-
1 tintinnare
* * *[tintin'nare]verbo intransitivo (aus. avere) [monete, campanelli, vetri] to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink; mus. [ triangolo] to ring*far tintinnare — to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo]
* * *tintinnare/tintin'nare/ [1](aus. avere) [monete, campanelli, vetri] to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink; mus. [ triangolo] to ring*; far tintinnare to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo]. -
2 tintinnare
tintinnaretintinnare [tintin'na:re]verbo intransitivoklingelnDizionario italiano-tedesco > tintinnare
3 tintinnare
tintinnare vi (a) звенеть, позванивать4 tintinnare
5 tintinnare
6 tintinnare
7 tintinnare
8 tintinnare vi
[tintin'nare]9 tintinnare
v. tringëllij (telefoni, etj.).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tintinnare
10 tintinnare
vi [tintin'nare]11 tintinnare
v.i.звякать; позвякивать; звенеть, позванивать12 tintinnare
13 far tintinnare
far tintinnareto tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink [monete, campanelli, vetri]; mus. to strike [ triangolo].\14 fare tintinnare
15 cingëllon
tintinnareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cingëllon
16 дребезжать
tintinnare, cigolare, emettere suoni discontinui e tremanti* * *несов.tintinnare vi (a)* * *vgener. trillare17 tintinno
tintinnare, tintinnavi, tintinnatus V18 tringëlloj
tintinnare, squillareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tringëlloj
19 jingle
I ['dʒɪŋgl]1) (of keys) tintinnio m.; (of bells) scampanellio m.2) (verse) cantilena f., filastrocca f.3) (in advertising) jingle m., motivo m. musicaleII 1. ['dʒɪŋgl]verbo transitivo fare tintinnare [ keys]2.* * *['‹iŋɡl] 1. noun1) (a slight metallic ringing sound (made eg by coins or by small bells): The dog pricked up its ears at the jingle of its master's keys.) tintinnio2) (a simple rhyming verse or tune: nursery rhymes and other little jingles; advertising jingles.) ritornello; musichetta2. verb(to (cause to) make a clinking or ringing sound; He jingled the coins in his pocket.) tintinnare, far tintinnare* * *jingle /ˈdʒɪŋgl/n.1 tintinnio; scampanellio2 campanello; campanellino; sonaglio3 filastrocca; poesiola(to) jingle /ˈdʒɪŋgl/A v. i.1 tintinnare; scampanellareB v. t.far tintinnare: He jingled the coins in his pocket, fece tintinnare le monetine che aveva in tasca.* * *I ['dʒɪŋgl]1) (of keys) tintinnio m.; (of bells) scampanellio m.2) (verse) cantilena f., filastrocca f.3) (in advertising) jingle m., motivo m. musicaleII 1. ['dʒɪŋgl]verbo transitivo fare tintinnare [ keys]2.20 clink
I [klɪŋk] II 1. [klɪŋk]verbo transitivo far tintinnare [glass, keys]2.verbo intransitivo [glass, keys] tintinnareIII [klɪŋk]* * *[kliŋk] 1. noun(a ringing sound: the clink of coins.) tintinnio2. verb(to (cause to) make such a sound: They clinked their glasses together.) far tintinnare* * *[klɪŋk]1. n2. vtto clink glasses with sb — brindare or fare cin cin con qn
3. vi* * *clink (1) /klɪŋk/n. [u]clink (2) /klɪŋk/n.( slang) prigione; galera; gattabuia (pop.).(to) clink /klɪŋk/A v. i.tintinnare; tinnire (lett.)B v. t.far tintinnare.* * *I [klɪŋk] II 1. [klɪŋk]verbo transitivo far tintinnare [glass, keys]2.verbo intransitivo [glass, keys] tintinnareIII [klɪŋk]СтраницыСм. также в других словарях:
tintinnare — v. intr. [dal lat. tintinnare, voce onomatopeica] (aus. avere ). [mandare suoni argentini, a colpi brevi e staccati: il campanello tintinna ] ▶◀ scampanellare, (lett.) tinnire, trillare. ‖ risuonare, squillare, suonare … Enciclopedia Italiana
tintinnare — tin·tin·nà·re v.intr. (avere o essere) CO mandare in continuazione brevi suoni argentini, a colpi staccati: ogni tanto la campanella tintinnava {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: dal lat. tintĭnnāre, di orig. onom … Dizionario italiano
tintinnare — {{hw}}{{tintinnare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. essere e avere ) Squillare, risuonare con brevi colpi staccati … Enciclopedia di italiano
tintinnare — v. intr. squillare, risuonare, suonare, tinnire (lett.), trillare □ scampanellare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'ndìnnè — tintinnare, suono prolungato … Dizionario Materano
tintinar — (Del lat. tintinnare.) ► verbo intransitivo Producir una cosa el sonido del tintín: ■ las copas tintinaron al brindar. TAMBIÉN tintinear * * * tintinar (del lat. «tintinnāre») intr. Tintinear. * * * tintinar. (Del lat. tintinnāre). intr. Producir … Enciclopedia Universal
American Made Music to Strip By — Infobox Album | Name = American Made Music to Strip By Type = remix Artist = Rob Zombie Released = October 26, 1999 Recorded = 1999 Genre = Heavy Metal Length = 51:39 Label = Geffen Producer = Scott Humphrey Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
tintinnabolo — tin·tin·nà·bo·lo s.m. 1. TS stor. in Roma antica, campanello usato come strumento musicale, per dare il segnale di apertura di edifici pubblici o in alcune cerimonie religiose 2. BU sonaglio, campanello {{line}} {{/line}} VARIANTI: tintinnabulo.… … Dizionario italiano
Tintinnabular — Tin tin*nab u*lar, Tintinnabulary Tin tin*nab u*la*ry, a. [L. tintinnabulum a little bell, fr. tintinnare to ring, to jingle, tinnire to jingle.] Having or making the sound of a bell; tinkling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tintinnabulary — Tintinnabular Tin tin*nab u*lar, Tintinnabulary Tin tin*nab u*la*ry, a. [L. tintinnabulum a little bell, fr. tintinnare to ring, to jingle, tinnire to jingle.] Having or making the sound of a bell; tinkling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tintinnabulation — noun Etymology: Latin tintinnabulum bell, from tintinnare to ring, jingle, from tinnire Date: 1831 1. the ringing or sounding of bells 2. a jingling or tinkling sound as if of bells … New Collegiate Dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский