-
1 tintinnio
tintinnìo m позванивание, позвякивание, звон tintinnio dei bicchieri -- звон бокалов -
2 tintinnio
-
3 tintinnio
tintinnio s.m. tinkling; jingling; clinking.* * ** * *tintinniopl. -ii /tintin'nio, ii/sostantivo m.tinkle, tinkling, jangle, jingle, chink, clink. -
4 tintinnio
tintinniotintinnio [tintin'ni:o] <- ii>sostantivo MaskulinGeklingel neutroDizionario italiano-tedesco > tintinnio
5 tintinnio
tintinnio, īre = tinnio, Afran. com. 392.
6 tintinnio
tintinnio, īre = tinnio, Afran. com. 392.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tintinnio
7 tintinnio
tintinnio s.m. tintement.8 tintinnio
tintinnĭo, īre, v. tintinno.9 tintinnio
m.позвякивание (n.); звон10 tintinnio
11 tintinnio sm
[tintin'nio] tintinnio (-nii)12 tintinnio
sm [tintin'nio] tintinnio (-nii)13 tintinnio
сущ.общ. звон, позванивание, позвякивание14 tintinnio
15 tintinnio d'armi
сущ.общ. бряцание оружием16 tintinnio dei bicchieri
сущ.общ. звон бокаловИтальяно-русский универсальный словарь > tintinnio dei bicchieri
17 cingëllimë
tintinnioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cingëllimë
18 звяканье
19 chink
I [tʃɪŋk]••II [tʃɪŋk] III [tʃɪŋk]verbo intransitivo [glasses, coins] tintinnare* * *[ iŋk](a narrow opening: a chink in the curtains; There was no chink of light in the room.) fessura* * *I [tʃɪŋk] n(opening) fessuraII [tʃɪŋk]1. n(noise) tintinnio2. vt3. vi* * *chink (1) /tʃɪŋk/n.1 fessura; spiraglio; interstizio3 (fig.) punto debole; crepachink (2) /tʃɪŋk/n. [u]* * *I [tʃɪŋk]••II [tʃɪŋk] III [tʃɪŋk]verbo intransitivo [glasses, coins] tintinnare20 clink
I [klɪŋk] II 1. [klɪŋk]verbo transitivo far tintinnare [glass, keys]2.verbo intransitivo [glass, keys] tintinnareIII [klɪŋk]* * *[kliŋk] 1. noun(a ringing sound: the clink of coins.) tintinnio2. verb(to (cause to) make such a sound: They clinked their glasses together.) far tintinnare* * *[klɪŋk]1. n2. vtto clink glasses with sb — brindare or fare cin cin con qn
3. vi* * *clink (1) /klɪŋk/n. [u]clink (2) /klɪŋk/n.( slang) prigione; galera; gattabuia (pop.).(to) clink /klɪŋk/A v. i.tintinnare; tinnire (lett.)B v. t.far tintinnare.* * *I [klɪŋk] II 1. [klɪŋk]verbo transitivo far tintinnare [glass, keys]2.verbo intransitivo [glass, keys] tintinnareIII [klɪŋk]СтраницыСм. также в других словарях:
tintinnio — /tinti n:io/ s.m. [der. di tintinnare ]. [seguito di suoni brevi e argentini: odi lontano t. di sonagli (G. Leopardi)] ▶◀ scampanellìo, trillo. ‖ squillo … Enciclopedia Italiana
tintinnio — tin·tin·nì·o s.m. CO un tintinnare continuo e prolungato: il tintinnio della slitta di Babbo Natale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
tintinnio — {{hw}}{{tintinnio}}{{/hw}}s. m. Un tintinnare continuato … Enciclopedia di italiano
tintinnio — pl.m. tintinnii … Dizionario dei sinonimi e contrari
tintinnio — s. m. squillio, squillo, trillo, tinnito (lett.), bubbolio □ scampanellio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rumore — s. m. 1. suono CONTR. silenzio 2. (est.) baccano, chiasso, fracasso, frastuono □ vocio, schiamazzo, vociare, gridio, strillio, urlio, strepito, strepitio, clamore, canea (est.) □ gazzarra, cagnara (fam.), canizza (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
тутен — тутень м. шум, гул, стук лошадиных копыт , стар.; вост. сиб. (Даль), тутнуть, тутну шуметь, гудеть , сиб., др. русск. тутьнати греметь (Хож. игум. Дан., СПИ), ст. слав. тѫтьнъ ψόφος (Супр.), цслав. тѫтьнати, тѫтьнѣти, болг. тътен шум (Младенов… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
bubbolio — 1bub·bo·lì·o s.m. BU 1. lett., il rumoreggiare lontano del tuono o del mare 2. estens., mormorio confuso di più persone, borbottio {{line}} {{/line}} DATA: 1891. 2bub·bo·lì·o s.m. BU tintinnio di bubboli {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
cincin — cin·cìn inter., s.m.inv. AU 1. inter., formula pronunciata come augurio in un brindisi Sinonimi: alla salute, prosit. 2. s.m.inv., estens., il brindisi stesso: facciamo un cincin {{line}} {{/line}} DATA: 1930. ETIMO: dall ingl. chin chin, dal cin … Dizionario italiano
din — fonosimb. CO spec. iter., voce che imita il suono di un campanello o il tintinnio di una moneta o altro oggetto di metallo percosso; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1778. ETIMO: voce onom. POLIREMATICHE: din don: loc.fonosimb … Dizionario italiano
dindin — din·dìn fonosimb. CO voce che imita il tintinnio di un campanello a percussione; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: voce onom., v. anche din … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский