-
61 Bein
baɪnnANAT jambe fjdm auf die Beine helfen — aider qn à se refaire une santé/aider qn à reprendre pied
mit einem Bein im Grabe stehen — avoir déjà un pied dans la tombe/être au bord de la tombe
jdm Beine machen — déloger qn/faire décamper qn/mettre qn dehors
sich die Beine in den Leib stehen — faire le pied de grue/poireauter (fam)
BeinB136e9342ei/136e9342n [be39291efai/e39291efn] <-[e]s, -e>Wendungen: auf eigenen Beinen stehen voler de ses propres ailes; sich Dativ kein Bein ausreißen (umgangssprachlich) ne pas se casser la nénette; jemanden wieder auf die Beine bringen remettre quelqu'un d'aplomb; etwas auf die Beine stellen mettre quelque chose sur pied; jemandem ein Bein stellen faire un croche-pied à quelqu'un; (hereinlegen) mettre des bâtons dans les roues à quelqu'un umgangssprachlich -
62 Bein
n нога; ( Knochen) кость f; ( Tischbein) ножка; auf die Beine bringen поставить на ноги; wieder auf die Beine kommen (a. fig.) встать на ноги; F fig. sich auf die Beine machen отправляться в путь; et. auf die Beine stellen организовать; jemandem ein Bein stellen подставить ножку (Д); mit dem falschen Bein aufgestanden sein встать не с той ноги; ich werde dir Beine machen! я тебя научу поворачиваться!; die Beine in die Hand nehmen взять ноги в руки; in die Beine gehen Wein: ударять в ноги -
63 Eutin
Ойтин, город в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Расположен в живописной местности Гольштейнской Швейцарии, между большим и малым Ойтинскими озёрами (Eutiner Seen). Основные отрасли экономики: электротехника, металлообработка, бумажная, кирпичная промышленность, туризм. Известен своими культурными традициями, давшими ему образное название "Северный Ваймар" ("Weimar des Nordens"). Здесь родился композитор Карл Мария фон Вебер, в честь которого ежегодно устраивается летний музыкальный фестиваль (Eutiner Sommerspiele). В Ойтине жил и работал поэт Иоганн Генрих Фосс. Архитектурный символ Ойтина – барочный дворец XVII-XVIII вв., окружённый рвами с водой. В настоящее время музей. Здесь представлена самая большая в Северной Германии коллекция живописных портретов князей, исторические полотна Вильгельма Тишбайна. Дворцовый английский парк – место проведения летних фестивалей. Ойтин издавна называют "городом роз" ("Rosenstadt"). Статус города с XII в. по указу любекского епископа Герольда (Bischof Gerold von Lübeck). Был неоднократно резиденцией любекских епископов → Schleswig-Holstein, Weber Carl Maria von, Voß Johann Heinrich, Tischbein Johann Heinrich Wilhelm -
64 Städel-Museum
nМузей им. Штеделя, во Франкфурте-на-Майне, художественная галерея, которую называют также Штеделевским художественным институтом (Städelsches Kunstinstitut). Представлена европейская живопись с XIV в. до настоящего времени, в т.ч. полотна Рембрандта, ван Эйка, Тишбайна, Л.Кранаха, Дюрера, Гольбейна, Рубенса, Халса, Шонгауэра, Моне, Ренуара, Пикассо. Здесь хранится знаменитая картина Тишбайна "Гёте в римской "кампанье" ("Goethe in der Campagna", 1787) – портрет Иоганна Вольфганга Гёте на фоне руин древнего Рима (Campagna – итал. Landschaft). Штеделевский институт был первой большой городской художественной галереей, созданной в конце XIX в. на основе дара банкира Иоганна Фридриха Штеделя. В 1816 г. завещал родному городу коллекцию из 474 картин и рисунков, а также миллион гульденов для создания института искусств (музея), в котором известный живописец Макс Бекман руководил художественной мастерской – с 1925 г. до его увольнения нацистами в 1933 г. → Frankfurt am Main, Beckmann Max, Dürer Albrecht, Tischbein Johann Heinrich Wilhelm, Goethe Johann Wolfgang von -
65 miner, European alder leaf
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > miner, European alder leaf
-
66 sawfly, elm
1. LAT Cimbex americana Leach2. RUS пилильщик m американский3. ENG American [elm] sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f de l'orme1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulne -
67 пилильщик ольховый минирующий
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пилильщик ольховый минирующий
-
68 пилильщик ольховый минирующий Дорна
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пилильщик ольховый минирующий Дорна
