || 'taɪtl] n. заглавие, название, титул, звание, звание чемпиона, право, надпись, титр, право собственности, документ v. давать заглавие, называть, присваивать титул, снабжать титрами
    * * *
    заглавие
    заголовок
    звание
    звания
    званье
    званья
    название
    названье
    наименование
    наименования
    наименованье
    титул
    * * *
    1. сущ. 1) а) титул б) спорт звание чемпиона, чемпионский титул в) право; юр. право собственности; право на имущество; основание права на имущество 2) а) заглавие б) полигр. библиографические сведения (о книге, монографии и т.п.); титульный лист в) книга, газета, журнал; печатное произведение 2. гл. 1) называть, давать название 2) а) титуловать б) жаловать титул; присваивать звание 3) кино снабжать титрами

    Новый англо-русский словарь > title

  • 111 tittle

    noun
    1) мельчайшая частица; чуточка; капелька; not one jot or tittle ни капельки, ни чуточки
    2) obsolete диакритический знак
    * * *
    (n) диакритический знак; капелька; крошечка; малейшая частица; чуточка
    * * *
    мельчайшая частица; чуточка; капелька
    * * *
    [tit·tle || 'tɪtl] n. мельчайшая частица, чуточка; диакритический знак
    * * *
    капелька
    крошечка
    малютка
    чуточка
    * * *
    1) мельчайшая частица 2) диакритический знак

    Новый англо-русский словарь > tittle

  • 112 tootle

    1. noun
    звук трубы, флейты и т. п.
    2. verb
    издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейте и т. п.
    * * *
    1 (0) негромко трубить
    2 (n) болтовня; звук трубы; звук флейты; пустословие
    3 (v) издавать негромкие звуки; писать чепуху
    * * *
    1) звук трубы, флейты и т. п. 2) словоблудие
    * * *
    [too·tle || 'tuːtl] n. звук трубы, звук флейты v. издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейте
    * * *
    1. сущ. 1) звук трубы, флейты и т. п. 2) словоблудие 2. гл. 1) издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейте и т. п. 2) многословно изъясняться 3) гулять, бесцельно бродить

    Новый англо-русский словарь > tootle

  • 113 trestle

    noun
    1) эстакада
    2) козлы; подмости
    * * *
    (n) козлы; подмости; эстакада
    * * *
    1) эстакада 2) козлы; подмости
    * * *
    [tres·tle || 'tresl] n. эстакада, козлы, подмости [стр.]
    * * *
    козлы
    подмости
    эстакада
    * * *
    1) эстакада 2) козлы 3) геральдика табуретка (обычно на трех ножках)

    Новый англо-русский словарь > trestle

  • 114 turtle

    I
    noun
    1) черепаха (преим. морская)
    2) суп из черепахи
    3) (attr.) черепаховый
    to turn turtle naut. slang опрокинуться
    II
    noun, obsolete
    горлица
    * * *
    1 (n) горлица; дикий голубь; мясо черепахи; суп из черепахи; черепаха
    2 (v) ловить черепах; охотиться на черепах
    * * *
    * * *
    [tur·tle || 'tɜrtl /'tɜː-] n. черепаха, суп из черепахи
    * * *
    * * *
    I сущ. 1) черепаха (преим. морская) 2) суп из черепахи II сущ.; устар. 1) горлица 2) = turtle-dove

    Новый англо-русский словарь > turtle

  • 115 wattle

    I
    noun
    сережка (у птиц); бородка (индюка, петуха)
    II
    1. noun
    1) плетень; wattle and daub мазанка
    2) bot. австралийская акация или мимоза
    2. verb
    1) плести (плетень)
    2) строить из плетня
    * * *
    1 (0) хлыст
    2 (n) лозняк; плетень; прут; прутья
    3 (v) переплести; переплетать; плести; сплести; строить из прутьев
    * * *
    1) сережка; бородка 2) ус
    * * *
    [wat·tle || 'wɑtl /'wɒ-] n. плетень, сережка у птиц, бородка, австралийская акация, австралийская мимоза
    * * *
    плести
    плетень
    прут
    ус
    * * *
    I сущ. 1) сережка (у птиц); бородка (индюка, петуха) 2) ус (у рыб) II 1. сущ. 1) плетень 2) диал. прут 3) бот. австралийская акация или мимоза 2. гл. 1) плести (плетень) 2) строить из плетня, из прутьев

    Новый англо-русский словарь > wattle

  • 116 whistle

    1. noun
    1) свист
    2) свисток; penny (или tin) whistle свистулька
    3) collocation горло, гортань; глотка
    to pay for one's whistle дорого платить за свою прихоть
    2. verb
    1) свистеть; давать свисток (как сигнал)
    2) насвистывать (мотив и т. п.)
    3) проноситься со свистом; a bullet whistled past him мимо него просвистела пуля
    whistle away
    whistle up
    to whistle for smth. тщетно искать или желать чего-л.
    to let smb. go whistle не считаться с чьими-л. желаниями
    to whistle for a wind выжидать удобного случая
    to whistle in the dark
    а) ободрять, подбадривать;
    б) напускать на себя спокойствие, маскировать волнение, страх и т. п.
    * * *
    1 (n) глотка; горло; свист; свисток; тщетно добиваться
    2 (v) подозвать свистком; проноситься со свистом; свистеть; свистеть в знак одобрения; свистнуть
    * * *
    * * *
    [whis·tle || 'hwɪsl /'w-] n. свист, свисток, горло, гортань, глотка v. свистеть, высвистывать, насвистывать, посвистеть, давать свисток, посвистывать, присвистывать, проноситься со свистом
    * * *
    свист
    свистеть
    свисток
    * * *
    1. сущ. 1) свист 2) свисток 3) разг. горло 2. гл. 1) а) свистеть б) давать свисток (как сигнал) в) подзывать свистком г) свистеть в знак одобрения 2) насвистывать (мотив и т. п.) 3) проноситься со свистом

