-
21 absorber la tinta
гл.общ. пропускать чернила -
22 contornear el diseño con tinta china
гл.общ. обвести чертёж тушьюИспанско-русский универсальный словарь > contornear el diseño con tinta china
-
23 contorneo con tinta china
гл.общ. обводка тушьюИспанско-русский универсальный словарь > contorneo con tinta china
-
24 de buena tinta
сущ.общ. достоверный -
25 de tinta
сущ.общ. чернильный -
26 han corrido rìos de tinta
гл.разг. пролиты реки чернил, изведено море чернил, изведены реки чернил, исписано море чернил, исписаны реки чернил, потрачены реки чернил, пролито море чернил, ушли реки чернил, ушло море чернил, вылито море чернил, вылиты реки чернил, затрачено море чернил, затрачены реки чернилИспанско-русский универсальный словарь > han corrido rìos de tinta
-
27 impresión en tinta
сущ.тех. окрашенный отпечаток -
28 la tinta se ha corrido
сущ.общ. чернила расплылисьИспанско-русский универсальный словарь > la tinta se ha corrido
-
29 lector de tinta electrónica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lector de tinta electrónica
-
30 lápiz tinta
сущ.общ. (de) чернильный карандаш, химический карандаш (indeleble) -
31 làpiz de tinta
сущ.тех. химический карандаш -
32 mancha de tinta
гл.общ. клякса, чернильное пятно -
33 manchar con tinta
гл.общ. вымазать чернилами -
34 manchar el vestido con tinta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manchar el vestido con tinta
-
35 manchar la mesa con tinta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manchar la mesa con tinta
-
36 mancharse con tinta
прил.Испанско-русский универсальный словарь > mancharse con tinta
-
37 marcador a tinta
сущ.тех. самописец, самопишущий прибор -
38 media tinta
сущ.общ. грунтовка под темперу, полутон -
39 registrador por tinta
прил.тех. чернильный самописецИспанско-русский универсальный словарь > registrador por tinta
-
40 registro de chorro de tinta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > registro de chorro de tinta
См. также в других словарях:
tinta — tinta … Dictionnaire des rimes
ţintă — ŢÍNTĂ, ţinte, s.f. I. 1. Cui scurt de metal cu floarea de forme şi mărimi diferite, folosit de cizmari, curelari, tapiţeri etc. 2. (Despre porumb; în loc. adj.) În ţinte = cu boabele destul de dezvoltate pentru a fi bun de mâncat; aproape copt. 3 … Dicționar Român
tinta — (Del lat. tincta, part. pas. de tingĕre, teñir). 1. f. Líquido coloreado que se emplea para escribir o dibujar, mediante un instrumento apropiado. 2. Color que se sobrepone a cualquier cosa, o con que se tiñe. 3. tinte (ǁ sustancia con que se… … Diccionario de la lengua española
tinta — sustantivo femenino 1. Líquido de color utilizado para escribrir o imprimir: Necesito un recambio de tinta para la pluma. Este bolígrafo ya no tiene tinta. tinta china Tinta resistente al agua, hecha con negro de humo y utilizada para dibujar.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tinta — tinta, cargar las tintas expr. exagerar. ❙ «Si cargas las tintas con un tono carbón en los ojos...» You, marzo, 1998. 2. saber algo de buena tinta expr. saber de fuente fidedigna, de fiar. ❙ «Sabemos, de buena tinta, que personalidades dignas de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tinta — s.f. [part. pass. femm. di tingere ]. 1. a. [atto del tingere: la t. di un filato ] ▶◀ e ◀▶ [➨ tintura (1)]. b. [aspetto assunto da un oggetto tinto: la t. di un tessuto ] ▶◀ colore. ‖ timbro, tonalità, tono … Enciclopedia Italiana
Tinta — ist der Name von: Tinta (Peru), einem Ort in der peruanischen Provinz Cusco Tinta (Bolivien), einem Ort im bolivianischen Departamento Oruro Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
tintă — TÍNTĂ s. v. cerneală. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime tíntă ( te), s.f. – (Banat) Cerneală. germ. Tinte (Candrea). Trimis de blaurb, 14.03.2009. Sursa: DER … Dicționar Român
Tinta — (Canas y Canches), 1) Provinz in dem Departement Cuzco des Staats Peru (Südamerika), hat gegen 137 QM., sehr gebirgiges Land, doch mit fruchtbaren Thälern, bringt Lamas u. andere südamerikanische Thiere, edle Metalle, Eisen, Quecksilber; 4000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
tinta — s. f. 1. Líquido de qualquer cor, para escrever, tingir ou imprimir. 2. Matéria corante, para tingir ou pintar. 3. Vestígio, laivo, tintura, pequena dose. 4. Matiz. 5. [Viticultura] Casta de uva. 6. estar se nas tintas: não se importar, não… … Dicionário da Língua Portuguesa
tinta — tȋnta ž DEFINICIJA tekućina za pisanje perom; crnilo FRAZEOLOGIJA potrošiti (proliti) mnogo tinte mnogo pisati, mnogo napora uložiti u dokazivanje pišući, ob. bez velikog uspjeha ETIMOLOGIJA njem. Tinte ← lat. tincta ≃ tingere: bojati … Hrvatski jezični portal