-
1 вьюга
-
2 метель
-
3 буран
kar fırtınası,tipi* * *мkar fırtınası, tipi -
4 заносить
bırakmak,getirmek; geçirmek,kaydetmek; kaldırmak* * *I несов.; сов. - занести́1) bırakmak; getirmekзанеси́ свёрток домо́й — paketi eve bırak
2) geçirmek; kaydetmekзаноси́ть что-л. в протоко́л — zapta / tutanağa geçirmek
заноси́ть что-л. в журна́л — deftere kaydetmek
3) разг. atmakкаки́м ве́тром вас сюда́ занесло́? — sizi buraya hangi rüzgar attı?
4) kaldırmakзаноси́ть ру́ку для уда́ра — keskenmek ( замахнуться)
заноси́ть но́гу в стре́мя — ayağını üzengiye koymak
доро́гу занесло́ сне́гом — (tipi yüzünden) yol kar altında kaldı
II сов., см. занашиватьмаши́ну заноси́ло впра́во — araba sağa kayıyordu
-
5 мести
-
6 образец
м1) врз örnek (-ği)образе́ц по́дписи — imza örneği
образцы́ тка́ней — kumaş örnekleri
быть / служи́ть образцо́м для кого-л. — birine örnek olmak
2) timsal (-li)образе́ц му́жества — cesaret timsali
3) model, tipвинто́вка арме́йского образца́ — ordu tipi tüfek
маши́на после́днего / нове́йшего образца́ — son model araba
-
7 океанский
-
8 пурга
жtipi, kar fırtınası -
9 тип
tip; kişi* * *м1) врз tipти́пы самолётов — uçak tipleri
госуда́рство но́вого ти́па — yeni tip bir devlet
отноше́ния но́вого ти́па — yeni tipten ilişkiler
ти́пы па́мяти — bellek tipleri
лю́ди э́того ти́па — bu tip insanlar
мост железнодоро́жного ти́па — demiryol köprüsü tipi / türü / benzeri bir köprü
2) разг. ( человек) kişi; herif неодобр. -
10 типичный
tipik* * *типи́чный приме́р — tipik örnek
типи́чный представи́тель семе́йства розоцве́тных — gülgillerin örnek tipi
-
11 вид нагружения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вид нагружения
-
12 охладитель воды блочного типа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > охладитель воды блочного типа
-
13 охладитель воды пакетного типа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > охладитель воды пакетного типа
-
14 установка кондиционирования воздуха блочного типа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > установка кондиционирования воздуха блочного типа
-
15 чердачный кондиционер
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > чердачный кондиционер
См. также в других словарях:
tipi — tipi … Dictionnaire des rimes
tipi — [ tipi ] n. m. • 1890; d une langue amérind., par l angl. tepee ♦ Tente de forme conique des Indiens d Amérique du Nord. ● tipi ou tepee nom masculin (américain tepee, d un mot sioux) Habitation traditionnelle des Indiens des plaines en Amérique… … Encyclopédie Universelle
tipi — tipì interj. žr. tip: Eina tik tipì tipì tipì tipì Plv … Dictionary of the Lithuanian Language
Tipi — (Париж,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 75, Rue Daguerre, 14 й округ: Монпар … Каталог отелей
Tipi (BD) — Tipi (revue) Tipi est une revue de l éditeur de Petit format Aventures Voyages qui a eu 78 numéros de novembre 1967 à février 1987. Trimestriel de Western de 228 pages du N°1 au 10, 164 pages du N°11 au 38 puis 132 jusqu à la fin. Les Séries… … Wikipédia en Français
tipi — TIPÍ vb. v. constrânge, face, forţa, obliga, sili. Trimis de siveco, 10.10.2008. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
tipi — s. m. Nome de várias plantas do Brasil … Dicionário da Língua Portuguesa
tipi — /ˈtipi/ (say teepee) noun (plural tipis) → teepee …
tipi — sustantivo masculino 1. Tienda cónica de piel sostenida por una armadura de madera, propia de los pueblos indios de las grandes llanuras de América del Norte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tipi — (Del ingl. tepee, voz de or. sioux). m. Tienda de piel de forma cónica que utilizaban como vivienda los indios de las praderas de América del Norte … Diccionario de la lengua española
tipi — ☆ tipi [tē′pē ] n. pl. tipis alt. sp. of TEPEE … English World dictionary
