-
1 tinting
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting
-
2 tinting strength
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting strength
-
3 tinting effect
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting effect
-
4 tinting paste
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting paste
-
5 tinting power
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting power
-
6 tinting shade
English-German dictionary of Architecture and Construction > tinting shade
-
7 tinting agent
-
8 tinting paste
< chem> ■ Abtönpaste f -
9 tinting power
< srfc> (of dyes, inks) ■ Färbevermögen n DIN EN 971/1 ; Deckvermögen n ; Färbekraft f ; Deckeigenschaft f -
10 relative tinting strength
English-german technical dictionary > relative tinting strength
-
11 hypsographic tinting
-
12 красящая способность пигмента
- Farbstarke, Farbevermogen
- Farbstarke
- Farbevermogen
красящая способность пигмента
Ндп. красящая сила пигмента
интенсивность пигмента
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА ПИГМЕНТОВ И НАПОЛНИТЕЛЕЙ
40. Красящая способность пигмента
D. Farbstarke, Farbevermogen
Е. Staining power, tinting strength
F. Pouvoir colorant d¢un pigment
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > красящая способность пигмента
-
13 rinse
1. transitive verb2) (put through water) [aus]spülen [Wäsche usw.]; abspülen [Hände, Geschirr]2. nounPhrasal Verbs:- academic.ru/120648/rinse_away">rinse away* * *[rins] 1. verb1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) spülen2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) spülen2. noun1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) die Spülung2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) die Spülung* * *[rɪns]I. nto give a bottle/one's mouth a \rinse eine Flasche/sich dat den Mund ausspülento give one's clothes a \rinse seine Kleidungsstücke kurz durchspülento give one's hair a \rinse sich dat schnell die Haare waschento give dishes/one's hands a \rinse das Geschirr/sich dat die Hände abspülencold/hot \rinse Kalt-/Heißspülen ntII. vt▪ to \rinse sth etw spülento quickly \rinse one's hands sich dat kurz die Hände abspülento \rinse laundry Wäsche spülento \rinse one's mouth sich dat den Mund ausspülento \rinse the suds from the dishes den Schaum vom Geschirr abspülenIII. vi spülento \rinse thoroughly gründlich spülen* * *[rɪns]1. n1) (= act) Spülung fto give sth a rinse (clothes, hair) — etw spülen; plates etw abspülen; cup, mouth etw ausspülen
have a rinse (said by dentist) — bitte spülen
2. vtto rinse the soap off one's hands — sich (dat) die Seife von den Händen abspülen
2) (= colour with a rinse) hair tönen* * *rinse [rıns]A v/trinse the soap out of one’s hair sich die Seife aus dem Haar spülen2. Wäsche etc spülen3. CHEM entseifen4. sich die Haare tönen:rinse one’s hairB s1. Spülung f:give sth a good rinse etwas gut (ab- oder aus)spülen2. Spülmittel n3. Tönung f (für Haar)* * *1. transitive verb1) (wash out) ausspülen [Mund, Gefäß usw.]2) (put through water) [aus]spülen [Wäsche usw.]; abspülen [Hände, Geschirr]2. nounPhrasal Verbs:* * *v.ausspülen v. -
14 rinse
См. также в других словарях:
Tinting — generally refers to adding a color to a base, generally through dye. It also refers to the following:Brick tinting The process of physically tinting bricks.Film Tinting The process of physically tinting motion picture film stock.Window tinting… … Wikipedia
Tinting — Tint Tint, v. t. [imp. & p. p. {Tinted}; p. pr. & vb. n. {Tinting}.] To give a slight coloring to; to tinge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tinting — noun Date: circa 1841 1. the act or process of one that tints 2. the engraved or colored tint produced by tinting … New Collegiate Dictionary
tinting — noun the act of adding a tinge of color the hairdresser gave her hair a modest tinting • Derivationally related forms: ↑tint • Hypernyms: ↑coloring, ↑colouring … Useful english dictionary
Tinting-System — Als Tönsystem, seltener auch Mischsystem (engl.: Tinting system, mixing system) wird die Kombination aus einer definierten Anzahl (meist 12 bis 20) Pigmentpräparationen bezeichnet, die über eine Dosieranlage und eine Softwarelösung zum… … Deutsch Wikipedia
Tinting system — Als Tönsystem, seltener auch Mischsystem (engl.: Tinting system, mixing system) wird die Kombination aus einer definierten Anzahl (meist 12 bis 20) Pigmentpräparationen bezeichnet, die über eine Dosieranlage und eine Softwarelösung zum… … Deutsch Wikipedia
Tinting — Подцвечивание, окрашивание прозрачными красками; Создание растрового фона (при воспроизведении иллюстрации); Тенение (в офсетной печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
tinting — tɪnt n. color, shade v. color, shade … English contemporary dictionary
Tinting material — Материал для подцветки (бумаги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tinting medium — Разбел (средство для получения прозрачных красок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
tinting strength — noun : the ability of a pigment to change the hue of another pigment; especially : the depth of color produced by mixing a pigment or dye with white … Useful english dictionary