    Новый англо-русский словарь > whistle

  • 117 whittle

    1. noun, obsolete
    нож мясника
    2. verb
    строгать или оттачивать ножом (дерево); to whittle at smth. снимать стружку с чего-л.
    whittle away
    whittle down
    * * *
    1 (a) фланелевое платьице
    2 (n) большой нож; накидка; теплая пеленка; теплый платок; шаль
    3 (v) вырезать ножом; строгать ножом; уменьшать; уменьшить
    * * *
    нож; складной нож
    * * *
    [whit·tle || 'hwɪtl /'w-] n. нож мясника v. строгать, обстрогать, оттачивать ножом
    * * *
    * * *
    1. сущ.; устар. нож; складной нож 2. гл. 1) строгать или оттачивать ножом (дерево) 2) уменьшать, сводить на нет (тж. whittle down, whittle away) 3) диал. волновать(ся)

    Новый англо-русский словарь > whittle

  • 118 whortleberry

    noun
    черника; bog whortleberry голубика; red whortleberry брусника
    * * *
    (n) черника
    * * *
    * * *
    [whor·tle·ber·ry || 'hwɔrtl‚berɪ /'wɜː-] n. черника
    * * *
    * * *
    черника

    Новый англо-русский словарь > whortleberry

  • 119 wrestle

    1. noun
    1) sport борьба; соревнование по борьбе
    2) упорная борьба (с трудностями и т. п.)
    2. verb
    бороться; to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой); to wrestle with a problem биться, ломать голову над задачей
    * * *
    1 (n) борцовский поединок; борьба; схватка; упорная борьба
    2 (v) бороться; вести упорную борьбу; заниматься борьбой; корчиться; прижать к земле; пытаться извиваться
    * * *
    * * *
    [wres·tle || 'resl] n. борьба, соревнование по борьбе v. бороться
    * * *
    бороться
    борьба
    сражаться
    * * *
    1. сущ. 1) спорт борьба; соревнование по борьбе 2) упорная борьба (с трудностями и т. п.) 2. гл. 1) а) бороться б) спорт заниматься борьбой 2) бороться, биться 3) биться

    Новый англо-русский словарь > wrestle

  • 120 cuttle

    = cuttle-fish
    * * *
    = cuttle-fish
    * * *
    [cut·tle || 'kʌtl] n. каракатица
    * * *
    * * *
    = cuttle-fish

    Новый англо-русский словарь > cuttle

См. также в других словарях:

  • TLE — (аббр. от англ. Two Line Element set, двухстрочный набор элементов)  двухстрочный формат данных, представляющий собой набор элементов орбиты для спутника Земли. Формат TLE был определен группировкой NORAD и, соответственно, используется …   Википедия

  • TLE — may stand for:*Temporal lobe epilepsy, a form of epilepsy characterized by recurrent seizures. *The Living End, band *Transient luminous event, mysterious electrical phenomena that occur above storm clouds. *Two line elements, a format for… …   Wikipedia

  • TLE — ist die Abkürzung für: Two Line Elements Format, ein Format zur Kodierung von Satellitenbahnelementen, siehe Satellitenbahnelement#Das Two Line Elements Format TLE Thrombinähnliche Enzyme (thrombin like enzymes) Diese Seite ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • tlȅ — sr ekspr. knjiš. tleh, {{c=1}}usp. {{ref}}tlo{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tle — tlȅ sr DEFINICIJA ekspr. knjiš. tleh, usp. tlo ETIMOLOGIJA vidi tlo …   Hrvatski jezični portal

  • tle — abris·tle; abus·tle; apos·tle; apos·tle·hood; apos·tle·ship; bait·tle; bat·tle·dore; bat·tle·ment; bat·tle·ment·ed; bat·tle·some; be·lit·tle; be·lit·tle·ment; bot·tle·ful; bris·tle·less; brus·tle; but·tle; cac·o·mis·tle; cas·tle·ry; cas·tle·ward; …   English syllables

  • tlè — prisl. (ȅ) pog. tu, tule: tle jim ni dolgčas; tle se podpiši / tle v baru se zbirajo ∙ pog. utihnite! Do tle (gor) vas imam naveličan sem vas, odveč ste mi …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • TLE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • TLE — Abbreviation for thin layer electrophoresis. * * * temporal lobe epilepsy; thin layer electrophoresis; total lipid extract * * * TLE abbr temporal lobe epilepsy …   Medical dictionary

  • tle's — lit·tle s; …   English syllables

  • tle-butt — bot·tle butt·ed; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»