-
1 continue
kən'tinju:
1. verb1) (to go on being, doing etc; to last or keep on: She continued to run; They continued running; He will continue in his present job; The noise continued for several hours; The road continues for 150 kilometres.) continuar2) (to go on (with) often after a break or pause: He continued his talk after the interval; This story is continued on p.53.) continuar, proseguir•- continually
- continuation
- continuity
2. adjectivea continuity girl.) secretaria de rodaje- continuously
continue vb continuar / seguirtr[kən'tɪnjʊː]1 continuar, seguir con1 continuar, seguir■ please continue siga, por favor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be continued continuaráto continue doing something, continue to do something continuar haciendo algo, seguir haciendo algo1) carry on: continuar, seguir, proseguirplease continue: continúe, por favor2) endure, last: continuar, prolongarse, durar3) resume: continuar, reanudarsecontinue vt1) : continuar, seguirshe continued writing: continuó escribiendo2) resume: continuar, reanudar3) extend, prolong: continuar, prolongarexpr.• continuar para siempre expr.v.• continuar v.• durar v.• mantener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• proseguir v.• seguir v.kən'tɪnjuː
1.
a) ( carry on) continuar*, seguir*b) ( resume) continuar*, seguir*, proseguir* (frml)c) (go, extend) \<\<road/canal\>\> continuar*, seguir*
2.
vta) ( keep on) continuar*, seguir* conto continue -ING/to + INF — continuar* or seguir* + ger
her health continues to improve — su salud continúa or sigue mejorando
b) ( resume) continuar*, seguir* con, proseguir* (frml)c) (extend, prolong) prolongar*[kǝn'tɪnjuː]1. VT1) (=carry on) [+ policy, tradition] seguir2) (=resume) [+ story etc] reanudar, continuar2. VI1) (=carry on) continuar"and so," he continued — -y de este modo -continuó
to continue doing or to do sth — continuar or seguir haciendo algo
she continued talking to her friend — continuó or siguió hablando con su amiga
2) (=remain) seguir3) (=extend) prolongarse, seguirthe road continues for two miles — la carretera se prolonga or sigue dos millas más
the forest continues to the sea — el bosque se prolonga or sigue hasta el mar
* * *[kən'tɪnjuː]
1.
a) ( carry on) continuar*, seguir*b) ( resume) continuar*, seguir*, proseguir* (frml)c) (go, extend) \<\<road/canal\>\> continuar*, seguir*
2.
vta) ( keep on) continuar*, seguir* conto continue -ING/to + INF — continuar* or seguir* + ger
her health continues to improve — su salud continúa or sigue mejorando
b) ( resume) continuar*, seguir* con, proseguir* (frml)c) (extend, prolong) prolongar*
См. также в других словарях:
RONSARD, Pierre de — (1524 1585) An aspiring humanist and member of the literary circle La Pleiade, Pierre de Ronsard was the official court poet during the reign of Henri II and later under Francois II. A staunch Catholic and nationalist during a time of much… … Renaissance and Reformation 1500-1620: A Biographical Dictionary
continue — verb ( tinued; tinuing) Etymology: Middle English, from Anglo French continuer, from Latin continuare, from continuus Date: 14th century intransitive verb 1. to maintain without interruption a condition, course, o … New Collegiate Dictionary
UOX — Infobox Software name = Ultima Offline eXperiment caption = developer = UOX3 Dev Team latest release version = v0.98 3.7 latest release date = July 8, 2006 operating system = Microsoft Windows (95 and above), Linux genre = Emulator license = GNU… … Wikipedia
Adelaide University Football Club — Infobox aus sport club | clubname = University fullname = Adelaide University Football Club emblem = The Blacks strip = Black with white V founded = 1906 president = coach = captain = ground = Adelaide University Oval song = sport = Australian… … Wikipedia
Theorica — (Gr. polytonic|Θεωρικά) was in ancient Athens the name for the fund of monies expended on festivals, sacrifices, and public entertainments of various kinds; and also monies distributed among the people in the shape of largesses from the… … Wikipedia
Thorax of Larissa — Thorax (Gr. polytonic|Θώραξ) of Larissa in Thessaly was a member of the powerful family of the Aleuadae.cite encyclopedia | last = Elder | first = Edward | authorlink = | title = Thorax (1) | editor = William Smith | encyclopedia = Dictionary of… … Wikipedia
Pasquino — Popular name given to a badly damaged ancient statue discovered at Rome in the late 15th century and relocated to the Pi azza Navona, where it still remains. The custom arose among students and humanists of decorating this statue with garlands … Historical Dictionary of Renaissance
Ronsard, Pierre de — (1524 1585) French poet, the leading fig ure of the group of poets that called itself la Pléiade. Born into a noble family and trained as an aristocratic page in the service of two children of King Francis I, Ronsard was educated in Latin and… … Historical Dictionary of Renaissance
Spanish Inquisition — The evil reputation of the Inquisition rests less on the record of the medieval inquisitors than on a very different institution, the Spanish Inquisition. After 711, when most of Spain and Portugal were under the rule of Muslim princes, the… … Historical Dictionary of Renaissance
Udall, Nicholas — (1505 1556) English schoolmaster, translator, and playwright. He was educated at Winchester School and Corpus Christi College, Oxford, and early developed a sympathy for the doc trines of Martin Luther, though during the Catholic restoration… … Historical Dictionary of Renaissance
Anirvan, Sri — (1896–1978) Baul and Samkhya author and guru Sri Anirvan was an important scholar and writer of commentaries on traditional Hindu sacred texts, a practicing BAUL, and a spiritual seeker who espoused the SAMKHYA philosophy of Hinduism.… … Encyclopedia of Hinduism