-
69 пилильщик ольховый минирующий
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик ольховый минирующий
-
70 пилильщик ольховый минирующий Дорна
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик ольховый минирующий Дорна
-
71 Dohms Minierende Erlenblattwespe
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dohms Minierende Erlenblattwespe
-
72 Fenusa dohrnii
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Fenusa dohrnii
-
73 mineuse européenne de l'aulne
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mineuse européenne de l'aulne
-
74 bordsben
bordsben [˅buːɖsbeːn] (-et; -) Tischbein n -
75 bordben
bordben ['boʀbeːˀn] Tischbein n -
76 noha
noha u stolu Tischbein n;noha hříbku (Pilz-)Stiel m;jít co noha nohu mine Schritt für Schritt gehen;vzít nohy na ramena fam die Beine in die Hand nehmen;obrátit všechno vzhůru nohama alles auf den Kopf stellen;žít na volné noze freischaffend sein -
77 noha
noha u stolu Tischbein n;noha hříbku (Pilz-)Stiel m;jít co noha nohu mine Schritt für Schritt gehen;vzít nohy na ramena fam die Beine in die Hand nehmen;obrátit všechno vzhůru nohama alles auf den Kopf stellen;žít na volné noze freischaffend sein -
78 от, ото
-
79 от, ото
-
80 у
См. также в других словарях:
Tischbein — bezeichnet den Teil eines Tisches, der die Tischplatte hält, siehe Tisch Tischbein ist der Familienname folgender Personen: Tischbein (Künstlerfamilie), hessische Künstlerfamilie Albrecht Tischbein (1803–1881), deutscher Ingenieur, Maschinen und… … Deutsch Wikipedia
Tischbein — (Palabra alemana que significa pata de la mesa) es el apellido de: Una familia de artistas oriunda de Hesse, Alemania. Johann Heinrich Tischbein el Viejo, también conocido como Kasseler Tischbein, esto es, el «Tischbein de Kassel» (1722 1789).… … Wikipedia Español
Tischbein — (German for table leg ) is the name of:*an artists family from Hesse, Germany, see Tischbein (family) **Johann Heinrich Tischbein the Elder, a.k.a. Kasseler Tischbein (1722 1789) **Johann Friedrich August Tischbein, a.k.a. Leipziger Tischbein… … Wikipedia
Tischbein — Tischbein, Künstlerfamilie, aus welcher man 28 (männliche u. weibliche) Mitglieder in der Kunstgeschichte kennt. Der Stammvater war Johann Heinrich T., ein Bäcker in Heyna. Bes. merkwürdig sind: 1) Johann Valentin, st. 1767 als Hofmaler in… … Pierer's Universal-Lexikon
Tischbein — Tischbein, deutsche Künstlerfamilie: Johann Valentin, geb. 1715 zu Haina in Kurhessen, malte Landschaften und Dekorationen und starb 1767 als Hofmaler in Hildburghausen. Johann Heinrich, der Ältere, Bruder des vorigen, geb. 3. Okt. 1722 in Haina … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tischbein — Tischbein, Joh. Heinr., der Ältere, Historien und Bildnismaler, geb. 3. Okt. 1722 zu Haina in Hessen, gest. 22. Aug. 1789 als Direktor der Kunstakademie zu Cassel. – Sein Neffe Wilh. T., geb. 15. Febr. 1751 zu Haina, Historien und Bildnismaler,… … Kleines Konversations-Lexikon
Tischbein — Tischbein, berühmte deutsche Malerfamilie. Joh. Heinr. T., der Aeltere, geb. 1722 zu Heyna in Hessen, bildete sich in Kassel, Paris und Italien, ward 1752 Cabinetsmaler des Landgrasen von Hessen Kassel, Professor u. Director der Kunstakademie in… … Herders Conversations-Lexikon
Tischbein — (izg. tìšbajn) DEFINICIJA obitelj njemačkih slikara, grafičara, graditelja i majstora umjetničkog obrta u 18. i 19. st … Hrvatski jezični portal
Tischbein — Tischfuß * * * Tịsch|bein 〈n. 11〉 Bein (3) des Tisches ● ein Tischbein wackelt; sich am Tischbein stoßen * * * Tịsch|bein, das: Bein eines Tisches. * * * Tịschbein, Malerfamilie des 18./19. Jahrhunderts; bedeutende Vertreter: 1) Johann… … Universal-Lexikon
Tischbein — Pour consulter un article plus général, voir : Nom de famille germanique. Tischbein est un nom de famille notamment porté par : Johann Friedrich August Tischbein (1750 1812), peintre allemand Johann Heinrich Wilhelm Tischbein (1751… … Wikipédia en Français
Tischbein — Berufsübername für den Tischler. Bekannter Namensträger: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, deutscher Maler (18./19.Jh.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen