-
1 Kitzel
Kitzel, titillatio (das Kitzeln, auch uneig., aber immer mit vorgesetztem quasi). – Verse zum K. der Ohren, *versus ad aurium lenocinium comparati. – kitzeln, titillare (auch uneig., aber bei Cicero immer mit vorgesetztem quasi, z.B. sensus). – quasi titillationem adhibere alci rei (uneig., z.B. sensibus). – permulcere (uneig., angenehm berühren, z.B. palatum: u. aures voluptatibus). – delectare (uneig., ergötzen, angenehm unterhalten). – die Sinne k., sensus fovere: die Ohren mit etw. k., aures permulcere, delectare alqā re: um die Ohren zu k., delectationis atque aurium causā.
-
2 Kitzeln
Kitzeln, das, titillatio.
-
3 Sinnenkitzel
Sinnenkitzel, titillatio sensuum. – S. erregen, sensibus titillationem adhibere; quasi titillare sensus. – Sinnenlust, corporis voluptas od. voluptates. – niedere S., abdominis voluptates.
См. также в других словарях:
titillation — [ titijasjɔ̃; titilasjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. titillatio ♦ Littér. ou plaisant Action de titiller, sensation qu elle provoque. ⇒ chatouillement. « un chatouillement si vif, des titillations de volupté si piquantes » (Sade). Fig. « Cette âme,… … Encyclopédie Universelle
titillation — The act or sensation of tickling. [L. titillatio, fr. titillo, pp. atus, to tickle] * * * tit·il·la·tion (tit″ĭ laґshən) [L. titillatio] tickling (defs. 1, 2) … Medical dictionary
Titillation — Tit il*la tion, n. [L. titillatio: cf. F. titillation.] 1. The act of tickling, or the state of being tickled; a tickling sensation. A. Tucker. [1913 Webster] 2. Any pleasurable sensation. [1913 Webster] Those titillations that reach no higher… … The Collaborative International Dictionary of English
Kitzel — (Titillatio), eigene Art von Hautgefühl, schwebt zwischen Luft u. Schmerz ohne eines von beiden zu sein. Unter Umständen können leichte Hautreibungen ein angenehmes, selbst wollüstiges Gefühl erregen (wie beim Kratzen einer juckenden Hautstelle) … Pierer's Universal-Lexikon
Kitzel — (Titillatio), eine Empfindung, die in manchen Gegenden der Haut und der Schleimhaut infolge einer eigentümlichen Berührungsweise entsteht, meist Lachen bewirkt und den ganzen Organismus in einen Zustand von allgemeiner Konvulsion versetzen kann.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
titilación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de titilar. SINÓNIMO titileo * * * titilación f. Acción y efecto de titilar. * * * titilación. (Del lat. titillatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de titilar. * * * ► femenino Acción y efecto de titilar … Enciclopedia Universal
ԽՏՂՏՈՒՄՆ — (տման.) NBH 1 0989 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. γαργαλισμός, γάργαλος titillatio χρησμός pruritus, prurigo. Խաղտելն, իլն. խտղտանք. խատիղ. Խտտղանք. մարմաջումն. գրգռութիւն բնութեան. լուցկիք. շարժումն եւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
titillation — (n.) early 15c., pleasing excitement, from L. titillationem (nom. titillatio) a tickling, noun of action from pp. stem of titillare to tickle, imitative of giggling … Etymology dictionary
chatouillement — Chatouillement, Titillatus, vel Titillatio … Thresor de la langue françoyse
titilación — (Del lat. titillatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de titilar … Diccionario de la lengua española
Wohlschmack — 1. Wohlschmack bringt Bettelsack. – Simrock, 11752; Körte, 6929; Gaal, 1733. Plattd.: Wolsmak bringt Bedelsak. ( Marahrens, 97.) Engl.: A lickerish tongue is the purse s canker. (Gaal, 1733.) – He that feeds like an emperor, is apt to die like a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
